Dictionnaire francais : Plat dans le dictionnaire d�finition

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

LEXIQUE DÉFINITIONS

S�lectionnez un mot

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire Littr�

> PLAT, ATE

Prononciation : pla, pla-t'

adj.

Sens 1
Dont la superficie est unie et sans in�galit�s.

Citation : Ils camp�rent dans les lieux les plus plats du pays des Moabites, SACI , Bible, Nomb. XXXIII, 49

Citation : Les cassinistes s'�l�vent contre Maupertuis, et ne veulent pas que la terre soit plate aux p�les ; il faudrait les y envoyer pour leur peine, VOLT. , Lett. en vers et en prose, 53

Pays plat, plat pays, voy. PAYS, n� 1.

En termes de sport, courses plates, courses qui se font sur un terrain plat, par opposition � steeple-chase ou courses � obstacles,

Vue plate, vue qui s'�tend sur un terrain plat.

Citation : Un beau pays.... une vue agr�able, quoique plate, S�V. , 17 avril 1689

Terme de f�odalit�. Maison plate, maison de campagne sans foss�s ni ceinture.

Souliers plats, souliers qui n'ont point de talon.

Citation : Perrette.... Ayant mis ce jour-l�, pour �tre plus agile, Cotillon simple et souliers plats, LA FONT. , Fabl. VII, 10

� plate couture, voy. COUTURE.

Citation : Soit qu'ils r�ussissent � l'envelopper [Bagration], � le prendre ou � le battre � plate couture, THIERS , Histoire de l'Empire, l. XXVI

Voltaire a bl�m�, avec trop de s�v�rit�, dans le style historique, battre � plate couture : On trouve trop souvent dans M�zeray et m�me dans Daniel : qu'un g�n�ral le battit [l'ennemi] � plate couture ; on ne voit point de pareille bassesse de style dans Tite-Live, dans Tacite, dans Guichardin, Dict. philosoph. Genres de style.

Famili�rement. Avoir le ventre plat, n'avoir pas mang� depuis longtemps.

Avoir la bourse plate, n'avoir gu�re d'argent en sa bourse.

Citation : Je vous offre ma bourse, elle est un peu plate � la v�rit� ; mais vous savez qu'un chantre n'est pas un �v�que, LESAGE , Gil Blas, I, 13

Sens 2
Terme d'hydraulique. Bassin plat, bassin qui a peu de profondeur.

Eaux plates, se dit par opposition � eaux jaillissantes.

Citation : Ici sont des compartiments m�l�s d'eaux plates et d'eaux jaillissantes, LA BRUY. , XVI

Citation : Si ce sont des eaux plates et qui se soutiennent � la m�me hauteur comme dans un lac, ils [les castors] se dispensent d'y construire une digue, BUFF. , Quadrup. t. III, p. 49

Sens 3
Vaisselle plate, vaisselle qui est d'une seule pi�ce, sans soudure, par opposition � vaisselle mont�e. Les cuillers, les fourchettes sont de la vaisselle plate.

Vaisselle plate, se dit particuli�rement de la vaisselle d'argent et de la vaisselle d'or.

On a dit que vaisselle plate signifiait proprement vaisselle d'argent (voy. PLATE 2) ; cela est une erreur ; vaisselle en plate (voy. l'hist. de PLATE 1) se disait bien longtemps avant que plate, au sens d'argent, e�t �t� introduit en fran�ais.

Sens 4
Qui n'a pas de relief, en parlant des parties du corps. Cette femme a la poitrine plate. Avoir le dos plat.

Visage plat, visage qui n'a pas des formes assez en relief.

Citation : C'�tait un grand fade blondin, assez bien fait, le visage plat, l'esprit de m�me, parlant comme le beau Liandre, J. J. ROUSS. , Conf. VI

Dans le m�me sens, nez plat, joues plates.

Pied plat, ou plat pied, voy. PIED.

Cheveux plats, cheveux qui ne sont ni fris�s ni boucl�s.

