Plaque : d�finition Plaque dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> plaque
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Feuille rigide de métal, de bois, de verre, etc.
Décoration, insigne, pièce de métal portant une indication.
Tache colorée sur la peau.
Plaque dentaire: substance visqueuse et collante constituée de salive, de débris alimentaires, etc., qui joue un rôle dans la formation des caries.
[biol.] Plaque: trou formé dans une couche de bactéries, dû � une infection lytique provoquée par un bactériophage.

> plaqué
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Métal recouvert d'une feuille de métal précieux.
Bois recouvert de placage.

Difficult�s orthographiques :
des plaqués or.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> PLAQUE
n. f.
Lame, feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc. Plaque de fonte, de fer, d'argent, de cuivre. Écrire, graver sur une plaque d'argent, sur une plaque de cuivre. Plaque de verre, de marbre. Apposer une plaque sur la maison natale d'un homme célèbre. La plaque d'un ceinturon. Une plaque de commissionnaire, de garde-chasse. Des plaques indiquent les maisons assurées contre l'incendie.

Plaque d'identité, Petite pièce de métal portant le nom et le numéro matricule d'un soldat.

Plaque de police, Plaques réglementaires placées à l'avant et à l'arrière des automobiles et portant le numéro d'immatriculation.

Plaque de feu, plaque de cheminée, Grande plaque de fer ou de fonte qu'on applique au fond d'une cheminée.

Plaque de blindage, Plaque métallique, généralement de tôle d'acier, servant à garantir les navires de guerre.

Plaque photographique, Plaque de verre préparée pour recevoir et conserver une image photographique.

Plaque tournante, Plate-forme tournant sur elle-même et servant à faire passer d'un sens à un autre ou d'une voie à une autre les locomotives et les wagons.

Plaque de gazon, Morceau de gazon détaché du sol pour être appliqué ailleurs.

PLAQUE se dit encore de l'Insigne que les dignitaires de certains ordres portent sur la poitrine. Il portait la plaque de l'ordre du Saint- Esprit. La plaque de la Légion d'honneur. En quelque endroit qu'il aille, il porte ses plaques et ses cordons.

En termes de Médecine, Plaque muqueuse, Sorte de tache qui se produit sur la peau, sur les muqueuses.

Dictionnaire Littr�

> PLAQUE

Prononciation : pla-k'

s. f.

Sens 1
Feuille de m�tal plus ou moins �paisse. La plaque d'un shako, d'un ceinturon.

Citation : La mauvaise fonte est tr�s cassante ; et, si l'on veut en faire des plaques minces et des c�t�s de chemin�es, le seul coup de l'air les fait fendre au moment que ces pi�ces commencent � se refroidir, BUFF. , Hist. min. Introd. part. exp. Oeuv. t. VIII, p. 111

Plaque de feu ou de chemin�e, plaque de fer ou de fonte appliqu�e au fond d'une chemin�e.

Plaque de fond, pierre du fond du creuset.

Sens 2
Pi�ce d'argenterie ouvrag�e, au bas de laquelle il y a un chandelier, et qu'on mettait dans les chambres pour les orner et les �clairer.

Citation : Que sont devenus tous ces beaux meubles, ces grands brasiers, ces plaques, ce beau buffet ?, S�V. , 17 juill. 1689

Citation : Beaucoup de miroirs, de chandeliers, de plaques, de glaces, et de cristaux suivant la mode pr�sente, S�V. , 609

Sens 3
Morceau de cuivre rond que portent les commissionnaires, les portefaix, les marchands ambulants, indiquant le num�ro de leur inscription dans les bureaux de la police.

Sens 4
D�coration de quelques dignitaires. La plaque de la l�gion d'honneur.

Sens 5
Partie de la garde d'une �p�e qui couvre la main.

Plaque de couche, pi�ce m�tallique de la garniture du fusil qui prot�ge la face inf�rieure de la crosse.

Sens 6
Terme d'artillerie. Mortier � plaque, mortier coul� avec une plaque, de mani�re � �tre point� sous un angle invariable ; cet angle est de 42� 1/2, angle de plus grande port�e dans le tir.

Plaque de blindage, plaque m�tallique employ�e pour recouvrir les b�timents cuirass�s.

Sens 7
Plaque d'une pendule, pi�ce sur laquelle on fixe le cadran d'un c�t�, et qui de l'autre s'attache au mouvement par le moyen de quatre faux piliers.

Fausse plaque, plaque de laiton qui sert � fixer le mouvement d'une horloge sur la plaque.

Sens 8
Partie de la perruque qui est tress�e d'une mani�re particuli�re, sur le devant ou le haut de la t�te.

Sens 9
Terme d'eaux et for�ts. Marque du marteau qu'on met sur les arbres pieds-corniers.

Sens 10
Terme d'anatomie pathologique. Plaques de Peyer, plaques form�es dans l'intestin par le gonflement des glandes de Peyer.

Sens 11
Ancienne petite monnaie de Flandres.

HISTORIQUE

XVe s.

Citation : Pourveu qu'il payera quatre plaques [sorte de petite monnaie], VILLON , Test.

XVIe s.

Citation : Plaque de plomb en un miroir, COTGRAVE ,

�TYMOLOGIE

On a tir� ce mot du grec, planche ; mais on ne voit pas comment ce mot, qui n'est pas dans les autres langues romanes, serait entr� du grec dans le fran�ais. Diez a donc raison de le tirer du germanique : flamand, placke, morceau de bois plat ; anc. haut allem. plech, lame de m�tal.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE PLAQUE. Ajoutez :

Sens 12
Terme de m�tallurgie.

Citation : Petit prisme triangulaire de fonte, de 16 � 25 centim�tres de c�t�, F. LIGER , la Ferronnerie, Paris, 1875, t. I, p. 51

> PLAQU�, �E

Prononciation : pla-k�, k�e

part. pass� de plaquer

Sens 1
Mis par plaque.

Citation : On dirait que c'est du rouge artificiel plaqu� comme le carmin des femmes de ce pays, J. J. ROUSS. , H�l. II, 25

Fig.

Citation : De grosses louanges de moi, si maussadement plaqu�es, J. J. ROUSS. , Prom. 2

Sens 2
Appliqu� comme une plaque.

Citation : Les petites plumes qui lui garnissent [� un pic] l'occiput et le haut du cou, plaqu�es et comme coll�es contre la peau, BUFF. , Ois. t. XIII, p. 79

Sens 3
Vaisselle plaqu�e, vaisselle recouverte d'une feuille d'or ou d'argent lamin� qu'on y fixe en chauffant sous une forte pression.

S. m. Du plaqu�, de la vaisselle plaqu�e. Voil� du plaqu� tr�s solide.

On fait aussi du plaqu� sur fer pour mouchettes, articles de harnais, etc.

Sens 4
Fig. Log� dans quelque coin o� l'on se tient comme une chose plaqu�e.

Citation : Les autres avaient creus� de petites niches dans des retranchements qu'ils avaient faits dans le milieu de l'ouvrage, et s'y tenaient plaqu�s tout le jour, RAC. , Lett. 22 � Boileau.

Sens 5
Terme de musique. Accords plaqu�s, accords dont toutes les notes sont frapp�es en m�me temps de fa�on � ne produire qu'un son.

Synonymes de PLAQUE :
panonceau, écriteau, placard, plaquette, tablette, planche, planchette, tache.
Suite...

Traduction de PLAQUE :
plate (métal, verre).
slab (marbre).
patch (sur la peau).
Suite...

Expressions avec PLAQUE :
Plaque métallique, cornée, rigide.
Plaque tournante.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?