Prompt : d�finition Prompt dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> prompt
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

[informatique] Anglicisme signifiant message visuel ou sonore sollicitant, une action de l'opérateur.
Synonyme recommandé: invite.

> prompt,e
(adjectif)

Ecouter la d�finition...

Qui se produit rapidement.
Rapide, diligent, vif.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> PROMPT, OMPTE
(On prononce Pron, pronte.) adj.
Qui est rapide, qui ne tarde pas. Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour. Rendre une prompte réponse. Il a obtenu un prompt succès. Jamais conquête ne fut plus prompte. Il faut apporter un prompt remède à ce mal. Le succès de l'entreprise dépend d'une prompte exécution. Cet homme a la repartie prompte.

Avoir l'esprit prompt, la conception vive et prompte, Avoir un esprit qui conçoit, qui comprend aisément.

Avoir la main prompte, Être vif, emporté, au point de frapper pour le moindre sujet.

PROMPT signifie encore Qui se passe vite, en un moment. Son mouvement fut si prompt qu'on n'eut pas le temps de l'apercevoir. Cela fut prompt comme un éclair, comme l'éclair, comme la foudre.

Il signifie, en parlant des Personnes, Qui est vif, actif, diligent, qui ne perd point de temps à ce qu'il fait. C'est un homme prompt dans tout ce qu'il fait. Il est prompt à servir ses amis. Être prompt à juger, à se décider.

Il signifie encore Qui va vite. Un cheval prompt à la course.

Il signifie encore Qui éprouve, ressent vite. Cet homme est prompt à se décourager, à s'enthousiasmer, à se mettre en colère.

Dictionnaire Littr�

> PROMPT, OMPTE

Prononciation : pron, pron-t' ; au masculin, le t se lie : pron-t �...

adj.

Sens 1
Qui ne tarde pas, soudain.

Citation : Leur abord fut bien prompt, leur fuite encor plus prompte, CORN. , Cid, IV, 1

Citation : Par un prompt d�sespoir souvent on se marie, Qu'on s'en repent apr�s tout le temps de sa vie, MOL. , Femm. sav. V, 1

Citation : Que d'ann�es elle [la mort] va ravir � cette jeunesse !... d'ailleurs peut-elle venir ou plus prompte ou plus cruelle ?, BOSSUET , Duch. d'Orl.

Citation : Puisque la mort, qui �gale tout, les domine [les princes] de tous c�t�s avec tant d'empire, et que, d'une main si prompte et si souveraine, elle renverse les t�tes les plus respect�es, BOSSUET , ib.

Citation : J'arr�tai de sa mort [de Claude] la nouvelle trop prompte, RAC. , Brit IV, 2

Citation : Leur prompte servitude [des Romains] a fatigu� Tib�re, RAC. , ib. IV, 4

Sens 2
Qui va vite. Cet homme est prompt � la course. Une course prompte. Un coursier aussi prompt que les vents.

Citation : Iris, la prompte messag�re des dieux, F�N. , T�l. XVI

Citation : La prompte renomm�e en r�pand la nouvelle, VOLT. , Tancr. V, 4

Fig. En parlant des choses.

Citation : Et le fer est moins prompt pour trancher une vie, RAC. , Brit. IV, 4

Sens 3
Qui se passe vite, en un moment. Sa joie fut prompte.

Citation : Mais plus prompt que l'�clair, le pass� nous �chappe, RAC. , Esth. II, 2

Vin prompt � boire, vin qui demande � �tre bu promptement.

Sens 4
Prompt �, en parlant des personnes qui agissent vite.

Citation : Ne soyez point prompt � parler, et en m�me temps l�che et n�gligent dans vos oeuvres, SACI , Bible, Eccl�siastiq. IV, 34

Citation : Ces rois et ces princes an�antis, parmi lesquels � peine peut-on les placer [dans les caveaux de Saint-Denis] ; tant les rangs y sont press�s, tant la mort est prompte � remplir ces places !, BOSSUET , Duch. d'Orl.

Citation : C'est une chose qui m'�tonne toujours, que les Fran�ais, qui sont aujourd'hui si peu capables de commettre de grands crimes, soient si prompts � les croire, VOLT. , Fragm. sur l'hist. XXVIII

Citation : Je prie ces juges si prompts � la censure, de consid�rer que ce qu'ils disent l�, je le sais tout aussi bien qu'eux, J. J. ROUSS. , �m. IV

Sens 5
Qui �prouve, ressent vite.

