Predire : d�finition Predire dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> prédire
(verbe transitif)

Ecouter la d�finition...

Annoncer par avance.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> PRÉDIRE
(Je predis, tu prédis, il prédit; nous prédisons, vous prédisez; Prédisez. Aux autres temps il se conjugue comme DIRE.) v. tr.
Prophétiser, annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. Les prophètes ont prédit la venue de JÉSUS-CHRIST.

Il signifie aussi Annoncer par une prétendue divination qu'une chose doit arriver. Voyantes, diseuses de bonne aventure et autres charlatans font métier de prédire l'avenir.

Il signifie également Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver. Prédire une éclipse. Prédire les grandes marées.

Il signifie encore Dire ce qu'on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver. Je lui avais prédit tout ce qui lui est arrivé.

Dictionnaire Littr�

> PR�DIRE

Prononciation : pr�-di-r'

v. a.

Se conjugue comme dire, sauf � la 2e pers. plur. du pr�s. de l'indicatif : vous pr�disez, et � la 2e plur. de l'imp�ratif : pr�disez.

Sens 1
Annoncer qu'une chose qui est future adviendra.

Citation : Dieu, n'ayant pas voulu d�couvrir ces choses [l'�vangile] � ce peuple [les Juifs], qui en �tait indigne, et ayant voulu n�anmoins les pr�dire afin qu'elles fussent crues, PASC. , Pens. XV, 3 bis, �dit. HAVET.

Citation : Et encore que le r�gne de ce grand Messie soit souvent pr�dit dans les �critures sous des id�es magnifiques, BOSSUET , Hist. II, 4

Citation : Souvenons-nous seulement de ce que J�sus-Christ leur avait pr�dit [aux Juifs] : il avait pr�dit la ruine enti�re de J�rusalem et du temple.... il avait pr�dit la mani�re dont cette ville ingrate serait assi�g�e.... il avait pr�dit cette faim horrible qui devait tourmenter ses citoyens, BOSSUET , ib. II, 8

Citation : Il n'y a aucun temps o� toutes les histoires nous fassent para�tre un plus grand nombre de ces imposteurs qui se vantent de pr�dire l'avenir, et trompent les peuples par leurs prestiges, BOSSUET , ib. II, 9

Citation : Il [Emp�docle] pr�disait les tremblements de terre, apaisait les temp�tes, chassait la peste, et gu�rissait des maladies, ROLLIN , Hist. anc. XXVI, I, 3, art. 1

Citation : Je crois encore moins aux Chald�ens qui, selon Tacite, avaient pr�dit que N�ron tuerait Agrippine, parce que ni les Chald�ens, ni les Syriens, ni les �gyptiens n'ont jamais rien pr�dit, VOLT. , Pyrrh. hist. 13

Citation : Les mourants d'autrefois savaient pr�dire l'avenir ; le monde d�g�n�re ; et tout ce que je puis pr�dire, c'est que je serai votre admirateur pendant le peu de minutes qui me restent encore, VOLT. , Lett. roi de Pr. 19 mars 1773

Absolument.

Citation : Point de raisons : fallut deviner et pr�dire, LA FONT. , Fabl. VII, 15

Sens 2
Dire ce qu'on pr�voit devoir arriver, par raisonnement ou par conjecture.

Citation : Je vous l'avais pr�dit, qu'en d�pit de la Gr�ce, De votre sort encor vous seriez la ma�tresse, RAC. , Andr. III, 8

Citation : Annibal l'a pr�dit, croyons-en ce grand homme : Jamais on ne vaincra les Romains que dans Rome, RAC. , Mithr. III, 1

Citation : Il [Fl�chier] avait fait plus que de rendre justice � la docilit� de F�nelon, il l'avait pr�dite ; les �mes droites et pures se connaissent et se devinent, D'ALEMB. , �loges, Fl�ch. note 10

Sens 3
Annoncer d'apr�s des r�gles certaines qu'une chose doit arriver. Pr�dire une �clipse.

Sens 4
Se pr�dire, v. r�fl. �tre pr�dit. Les �clipses se pr�disent avec une exactitude compl�te.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation : Il [P�ricl�s] predit [d�clara] aux Atheniens que, si l'on espargnoit ses terres, d�s lors il les donnoit � la chose publique, AMYOT , P�ric. 62

Citation : De toutes ces causes predites [sus �nonc�es], les unes sont n�es avec nous : comme...., PAR� , Introd. 19

Citation : L'oracle qui predit sa mort [de Denis], MONT. , III, 35

Citation : L'ayse que vous me predites, MONT. , Lett. V, � son p�re.

�TYMOLOGIE

Lat. praedicere, de prae, avant, et dicere, dire.

Synonymes de PREDIRE :
annoncer, augurer, conjecturer, prévoir, pronostiquer, prophétiser, vaticiner, dévoiler.
Suite...

Traduction de PREDIRE :
to predict.
to foretell.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?