Tous les dictionnaires... simplement !            • Web  • Dictionnaire Intranet  • Dictionnaire Mobiles  • Logiciel gratuit • Dictionnaire pour Word • Toolbar • Jeux de lettres
▶ Définitions take ▶ Dictionnaire Homonymes - Paronymes ▶ Synonymes take ▶ Citations take ▶ Conjugaison take ▶ Expressions take ▶ Traduction Français/Anglais take ▶ Dictionnaire Anglais Français ▶ Traduction texte
DICTIONNAIRE FRANCAIS
DICTIONNAIRE ANGLAIS
TRADUCTION DE TEXTE
ANAGRAMMES
BLOG
FORUM


VOTRE MOT                 RECHERCHER         LEXIQUE
Choisissez votre thème   couleur turquoise  couleur bleu  couleur violet  couleur rose  couleur rouge  couleur orange  couleur jaune
DÉFINITIONS SYNONYMES CONJUGAISONS CITATIONS EXPRESSIONS ANAGRAMMES FRANÇAIS/ANGLAIS ANGLAIS/FRANÇAIS  
commentaire Un lieu d'échange et de partage...
Votre mobile
iphone dictionnaire Retrouvez MEDIADICO
sur votre mobile
mobile.mediadico.com
iphone.mediadico.com

Offre spéciale !
boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
▶ Télécharger
MEDIADICO Entreprise
dictionnaire intranet Intranet
Savez-vous que vous pouvez installer très simplement sur votre intranet la bibliothèque de 10 dictionnaires francophones et anglophones MEDIADICO ?
▶  Plus d'infos
   Donner la parole à votre ordinateur
parlant bouche Ecoutez la lecture de toutes les pages Web !
▶  Plus d'infos

▶ Télécharger....
Les Plus MEDIADICO
   ▶ Dictionnaires dans Word dictionnaire word
   
   ▶ Moteur de recherche provider
   
   ▶ Gadget MEDIADICO Vista gadget vista
   
   ▶ Raccourci bureau raccourci bureau
   
   ▶ Le blog dictionnaire blog dictionnaire
   
   ▶ Vos remarques enveloppe
   Les dictionnaires sur votre site
gadget site Placez les dictionnaires sur votre site

▶ Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICO
conseiller a ses amis Le site de dictionnaires MEDIADICO vous plait ?
Faites en profiter vos amis !

▶ Conseiller à mes amis...
Le Mot du Jour
aramon
(nom masculin)
Cépage cultivé dans les vignobles du Languedoc.
La Citation du Jour
La destinée des nations dépend de la manière dont elles se nourrissent.
(Anthelme Brillat-Savarin)
Quotation of the Day
A bird that you set free may be caught again, but a word that escapes your lips will not return..
(Jewish Proverb)
Lettre d'information
Dans les autres dictionnaires...
livre
 ▶ Traduire un texte...  langue traduction      
 
  TRADUCTION ANGLAIS/FRANÇAIS 

take [prétérit: took, participe passé: taken]
(verbe)
 prendre.
conduire.
emmener.
porter.
apporter.
emprunter (direction).
passer (examen).
supporter.
endurer.
supposer.