Citation : � Corse � cheveux plats, que ta France �tait belle Au grand soleil de messidor !, A. BARBIER , Iambes. l'Idole

Sens 5
Chevaux plats, chevaux dont les c�tes sont serr�es, plates et aval�es.

Terme de boucherie. Plates joues, partie de la t�te du boeuf entre le collier, l'oreille, l'oeil et le nez.

Sens 6
Plate peinture, ouvrages de peinture qui ne sont pas faits en relief.

Broderie plate, broderie qui n'est pas relev�e.

Sens 7
Rimes plates, voy. RIME.

Sens 8
Terme de marine. Noeud plat, noeud form� de deux bouts de cordages crois�s et revenant sur eux-m�mes en se croisant de nouveau.

Vaisseau plat, b�timent plat, bateau plat, celui dont le fond est plus ou moins plat.

Cartes plates, cartes de g�ographie ne pouvant servir que pour des espaces tr�s limit�s.

Sens 9
Calme plat, �tat de la mer lorsque rien n'en agite la surface.

Fig. Stagnation des affaires.

Sens 10
Terme de p�che. Morue plate, celle qu'on a tranch�e dans toute sa longueur.

Sens 11
Fig. D�nu� de saveur.

Citation : Un vin.... qui, rouge et vermeil, mais fade et doucereux, N'avait rien qu'un go�t plat et qu'un d�boire affreux, BOILEAU , Sat. III

Citation : Je ne recueillais de ma vigne Qu'un peu de vin grossier et plat, VOLT. , Lett. en vers et en prose, 148

Sens 12
Fig. Qui n'est ni �l�gant, ni �lev�, ni vif, ni piquant.

Citation : La fin des Oies de fr�re Philippe, les R�mois, le petit Chien [titres de contes de la Fontaine], tout cela est tr�s joli ; il n'y a que ce qui n'est point de ce style qui est plat, S�V. , 50

Citation : Coulanges nous joua cela [une sc�ne entre M. de Solre et M. de Chauvry, pour des titres de noblesse] si follement et si plaisamment, qu'autant que cette sc�ne est plate sur le papier, elle �tait jolie � la voir repr�senter, S�V. , 7 janv. 1689

Citation : Il en a fait une autre [lettre].... qui, en v�rit�, est plus plate que la feuille de papier sur quoi elle est �crite, S�V. , 16 oct. 1676

Citation : Il [Luther] devenait tous les jours plus furieux.... tant�t il fait le bouffon, mais de la mani�re du monde la plus plate...., BOSSUET , Var. 6

Citation : L'ouvrage le plus plat a chez les courtisans De tout temps rencontr� de z�l�s partisans, BOILEAU , Art p. I

Citation : Son esprit uniquement port� aux affaires rendait sa conversation froide et plate, Mme DE CAYLUS , Souvenirs, p. 86, dans POUGENS

Citation : Savez-vous que l'imb�cile N�aulme et l'infatigable Formey travaillent � mutiler mon �mile, auquel ils auront l'audace de laisser mon nom, apr�s l'avoir rendu aussi plat qu'eux ?, J. J. ROUSS. , Lett. � M. Moultou, Corresp. t. V, p. 281. dans POUGENS

Citation : Cette id�e me fit faire le plus plat personnage, J. J. ROUSS. , Conf. VI

Terme de musique. Se dit d'un th�me vulgaire, d'une ex�cution sans nuances.

Physionomie plate, physionomie basse et qui ne signifie rien.

Citation : Je vis des figures aussi plates que mal v�tues, LESAGE , Gil Blas, X, 5

Citation : Envisagez la mine plate qui est derri�re vous, LESAGE , Diable boit. 18

Il se dit des personnes qui n'ont ni �l�gance ni �l�vation.

