Définitions set | Traduction Français/Anglais set
 
 
DictionnaireDéfinition setAnglais-Français set
Chercher

Traduction de de set

> set (nom)

Ecouter la définition

jeu [masc.].
ensemble [masc.].
collection [fém.].
assortiment [masc.].
série [fém.].
groupe [masc.].
set [masc.].
manche (tennis) [fém.].
plateau (cinéma) [masc.].
scène (théâtre) [fém.].
partie (musique) [fém.].
délai [masc.].
appareil (télévision, radio) [masc.].
cénacle [masc.].
coterie [fém.].
monde [masc.].
boîte [fém.].
trousse [fém.].
position [fém.].
tendance [fém.].
arrêt (chasse) [masc.].
plantard ou plançon (plante) [masc.].

Expressions

Character set: répertoire de caractères (imprimerie) [masc.].


Set of initials: sigle [masc.].


Speech set: vocabulaire (synthétiseur de voix, informatique) [masc.].


Colour television set: poste de télévision en couleurs.


Full set: jeu complet [masc.].


Data set: ensemble de données.


Set of jewellery: parure (bijoux) [fém.].


Set of questions: questionnaire [masc.].


Set of records: discographie [fém.].


Set of teeth: dentition [fém.].


Set point: balle de manche (tennis) [fém.].


Set off: compensation [fém.].


Set theory: théorie des ensembles [fém.].


Set of tools: outillage [masc.].


Painting set: boîte de peinture [fém.].


Chess set: jeu d'échecs [masc.].


Nail set: chasse-clou [masc.].


Set back: recul [masc.].


To break the set of: désassortir.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

> set (adjectif)

Ecouter la définition

figé (expression).
fixe.
déterminé.

Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

> set [prétérit: set, participe passé: set] (verbe)

Ecouter la définition

mettre.
établir.
effectuer.
fixer (préciser, déterminer).
instaurer.
monter (installer).
planter (tente).
poser.
placer.
aposter.
tendre.
sertir.
prendre (durcir).
se coucher (soleil).
assigner.
tomber en arrêt.
arranger.
composer.

Expressions

To set aside: écarter.


To set fire to: incendier.

enflammer.

embraser.


to set on fire: incendier.

enflammer.

embraser.


To set forth: invoquer (motif).

se mettre en route.


To set in: enchâsser.

encastrer.

surgir.


To set in motion: actionner.

mettre en mouvement.


To set in plaster: plâtrer (médical).


To set off: déclencher.

partir.

faire partir.

faire exploser.


To set oneself: s'imposer (se contraindre).


To set straight: rajuster (vêtement).


To set free: libérer.


To set to: mettre à (sens figuré).

se mettre à (sens figuré).

atteler (sens figuré).

s'atteler (sens figuré).


To set up: installer.

créer.

naturaliser (animal).

s'installer.

s'établir (commerce).


To set up again: remonter (objet, santé).


To set out: disposer.


To set an example: donner l'exemple.


To set a high value upon something: attacher un grand prix à quelque chose.


To set a watch right: mettre une montre à l'heure.


To set a watch on: avancer une montre.


To set a watch ahead: avancer une montre.


To set a watch back: retarder une montre.


I have set my watch by the Town-Hall clock: j'ai mis ma montre à l'heure de l'Hôtel de Ville.


To set the alarm for five o'clock: mettre le réveil à 5 heures.


To set to work: se mettre au travail.


To set eyes on...: jeter les yeux sur...


To set sb's teeth on edge: faire grincer des dents à quelqu'un.


To set something on foot: organiser, mettre en train quelque chose.


To set in motion: mettre en mouvement.


Set your mind at rest !: tranquillisez-vous !


To set the fashion: donner le ton.


To set one's seal to something: apposer son cachet sur quelque chose.


The barometer is set fair: le baromètre est au beau fixe.


Set in platinum: monté sur platine.


To set forth for...: partir en voyage pour...


To set up the record: établir le record.


Set and hold: article à conserver pour le marbre (journalisme, presse) [masc.].


To set one's mind to do something: se mettre en tête de faire quelque chose.


To set one's hopes on...: mettre tout son espoir en...


To set people by the ears: brouiller les gens.


To set people at loggerheads: brouiller les gens.


He won't set the Thames on fire: il n'a pas inventé la poudre.


To set to music: mettre en musique.


The first act is set on a public square: le premier acte se passe sur une place publique.


To set limits to: assigner des limites.


To set forth an idea: avancer une idée.


To set up in business: s'établir dans le commerce.


To set by: mettre de côté.


To set off a debt: compenser une dette.


To set a value on: évaluer.


To set limits to: assigner des limites à.


To set aside: mettre de côté.


To set by: se mettre.

mettre en réserve.


To set the precedent: créer un précédent.


To set apart: prélever.


To set aside: prélever.


To set by: mettre en réserve.


To set forth a theory: avancer une théorie.


To set up a theory: établir une théorie.


To set out a curve: tracer une courbe.


To set on foot: mettre sur pied.


To set a machine going: mettre une machine en marche.


To set up in business: s'établir dans les affaires.


To set a rumour afloat: faire courir un bruit.


To set out a boat: mettre un canot à la mer.


Hand set: composition à la main (typographie) [fém.].


To set sail for...: mettre à la voile pour...


With all sails set: toutes voiles dehors.


To set afloat: renflouer.


The sun sets in the west: soleil se couche à l'ouest.


To set up a record: établir un record.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :



Voir aussi :

Voir aussi sur Cadeaux.com :

Les mots proches :
seat  -  sex  -  suet  -  yet  -  pet  -  ret  -  vet  -  wet  -  jet  -  let  -  Net  -  bet  -  get [prétérit: got ou gat, participe passé: got ou gotten]  -  sect  -  sea  -  stet  -  sew  -  sett  -  sit [prétérit: sat, participe passé: sat]  -  hot  -  jot  -  lot  -  not  -  cot  -  dot


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices






Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
pentacrine
(nom masculin)
Echinoderme qui vit au fond de la mer, appelé communément "lys de mer".
Ce que le lecteur veut avant tout c'est de pénétrer notre pensée.
(George Sand)
Everything that is really great and inspiring is created by the individual who can labor in freedom.
(Albert Einstein)