EXPRESSIONS :
To take up with: s'accointer.
To take on lease: affermer.
To take somebody's trousers off: déculotter.
Give and take: donnant donnant.
To take up again: réoccuper (un poste).
To take back: remmener.
To take apart: démonter.
disjoindre.
To take away: enlever.
soustraire.
emmener.
emporter.
couper (appétit).
To take back: reconduire.
ramener.
raccompagner.
reporter.
remporter.
To take after: ressembler.
To take down: noter.
dépendre.
enlever.
décrocher.
démolir.
diminuer.
To take in: recueillir.
faire entrer.
rentrer (un objet).
rétrécir (vêtement).
tromper.
duper.
To take off: enlever (vêtement).
retirer.
démonter.
décoller (avion).
partir.
imiter.
To take out: retrancher.
enlever.
déposer.
prendre.
emmener.
To take over: prendre la relève.
To take place: prendre place.
se passer.
avoir lieu.
se dérouler.
To take up: épouser (une cause).
s'adonner à.
s'attacher à.
raccourcir.
prendre.
enlever.
faire monter.
How long does it take to... ?: combien de temps faut-il pour... ?
How old do you take her to be ?: quel âge lui donnez-vous ?
To take life easy: se laisser vivre.
To take it easy: se laisser vivre.
To take one's B. A. degree: passer son B. A.
To take notice of...: faire attention à...
To take somebody by the scruff of the neck: prendre quelqu'un par la peau du cou.
To take something to heart: prendre quelque chose à coeur.
To take in hand: prendre en main.
se charger de.
To take to one's heels: prendre ses jambes à son cou.
Give them an inch and they will take an ell: donnez-leur en long comme le doigt, ils en prendront long comme le bras.
To take a gloomy view of everything: voir tout en noir.
To take somebody at his word: prendre quelqu'un au mot.
To take a day's rest: prendre un jour de repos.
To take a nap: faire un petit somme.
To take off one's hat to somebody: saluer quelqu'un chapeau bas.
To take to one's bed: prendre le lit.
Take advice of your pillow: la nuit porte conseil.
To take the lion's share: s'adjuger la part du lion.
To take the bit in one's teeth: prendre le mors aux dents.
To take the wrong street: se tromper de rue.
To take a short cut: prendre un chemin de traverse.
To take somebody into custody: arrêter quelqu'un.
To take somebody to the police-station: conduire quelqu'un au poste.
To take a turning: prendre un virage.
To take a journey: faire un voyage.
To take a trip: faire une excursion.
To take in freight: prendre un fret.
To know how to take a joke: entendre la plaisanterie (sans se fâcher).
To take a trick: faire une levée.
To take a spring: prendre son élan.
To take a jump: faire un saut.
To take a header: piquer une tête (dans l'eau).
To take the bit between one's teeth: prendre le mors aux dents.
To take a liking for somebody: prendre quelqu'un en affection.
To take a liking for something: prendre goût à quelque chose.
To take pleasure in: prendre plaisir à...
To take fright: prendre peur.
To take an aversion to somebody, to something: prendre quelqu'un, quelque chose en aversion.
To take a dislike to somebody, to something: prendre quelqu'un, quelque chose en aversion.
To take somebody's advice: suivre le conseil de quelqu'un.
To take trouble to do something: se donner de la peine pour faire quelque chose.
To take pains to do something: se donner de la peine pour faire quelque chose.
To take the consequences of: supporter les conséquences de...
To take one's chance: courir sa chance.
To take one's courage in both hands: prendre son courage deux mains.
To take something for granted: considérer quelque chose comme admis.
To take pride in doing something: mettre son orgueil à faire quelque chose.
To take out a patent: prendre un brevet.
To take a print from a negative: tirer une épreuve d'un cliché.
To take stock: faire l'inventaire.
To take leave of: prendre congé de.
To take a French leave: filer à l'anglaise.
To take advantage of...: profiter de...
To take up a career: embrasser une carrière.
To take division on the question: passer au vote sur la question.
To take the law into one's own hands: se faire justice soi-même.
To take a bribe: se laisser corrompre.
To take legal proceedings against somebody: intenter une action contre quelqu'un.
To take somebody's evidence: recueillir la déposition de quelqu'un.
To take orders: entrer dans les ordres.
To take the vows: prononcer ses voeux.
To take up arms: prendre les armes.
To take prisoner: faire prisonnier.
To take the field: entrer en campagne.
To take the offensive: prendre l'offensive.
To take in reverse: prendre à revers.
To take in the rear: prendre à revers.
To take in the sails: larguer les voiles.
To take down the sails: amener les voiles.
To take the lead: passer en tête.
To give and take: faire des concessions mutuelles.
to take out an insurance policy: contracter une assurance.
To take on lease: prendre à bail.
To take over: prendre en charge.
To take an order: prendre une commande.
Taking possession: prise de possession [fém.].
Taking precedence: prioritaire.
To take up an option: consolider.
To take out an insurance policy: contracter une assurance.
To take on credit: prendre à crédit.
To take off: déduire.
To take out of pawn: dégager.
To take effect: prendre effet.
To take over an issue: absorber une émission.
To take evidence upon oath: entendre un témoin sous serment.
To take an examination: passer un examen.
To take the duty off: exonérer.
To take soundings: faire des sondages.
To take form: se former.
To take up a bill: honorer un effet.
To take a mortgage on property: prendre une hypothèque sur un bien.
To take up: lever.
To take a house on lease: prendre une maison à bail.
To take exception: objecter.
To take up an option: lever une option.
To take an option: prendre une option.
To take over the liabilities: reprendre le passif.
To take possession: prendre possession.
To take over the assets and liabilities: prendre en charge l'actif et le passif.
To take precedence: primer.
To take advantage of: profiter.
To take turns: se relayer.
To take a number from another: retrancher un nombre d'un autre.
To take into account: tenir compte de.
To take up shares: prendre livraison de titres.
To take up stock: prendre livraison des titres.
To take delivery of stock: prendre livraison des titres.
To take on account: prendre à valoir.