Citation : Je sais bien respecter Godeau comme pr�lat ; Mais Godeau comme auteur, je le trouve fort plat, SAINT-�VREMOND , Com�die de l'Acad�mie, dans RICHELET

Citation : C'�tait un animal si plat [Pelletier, sup�rieur de Saint-Sulpice] et si glorieux, qu'il disait quelquefois � ses jeunes s�minaristes : Savez-vous que je suis fils d'un ministre d'�tat ?, SAINT-SIMON , 50, 91

Citation : La nation a �t� souvent plus malheureuse qu'elle ne l'est ; mais elle n'a jamais �t� si plate, VOLT. , Lett. Mme du Deffant, 6 ao�t 1760

Citation : Un plat bourgeois, le coq de ce canton, VOLT. , Enfant prod. III, 2

Citation : ....Notre Ariste m'assomme : C'est, je vous l'avouerai, le plus plat honn�te homme, GRESSET , M�ch. I, 4

Un plat personnage, un plat sujet, une personne sans aucune esp�ce de m�rite.

Sens 13
S. m. La partie plate d'une chose.

Citation : Vous ne m'avez point dit que votre premier pr�sident [M. Marin] a battu sa femme ; j'aime les coups de plat d'�p�e, cela est brave et nouveau, S�V. , 226

Citation : Une r�gle plate qu'on fait mouvoir dans l'air y �prouve une moindre r�sistance par son tranchant que par son plat, BRISSON , Trait� de phys. t. I, p. 80

Citation : Une chenille... les transportait [de petits morceaux de papier] au lieu o� elle s'�tait �tablie... les liait avec des fils, posait les uns sur la tranche et les autres sur le plat..., BONNET , Contempl. nat. XII, 16

Citation : Le roi les cr�ait chevaliers, en leur frappant sur l'�paule du plat de son �p�e, CHATEAUBR. , G�nie, IV, V, 1

Citation : Ce bon temps-l� [l'ancien r�gime]... c'�tait le temps des coups de plat de sabre [pour les soldats], P. L. COUR. , Lett. particuli�re.

Fig. Le plat de la langue, le bavardage, les belles paroles.

Citation : Ce n'est que du babil de moine qui donne du plat de la langue, GUI PATIN , Nouv. lett. t. I, p. 198, dans POUGENS

Citation : Villars ne s'�tait pas contraint de dire, en parlant des puissances, que, s'il ne leur fallait que du plat de la langue, il leur en donnerait tout leur so�l, SAINT-SIMON , 201, 181

Fig. Faire merveille du plat de la langue, faire de grandes phrases, faire des r�cits extraordinaires.

Terme de marine. Le plat d'une varangue, la partie plate qui repose par son milieu sur la quille.

Terme de boucherie. Plats de c�tes couverts, la partie inf�rieure de l'entre-c�te et des c�tes, pr�s de la poitrine.

Plats de joues et t�te, la partie des joues de laquelle on a retir� le cr�ne et la m�choire, et contenant un os plat.

Sens 14
Fig. Ce qui est plat, sans �l�gance ni �l�vation.

Citation : La cour d�sabus�e.... Distingua le na�f du plat et du bouffon, BOILEAU , Art p. I

Sens 15
Tout plat, loc. adv. De mani�re � �tre �tendu sur le sol.

Citation : L'�levant un peu haut, puis le laissant descendre tout plat, DESC. , M�t�or. 7

Citation : ...Casse-lui la m�choire [au loup] ; On t'a ferr� de neuf ; et, si tu me veux croire, Tu l'�tendras tout plat, LA FONT. , Fabl. VIII, 17

On le dit aussi quelquefois non en adverbe, mais en adjectif.

Citation : Pour moi, ma ch�re enfant, je tombe toute plate [sans argent], et, quand je n'ai rien, je n'ai rien, S�V. , 6 juill. 1689

Fig.

Citation : Voyant qu'il est tout plat d�chu de ses pr�tentions, GUI PATIN , Nouv. lett. t. I, p. 66, dans POUGENS

Fig. Sans d�guisement.

Citation : [L'ours compagnon d'Ulysse] Je vis libre, content, sans nul soin qui me presse ; Et te dis tout net et tout plat : Je ne veux point changer d'�tat, LA FONT. , Fabl. XII, 1

Citation : Les men�es de Vend�me pour aller en Espagne lui rompirent aux mains, le roi le refusa tout plat, SAINT-SIMON , 228, 66

Terme de marine. Arriver tout plat, en mettant la barre toute au vent, et en y aidant, autant que possible, par l'effet des voiles.

Sens 16
� plat, tout � plat, loc. adv. Sur la terre m�me, sur le sol m�me.

Citation : Linnaeus.... dit que le lumme niche � plat sur le rivage au bord m�me de l'eau, BUFF. , Ois. t. XV, p. 411

Fig. Enti�rement, tout � fait.

Citation : On lui demande [� une main malade] encore d'autres certaines choses, elle refuse tout � plat, et croit que je lui suis encore trop oblig�e, S�V. , 17 avr. 1676

Citation : [La pi�ce est tomb�e] Tout � plat. - Damis : Tout � plat ? - Baliveau � Damis : Oh ! tout � plat, PIRON , M�trom. V, 2

Sens 17
� plate terre, voy. TERRE.

� plat ventre, voy. VENTRE.

HISTORIQUE

XIe s.

Citation : [Le cheval] les jambes a plates, , Ch. de Rol. CXIII

XIIe s.

Citation : Et cil fiert lui [le frappe] si qu'il l'envoie Au gu� tout plat desouz le flot, Si que l'eve sor lui reclot, , la Charrette, 850

XIIIe s.

Citation : Nus boutonier ne puet ne ne doit faire boutons plas qui ne soient de droite roondece selonc la grandeur qu'il sont, , Liv. des m�t. 187

XIVe s.

Citation : Tant sont al� Fran�ois qu'� Angle sont venu ; Bon chastel y avoit et tr�s bien pourve� ; Plate ville y avoit, ains ferm�e ne fu, , Guesclin. 2068

Citation : Dou plat de son esp�e, Bauduins le frapoit, , Baud. de Seb. XI, 470

Citation : Que la sayette soit mise en telle maniere que les pennons de la sayette queurent [courent] de plat contre l'arc, , Modus, f. LIII

Citation : Les villes ferm�es devoient fournir de 65 feux un homme arm� ou 10 sols par jour, et le plat pa�s de 100 feux ung homme d'armes, , Chron. de St-Denys, t. II, f� 243, dans LACURNE

XVe s.

Citation : Le comte de Canterbruge se frappa en l'eau [mar�e] qui estoit au plat, FROISS. , II, II, 32

Citation : La quelle maison est sans forteresse et plate maison sans deffense, DU CANGE , planus.

Citation : � briefs motz, mon fait va de plat, Et pour ce ne m'en blasmez mie, CH. D'ORL. , Rondeau.

Citation : Mais amours fiert [frappe] et d'estoc et de plat Maint dolent cuer [coeur] qui pleure � chaudes larmes, E. DESCH. , Po�sies mss. f� 142

Citation : Car par tel tribulacion Vont toutes les choses de plat, E. DESCH. , ib. f� 386

Citation : Les deux seigneurs Croy et Longueval reffuserent tout plat l'envoy, G. CHASTEL. , Chr. du d. Phil. ch. 25

Citation : N'est de merveilles que le roy, qui avoit beaucop langage de sa nature costumierement, jouoit du plat, G. CHASTEL. , Chr. des ducs de Bourg. II, 47

Citation : Le povre homme estoit couch� tout plat contre terre et faisoit le mort, COMM. , IV, 3

XVIe s.

Citation : Le surplus desdites terres de la dite cense, ledit prendeur les trouvera wides et plates [en friche], DU CANGE , platea.