Citation : Certes, je ne sais pas quelle chaleur vous monte ; Mais � convoiter, moi, je ne suis pas si prompte, MOL. , Tart. III, 2

Citation : Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt � recevoir l'impression des vices, BOILEAU , Art p. III

Il se dit des choses dans un sens analogue.

Citation : Ma jeunesse revit en cette ardeur si prompte, CORN. , Cid, I, 5

Citation : Iphig�nie en vain s'offre � me prot�ger, Et me tend une main prompte � me soulager, RAC. , Iph. II, 1

Absolument. Actif, diligent.

Citation : Qui est plus prompte que Mme de Brinon et moi ?, MAINTENON , Lett. � Mme du Peron, 25 oct. 1686

Avoir l'esprit prompt, la conception vive et prompte, concevoir ais�ment.

Sens 6
Qui s'emporte ais�ment.

Citation : S'il est prompt et bouillant, le roi ne l'est pas moins, CORN. , Nicom. I, 5

Citation : Si j'�tais aussi prompt que vous, Nous ferions de belles affaires, MOL. , Amph. I, 2

Citation : Qui savent ajuster leur z�le avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, MOL. , Tart. I, 6

Citation : Th�odose �tait d'un temp�rament prompt et ardent, et se laissait ais�ment emporter � la col�re contre ceux qui l'avaient offens�, FL�CH. , Hist. de Th�odose, IV, 3

Citation : Achille d�plairait moins bouillant et moins prompt, BOILEAU , Art p. III

Citation : Il [Philoct�te] �tait prompt, et, si peu qu'on excit�t sa vivacit�, on lui faisait dire ce qu'il avait r�solu de taire, F�N. , T�l. XVI

Avoir la main prompte, �tre vif, emport�, au point de frapper pour le moindre sujet.

Citation : Je l'avoue entre nous, quand je lui fis l'affront, J'eus le sang un peu chaud et le bras un peu prompt, CORN. , Cid, II, 1

Fig.

Citation : Quelques gens trop prompts � la main � juger mal de leur prochain, LE P. DU CERCEAU , dans DESFONTAINES

REMARQUE

On a dit au commencement du XVIIe si�cle prompt de....

Citation : Et si le souvenir, trop prompt de m'outrager...., R�GNIER , �l�g. IV

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : En deniers prompts et comptans, BOUTEILLIER , Somme rural, titre LXX, p. 415, dans LACURNE

XVIe s.

Citation : Le Fran�ois est prompt � apprendre les arts et les sciences, LANOUE , 130

Citation : La noblesse ayant tousjours est� prompte de sacrifier sa vie pour son service [du roi], LANOUE , 132

Citation : Et pourquoy les reprouvez-vous ainsi ? � cause, disent-ils, qu'ils tiennent une religion contraire � la nostre. Vrayement ceste promptitude est trop prompte, LANOUE , 70

Citation : Il n'estoit point de mauvaise nature, sinon qu'il estoit un peu prompt � la main et cholere, AMYOT , Lyc. 16

Citation : Et tousjours depuis se monstra prompt � Sylla et affectionn� en toutes ses affaires, AMYOT , Crass. 10

Citation : Prince nai avec un esprit vif, prompt � tout...., D'AUB. , Hist. II, 129

Citation : Je n'avois jamais faict babiller � mes vers Que les folles ardeurs d'une prompte jeunesse, D'AUB. , Tragiques, �dit. LALANNE, p. 76

Citation : La plus prompte courtoisie, c'est la meilleure, COTGRAVE ,

�TYMOLOGIE

Ital. pronto, pr�t ; du lat. promptus, prompt, au propre tir�, de promere, tirer : mis au dehors, tout pr�t � l'action.

Synonymes de PROMPT :
immédiat, rapide, brusque, instantané, soudain, éveillé, vif, diligent, empressé, expéditif.
Suite...

Traduction de PROMPT :
swift.
rapid.
quick.
fast.
prompt.
Expressions :
L'esprit est prompt, mais la chair est faible : the spirit is willing, but the flesh is weak.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?