|
|
 |
Les dictionnaires d'homonymes et de paronymes
Exemple d'article des dictionnaires d'homonymes et de paronymes :
|
> maître
(nom masculin)
Celui qui gouverne, qui dirige, qui commande.• Celui qui a des domestiques.• Celui qui enseigne.• Personne d'une grande science, d'un talent reconnu.• Titre d'un artisan admis à la maîtrise.• Titre donné aux avocats, aux notaires, etc.• Maître de forges: celui qui possède et dirige une entreprise sidérurgique.• Maître d'oeuvre: personne qui conçoit et contrôle le plus souvent la construction d'un ouvrage.• (Anglais: master builder, project manager, chief architect).• Maître d'ouvrage: personne pour le compte de laquelle un ouvrage est exécuté.• (Anglais: client).• Maître d'ouvrage délégué: personne à laquelle le maître d'ouvrage a confié la mission de remplir ses fonctions jusqu'à la réception de l'ouvrage.• Maître des requêtes: magistrat chargé de présenter un rapport sur certaines affaires.
Difficultés orthographiques :
• des maîtres de ballet.• un maître chanteur (des maîtres chanteurs).• maître de conférences.• le maître coq (cuisinier).• un maître d'hôtel.• Maître Jacques (domestique( d'Harpagon).• jour le maître Jacques.• maître d'oeuvre.• maître couple.• maître d'armes.• maître d'étude(s).• maître de forges.• maître de recherches.• maître des requêtes.• maître à penser.• parler en maître.• maître ès arts.• maître Geneviève Dupont.• Madame et cher Maître (en tête de lettre).• maître ouvrier.• maître queux (cuisinier).• un maître auxiliaire, des maîtres auxiliaires.• le grand maître de l'Université.• le Grand Maître de la Grande Loge.• de main de maître.
> maître,esse,
(adjectif)
L'essentiel, le plus important.
Difficultés orthographiques :
• un maître mot, des maîtres mots.• maîtresse femme.• des pièces maîtresses.
Homonymes - paronymes :
• mètre (mesure).• mettre (placer).
Installer les dictionnaires MEDIADICO dans votre traitement de texte
Installer les dictionnaires MEDIADICO dans votre navigateur
|
Deux dictionnaires pour éviter les confusions
Les homonymes sont des mots de consonance identique et de sens différents, comme par exemple « cours », « court », « cour » et « courre ».
Les paronymes sont des mots de consonance proche et de sens différents, comme par exemple « inclinaison » et « inclination ».
Afin d'optimiser la recherche d'information ces dictionnaires sont accessibles sous l'onglet Définitions immédiatement après l'article du Grand Dictionnaire de Définitions Françaises.
Ainsi quand un mot possède des homonymes ou des paronymes, que souvent l'on n'imagine pas, ceux-ci sont proposés sans avoir à lancer une requête spécifique. |
|
|
|
|