Citation : Il vaut mieux plat et court nier Dieu, que forger des dieux incertains, CALV. , Instit, 23

Citation : Il afferme � pur et � plat, que..., CALV. , ib. 91

Citation : Au dedans de ceste poincte, quand on a doubl� le bout, la mer est toujours platte, AMYOT , Th�m. 58

Citation : Il nia le faict tout � plat, AMYOT , Marcel. 2

Citation : Force vaisseaux plats, force galeres, AMYOT , Pyrrh. 31

Citation : Valemont, qui commandoit aux Espagnols, attire Jean Ribaut par les plus douces paroles du monde � traitter ; le bat si bien du plat de la langue, que sur la foi jur�e de la vie sauve..., D'AUB. , Hist. I, 249

Citation : Les ventouses sont appliqu�es aux plats des cuisses, quand les mois ne coulent pas assez, PAR� , XV, 68

Citation : Vous me cognoissez mal ; si ma chair s�avoit o� mon courage la portera tantost, elle s'en transiroit tout � plat, MONT. , I, 388

Citation : Les plus plattes raisons sont peult-estre les mieulx assises, MONT. , IV, 51

Citation : Si l'on remarquoit que vous eussiez fait le contraire de ce que vous dites, vostre creance se perdroit plat et court parmy le peuple, PASQUIER , Lett. t. III, p. 593

Citation : Je ne trouveray jamais bon, qu'un officier qui � plate cousture a quitt� son office, vive seulement pour soy, sans s'entremesler du soin de la chose publique, , ib. p. 242

�TYMOLOGIE

Bourguig. t�t ai plai, tout � plat ; genev. �tre � plat de lit, au plat du lit : Il n'y avait que l'excuse d'�tre � plat de lit qui p�t me dispenser de courir � son premier mot, J. J. ROUSS., dans HUMBERT, Clossaire ; proven�. plat ; espagn. et portug. chato ; ital. piatto ; mot dont le radical est commun � plusieurs langues aryennes : allem. platt ; angl. flat ; island. flatr ; persan, parthu ; zend, peretha ; sanscr. prithu (i bref), prath, �tre �tendu.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE 1. PLAT. Ajoutez :

Sens 18
�tre � plat de lit, �tre alit�, malade.

Citation : Je vis bien qu'il n'y avait que l'excuse d'�tre � plat de lit, qui p�t me dispenser de courir � son premier mot, J. J. ROUSS. , Confess. IX, 1re part.

Sens 19
Terme d'horlogerie. Variation du plat au pendu, diff�rence de marche d'un chronom�tre, lorsqu'on le place horizontalement, ou lorsqu'on le suspend verticalement, ce qui rend ses conditions d'�quilibre moins satisfaisantes.

Sens 20
Terme de lapidaire.

Citation : Plats ou losanges, facettes qui viennent � la suite des dentelles et qui s'y trouvent conjointes dans la taille des pierres fines, CHRITEN , Art du lapidaire, p. 28

Sens 21
S. m. L'�-plat, sorte de tissure des tapis.

Citation : Ce genre de fabrication [les tapis de la Savonnerie] qui r�clame l'�-plat comme dans les tapis d'Orient, , Journ. offic. 1er avril 1877, p. 2603, 1re col.

> PLAT

Prononciation : pla ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas : un pla en argent ; au pluriel, l's se lie : des pla-z en argent ; plats rime avec tr�pas, m�ts, etc.

s. m.

Sens 1
Sorte de vaisselle plus ou moins creuse � l'usage de la table.

Citation : Et sur les bords du plat six pigeons �tal�s Pr�sentaient pour renfort leurs squelettes br�l�s, BOILEAU , Sat. III

Citation : On a invent� aux tables une grande cuiller pour la commodit� du service : il la prend, la plonge dans le plat, LA BRUY. , XI

Citation : Et ces plats si chers que Germain A grav�s de sa main divine, VOLT. , �p�t. XXVIII

Famili�rement. Il ne chasse, il ne p�che qu'au plat, il ne prend la peine ni de chasser, ni de p�cher.