> take
(nom)
 prise [fém.].
prise de vue [fém.].
enregistrement [masc.].
recette [fém.].
part [fém.].
montant [masc.].
article dicté par un reporter.
segment d'article (presse).

EXPRESSIONS :
Put and take: vente au comptant contre rachat à terme [fém.].

> taken
(adjectif)
 pris.
occupé.

EXPRESSIONS :
You have taken a thorn out of my pillow: vous m'avez tiré une belle épine du pied.

▶ Consultez le lexique...
commentaire Votre avis sur cette traduction

LEXIQUE ANGLAIS - FRANÇAIS

▶ tailoress
▶ tailoring
▶ tailor-made
▶ tailpiece
▶ tailpipe
▶ tailplane
▶ tailspin
▶ tailwind
▶ taint
▶ tainted
▶ take
▶ takeaway
▶ takedown
▶ take-home
▶ taken
▶ takeoff
▶ takeover
▶ taker
▶ taking
▶ talc


Traduction de take dans le dictionnaire Mediadico.com copyright © 1987-2009 - Tous droits réservés. Les traductions de take présentées sur le site Mediadico.com sont protégées par les lois internationales sur le droit d'auteur et la protection de la propriété intellectuelle. Il est strictement interdit de reproduire cette page du dictionnaire de traductions sans l'accord de la société éditrice du site Mediadico.com. Les traductions du mot take sont données à titre indicatif.
Web
» Accueil
» Barre d'outils
» Gadget Vista
» Gadget Web
» Bouton Googlebar
» Fil RSS
» Webmasters
» Définitions
» Homonymes - Paronymes
» Synonymes
» Conjugaisons
» Expressions
» Français-Anglais
» Anglais-Français
Intranet
» Entreprise
» Vos avantages
» Vos bénéfices
» Votre devis gratuit
» L'installation
» Définitions
» Homonymes - Paronymes
» Synonymes
» Style
» Conjugaisons
» Français-Anglais
» Anglais-Français
» Définitions anglaises
» Synonymes anglais
» Difficultés anglaises
» Votre glossaire interne
» Une ergonomie cognitive
» Les dictionnaires de langue
» Les nouveautés
» Web agencies
Mobiles
» Accueil
» Orange
» SFR
» Bouygues Telecom
» Définitions
» Homonymes - Paronymes
» Synonymes
» Français-Anglais
» Anglais-Français
» Définitions anglaises
» Synonymes anglais
» Difficultés anglaises

Jeux de lettres
» Accueil
» Crypto-phrase
» Mots-maxi
» Dico-mot
Logiciel gratuit
» MEDIADICO pour votre PC

Microsoft Word
» Accueil
» Télécharger
» Achetez MEDIADICO Word
» Un logiciel toujours à jour
» Définitions
» Homonymes - Paronymes
» Synonymes
» Style
» Conjugaisons
» Français-Anglais
» Anglais-Français
» Support
» FAQ
Images
» peinture
» architecture
» animal
» femme
» avion
» sculpture
» drapeau
» portrait
» impressionnisme
» enfant
» antiquité
» oiseau
» timbre
» sport
» champignon
» insecte
» pont
» musique
Citations
» amour
» vie
» société
» vérité
» art
» soi
» raison
» autrui
» femme
» homme
» dieu
» esprit
» La Rochefoucauld
» action
» nature
» mort
» vertu
» liberté
» bonheur
» connaissance
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement !
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux
Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
Firefox 2 MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX
MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises - Traduction texte

Copyright © 1987-2009 MEDIADICO - Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site
logo OJD
La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD