Recourir : d�finition Recourir dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> recourir
(verbe transitif et intransitif)

Ecouter la d�finition...

Courir de nouveau.
Avoir recours �.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> RECOURIR
(Il se conjugue comme COURIR.) v. intr.
Courir de nouveau. J'ai couru et recouru.

Il signifie aussi Demander du secours, s'adresser à quelqu'un pour en obtenir quelque chose. Il faut recourir à Dieu dans l'affliction. Il a fallu recourir au médecin. Recourir à l'autorité supérieure.

En termes de Procédure, Recourir en cassation, Se pourvoir en cassation.

RECOURIR se dit également en parlant des Choses et signifie Y avoir recours. Recourir à la clémence, à la bonté, à la miséricorde du prince. Recourir aux remèdes. On fut obligé de recourir à la force. Il faut se méfier des copies et recourir, quand on le peut, aux originaux.

Dictionnaire Littr�

> RECOURIR

Prononciation : re-kou-rir

v. n.

Il se conjugue comme courir.

Sens 1
Courir de nouveau, retourner en courant. Il recourut chercher un livre qu'il avait oubli�.

Citation : Le coadjuteur [d'Arles] venait de partir pour venir ici ; j'ai recouru apr�s lui, S�V. , 18 juin 1677

Sens 2
Terme de mer. Recourir sur une manoeuvre, la suivre dans l'eau avec une chaloupe, en la tenant � la main.

Faire recourir une manoeuvre signifie la pousser jusqu'o� elle doit aller.

Sens 3
Fig. Avoir recours � quelqu'un ou � quelque chose.

Citation : Sire, permettez-moi de recourir aux armes, CORN. , Cid, IV, 5

Citation : Petits princes, videz vos d�bats entre vous ; De recourir aux rois vous seriez de grands fous, LA FONT. , Fabl. IV, 4

Citation : Osez-vous recourir � ces ruses grossi�res ?, MOL. , Mis. IV, 3

Citation : Que dois-je faire ? quelle r�solution prendre ? � quel rem�de recourir ?, MOL. , Scapin, I, 1

Citation : L'entr�e du Louvre �tait libre � tous ceux qui recouraient � la protection de saint Louis, FL�CH. , Pan�g. St Louis.

Citation : Mais o� cherch�-je ailleurs ce qu'on trouve chez nous ? Grand roi, sans recourir aux histoires antiques...., BOILEAU , �p. I

Citation : Soyez compatissante envers ceux qui recourent � vous pour obtenir des gr�ces, MAINTENON , Avis � la Duch. de Bourg.

Terme de proc�dure. Recourir en cassation, se pourvoir en cassation.

Sens 4
V. a. Terme de chasse. Poursuivre une seconde fois une b�te, ou poursuivre une nouvelle b�te.

Citation : Apr�s le premier cerf pris, le roi s'en retourna.... Monseigneur courut et prit un second cerf, puis revint, et la meute du roi recourut un troisi�me cerf qu'elle prit encore, DANGEAU , I, 65, 30 nov. 1684

Absolument.

Citation : Tous les chasseurs y demeur�rent pour recourre le lendemain, piqu�s d'avoir manqu� trois cerfs de suite, DANGEAU , p. 190, 13 juin 1685

Sens 5
Terme de marine. Recourir les coutures d'un b�timent, passer le ciseau � calfat sur les �toupes de tous les joints. Recourir les manoeuvres, les visiter.

REMARQUE

1. Recourir, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Citation : Cependant on trouve aussi l'auxiliaire �tre, mais seulement quand il est pris sans r�gime : Corbinelli a �t� ici deux jours ; il est recouru pour voir le grand ma�tre qui est revenu d'Alby, S�V. , 2 sept. 1676

2. En termes de chasse, ce verbe fait recourre � l'infinitif.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Et cil recorurent encontre lui, et assemblerent mout durement, VILLEH. , XCIX.

Citation : Chil [celui] � qui on demande aucune coze prest�e ou aucune convenence, s'il en fet nianche [s'il nie], il ne pot pas, apr�s le [la] niance, recourer � alleguier paiement, BEAUMANOIR , VII, 11

XIVe s.

Citation : Nous devons recourre aus ruilles [r�gles] generauls, H. DE MONDEVILLE , f� 96 verso.

XVIe s.

Citation : Il n'est vol que de pigeon, quand il a petitz, pour l'obstin�e sollicitude en luy par nature pous�e, de recourir et secourir ses pigeonnaulx, RAB. , Pant. IV, 3

Citation : Ce disant, Dindenaut desguainoyt son esp�e ; Panurge recourt vers Pantagruel � secours, RAB. , ib. IV, 5

Citation : Le compaignon [un conjur�] se tenant pour descouvert, Il recourut � l'autel, requerant franchise, MONT. , I, 255

Citation : Pour distinguer les loix naturelles des controuv�es, il fault recourir � la generale police du monde, MONT. , I, 258

Citation : J'ay est� contrainct de recourir comme humble suppliant � ton fouyer, AMYOT , Cor. 35

Citation : J'ai couru mon flambeau sans me donner esmoy, Le baillant � quelqu'un s'il recourt apr�s moy, RONS. , 305

�TYMOLOGIE

Proven�. recorre ; catal. recorrer ; espagn. recurir ; ital. ricorrere ; du lat. recurrere, de re, et currere, courir.

Synonymes de RECOURIR :
faire appel, avoir recours �, s'adresser, passer par, employer, user de, utiliser, appeler, se servir, disposer de, se pourvoir, solliciter, s'appuyer.
Suite...

Traduction de RECOURIR :
to resort to.
to appeal to (faire appel).
to have recourse to.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?