Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)
> JADIS adv. Autrefois, au temps passé, il y a longtemps. On pensait jadis tout autrement. Ce palais fut jadis la demeure du roi. Adjectivement, Le temps jadis. Cela était bon au temps jadis.
Prononciation :
ja-dî ; aujourd'hui plusieurs, à tort, font sentir l's ; l's se lie : ja-di-z il y avait....
adv.
Dans le passé, il y a longtemps.
Citation : Ô soleil, ô grand luminaire, Si jadis l'horreur d'un festin....
,
MALH. ,
II, 1
Citation : Dans Florence jadis vivait un médecin
,
BOILEAU ,
Art p. IV
Citation : Son rabat jadis blanc, et sa perruque antique
,
BOILEAU ,
Sat. III
Citation : N'est-ce pas cette même Agrippine Que mon père épousa jadis pour ma ruine ?
,
RAC. ,
Brit. I, 4
Citation : Hélas ! de cette cour j'ai vu jadis la gloire
,
VOLT. ,
Zaïre, II, 3
Le temps de jadis, ou, simplement, le temps jadis, le temps passé. Les bonnes gens du temps jadis.
Citation : La génisse, la chèvre et leur soeur la brebis, Avec un fier lion, seigneur du voisinage, Firent société, dit-on, au temps jadis, Et mirent en commun le gain et le dommage
,
LA FONT. ,
Fabl. I, 6
Citation : D'une architecture Du temps de jadis La sage nature M'a fait un logis
,
L'ABBÉ RÉGNIER ,
la Maison en décadence
REMARQUE
Jadis est du style élevé ou poétique ; dans la conversation on dit : autrefois.
HISTORIQUE
XIIIe s.
Citation : À enherber [empoisonner] m'apprist jadis une Juise [Juive]
,
,
Berte, LXXVI
XVe s.
Citation : Absous et clamés quittes d'une grand somme de florins dont ils estoient de jadis obligés et liés au roi de France
,
FROISS. ,
I, I, 106
XVIe s.
Citation : Quand nous disons : cela se faisoit au tems jadis, nous declarons que c'est une chose qui est hors d'usage, tellement qu'elle seroit de mauvaise grace en nostre tems
,
H. EST. ,
Apolog. pour Hér. p. 426
ÉTYMOLOGIE
Bourg. joidi ; provenç. jadis ; du lat. jam, déjà, et dies, jour ; mot composé comme tousdis, toujours (totos dies), et tandis (tantos dies).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
JADIS. - HIST. Ajoutez :
XIIe s.
Citation : Lo vesque de Spolice, ki ja diz à moi en amistiez familiarement fut joinz
,
,
li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 168