Fig. Mettre les petits plats dans les grands, faire beaucoup de frais pour quelqu'un.

Fig. Il ne le sert pas � plats couverts, il lui nuit ouvertement.

Citation : Je dis au r�gent que je ne servais point M. le duc � plats couverts, qu'en le quittant je lui avais promis de rendre � son Altesse Royale notre conversation et toutes ses raisons dans toute leur force, SAINT-SIMON , 509, 235

Fig. et famili�rement. Mettre les pieds dans le plat, faire quelque chose contre la convenance ou la coutume.

Sens 2
Ce qui est contenu dans le plat. Un plat de viande. Un plat de l�gumes. Un plat de fruit ou de fruits. Un plat de raisin ou de raisins.

Citation : Je ne vous dirai point les diff�rents appr�ts, Le nom de chaque plat, le rang de chaque mets ; Vous saurez seulement qu'en ce lieu de d�lices On servit douze plats, et qu'on fit six services, CORN. , le Ment. I, 5

Citation : [Le petit poisson au p�cheur] Au lieu qu'il vous en faut chercher Peut-�tre encor cent de ma taille Pour faire un plat : quel plat ? croyez-moi, rien qui vaille, LA FONT. , Fabl. V, 3

Citation : Il se souvient exactement de quels plats on a relev� le premier service, LA BRUY. , XI

Citation : Elle fut bien �tonn�e la premi�re fois qu'elle vit apporter les plats sur la table par un homme qui avait son chapeau � la t�te et l'�p�e au c�t�, FONTEN. , Lett. gal. 21, � M. du P...

Citation : Pline estime � un million le plat seul dont Vitellius fit l'inauguration avec tant de pompe et qu'il appelait l'�gide de Minerve, PASTORET , Instit. M�m. inscr. et bell. lett. t. VII, p. 173

Plat d'entr�e, plat de r�ti, plat d'entremets, entr�e, r�ti, entremets servi dans un plat.

Oeufs sur le plat, oeufs cass�s sur un plat et cuits avec du beurre sans �tre brouill�s.

Servir plat � plat, ne servir qu'un seul plat � la fois.

Citation : Il vaut mieux servir tout � la fois que plat � plat, VOLT. , Lett. d'Argental, 21 nov. 1768

Ironiquement, voil� un bon plat, se dit quand on voit deux ou trois personnes ensemble qui sont de m�me caract�re et qui ne valent pas grand'chose.

Citation : D'animaux malfaisants c'�tait un tr�s bon plat [le chat et le singe], LA FONT. , Fabl. IX, 17

Il se dit aussi quelquefois d'une seule personne.

Citation : C'est un fort m�chant plat que sa sotte personne, Et qui g�te, � mon go�t, tous les repas qu'il donne, MOL. , Mis. II, 5

Fig. Il n'en saurait faire un bon plat, se dit de quelqu'un qui t�che inutilement d'excuser une faute.

Citation : Ob�ir par avance est un jeu d�licat, Dont tout autre que lui ferait un mauvais plat, CORN. , Suite du Ment. IV, 3

Fig. Nous avons eu cette nuit un bon plat de gel�e, c'est-�-dire il a gel� fortement cette nuit.

Fig. Donner, servir un plat de son m�tier, se dit d'un homme qui apporte dans une compagnie quelque chose de relatif � sa profession, comme un po�te qui lit des vers, un musicien qui joue une pi�ce, et aussi d'une personne qui coop�re, aide � quelque chose.

Citation : La d'Escars nous donnera un plat de son habilet� avec beaucoup de joie, S�V. , 11 ao�t 1676

Donner, servir un plat de son m�tier, se dit aussi de quelque tour que l'on joue � une personne.

Citation : Oui, je vais te servir d'un plat de ma fa�on, MOL. , l'�t. II, 11

Citation : Et je lui vais servir un plat de mon m�tier, RAC. , les Plaid. II, 3

Fig. Faire trois plats, s'est dit pour faire beaucoup de bruit au sujet de quelque chose.

Citation : Ils en vinrent faire trois plats au roi, BASSOMPIERRE , M�m. t. III, p. 12, dans LACURNE

Sens 3
Terme de marine. Sept rations r�unies pour sept matelots.

Se dit aussi des sept matelots ainsi r�unis.

Plat des malades, nourriture accord�e aux matelots malades.

Sens 4
Anciennement, la table accord�e � tous les officiers de la maison d'un prince ; le plat se donnait soit en nature, soit en argent.

Citation : Le roi.... �ta le plat au patriarche des Indes et � D. Barnab� de Vivanco, BASSOMPIERRE , M�m. t. II, p. 266, dans LACURNE

Terme de f�odalit�. Plat nuptial, ce qu'un vassal devait pr�senter � son seigneur, en viande, pain et vin, le jour o� ce vassal se mariait.

Sens 5
Plat de balance, chacun des deux bassins d'une balance.

Sens 6
Plat de verre, grande pi�ce de verre plate et circulaire, que les vitriers coupent en plusieurs morceaux pour en faire des carreaux.

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : Trois douzaines de grands plats d'or tous plains d'une fa�on, DE LABORDE , �maux, p. 453

Citation : Six grans plats d'argent dorez, � mettre viandes, � iij fleurs de lys sur les bords, DE LABORDE , ib.

XVe s.

Citation : Apprenez-moi comment j'aray estat, Et en quel lieu je trouveray bon plat Pour gourmander et mener glote vie, E. DESCH. , Po�sies mss. f� 282

Citation : La duchesse ayant fait renforcer son plat, � cause que le duc soupa avec elle, TH. GODEFROY , Louis XI, p. 370, dans LACURNE

Citation : Le 18 avril, jour de Pasques, le duc estant � Lille regala le prelat qui avoit offici� devant luy et lesdits ambassadeurs, pour quoy y eut deux plats de creue, TH. GODEFROY , ib. p. 386

Citation : En verit�, beau sire, dist le roy, je veulx que vous mangez � mon plat, pour paix faisant, pour ce que m'avez port� par terre si rudement par deux fois, , Perceforest, t. III, f� 121

XVIe s.

Citation : Tous et toutes disnerent avecques luy, tant que deux bons plats [services] et opulamment servis se peurent estendre, CARLOIX , III, 13

Citation : Qu'il luy devoit laisser ung maistre d'hostel, avec d'aultres officiers pour luy entretenir son plat [table], CARLOIX , IV, 14

Citation : Le festin estoit de douze plats garnis, et, � chaque service, au lieu de violons et de haultbois, l'on oyoit une scopeterie.... id. VI, 7. Le plat de bas est toujours vuide [les domestiques qui d�naient au bas bout de la table ont toujours bon app�tit], COTGRAVE ,

Citation : Qui est loing du plat est pr�s de son dommage, COTGRAVE ,

Citation : Tout estat, et rien au plat, COTGRAVE ,

Citation : Servir � plat couvert [locution tir�e de ce que dans les grands d�ners du moyen �ge le plat de chacun �tait couvert ; voy. COUVERT], OUDIN , Curios fran�.

Citation : Et se de moy l'on se veult enquerir, Au plat d'argent [enseigne d'une h�tellerie] je fais ma residence, ROGER DE COLLERYE , Oeuv. p. 156, dans LACURNE

Citation : Ny pot, ny plat, ny ustensile de sa cuisine et de sa table [du roi du Mexique] ne luy estoient servis � deux fois, MONT. , I, 262

Citation : Les plats de la balance, MONT. , IV, 36

�TYMOLOGIE

Plat 1 ; parce que le plat est une surface plate ; bourg. plai ; esp. plato.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE 2. PLAT. Ajoutez :

Sens 7
Dans les restaurants, le plat ou les plats du jour, le plat ou les plats ajout�s � la carte ordinaire.

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?