Dictionnaire francais : Renoncer dans le dictionnaire d�finition

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

LEXIQUE DÉFINITIONS

S�lectionnez un mot

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire Littr�

> RENONCER

Prononciation : re-non-s�. Le c prend une c�dille devant a et o : renon�ant, renon�ons

v. n.

Sens 1
Se d�sister, se d�porter de quelque chose, soit par acte expr�s, soit autrement. Renoncer � la couronne. Il a renonc� � la succession de son p�re. Renoncer � son droit.

Absolument. Sa veuve a renonc� � cause des dettes, c'est-�-dire a renonc� � la communaut�.

Citation : La femme qui renonce perd toute esp�ce de droit sur les biens de la communaut�, et m�me sur le mobilier qui y est entr� de son chef, , Code Nap. art. 1498

Sens 2
Quitter, abandonner la possession, le d�sir de quelque chose, la pr�tention � quelque chose.

Citation : On ne renonce point aux grandeurs l�gitimes, On garde sans remords ce qu'on acquiert sans crimes, CORN. , Cinna, II, 1

Citation : Moi, renoncer au monde avant que de vieillir, Et dans votre d�sert aller m'ensevelir !, MOL. , Mis. V, 7

Citation : Ciel ! me faut-il ainsi renoncer � moi-m�me, Et par un imposteur me voir voler mon nom ?, MOL. , Amph. I, 2

Citation : En un mot, je renonce � plaire � madame de la Troche, sans renoncer � l'aimer ; car elle me trouvera toujours quand elle voudra se faire justice, S�V. , 132

Citation : Rome, fatigu�e et �puis�e par tant de guerres civiles, pour avoir du repos, est contrainte de renoncer � sa libert�, BOSSUET , Hist. III, 7

Citation : Peut-on vivre, direz-vous, de cette sorte ? peut-on renoncer � ce qui pla�t ?, BOSSUET , la Valli�re.

Citation : Vous aviez solennellement renonc� au d�mon et � toutes ses oeuvres, au monde et � toutes ses pompes, renonc� � la chair et � tous ses d�sirs sensuels, BOURDAL. , 3e dim. apr�s l'�piphan. Dominic. t. I, p. 150

Citation : Si celle-l� [la duchesse du Maine] m'�chappe encore [ne retourne pas � la pi�t�], je renonce aux princesses, persuad�e qu'il n'est pas possible que le roi en trouve une dans sa famille qui se tourne au bien, MAINTENON , Lett. � Mme de Brinon, 27 ao�t 1693

Citation : Pour moi, je vous le dis encore, je me suis bien trouv� d'avoir renonc� aux affaires avant ma mort, F�N. , Dial. des morts anc. Dial. 38 (Sylla, Catilina et C�sar).

Citation : La premi�re chose qui arrive aux hommes apr�s avoir renonc� aux plaisirs, c'est de les condamner dans les autres, LA BRUY. , XI

Citation : Aimant mieux renoncer � la vie qu'� la pudeur, ROLLIN , Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 252, dans POUGENS

Citation : J'aurai du moins le plaisir de voir mes amis soutenir le th��tre, auquel mon grand �ge, mes maladies et peut-�tre encore plus mes ennemis me forcent de renoncer, VOLT. , Lett. Lekain, 17 juill. 1767

Citation : Mon estomac, qui ne dig�re presque plus, m'a contraint de renoncer aux soupers : je lis le soir, ou je fais conversation, , Lett. du roi de Pr. � Voltaire, 31 juill. 1767

Citation : Les �pigrammes [de Racine] contre cette m�me Judith de Boyer et contre l'Aspar de Fontenelle, faites dans le temps de sa plus haute d�votion, prouvent que, s'il avait renonc� au th��tre, il n'avait pas renonc� � la satire, D'ALEMBERT , �log. Ch. Boileau.

Citation : Elle [Christine] renon�a � la Su�de pour jamais, et revint � Rome, o� elle passa le reste de ses jours m�contente et mal pay�e de ses anciens sujets, D'ALEMBERT , M�m. Christ. t. IV, p. 59

Absolument Vous n'avez pas de constance, il ne faut pas renoncer sit�t. C'est un homme ent�t� qui ne renonce jamais.

Sens 3
Terme de d�votion. Renoncer au monde, se consacrer � la vie religieuse.

Citation : Rien n'irrite davantage les gens raisonnables que des hommes qui ont renonc� au monde, et qui cherchent � le gouverner, D'ALEMB. , Dest. des j�suit. Oeuv. t. V, p. 94, dans POUGENS

Renoncer � soi-m�me, se d�pouiller de tout amour-propre.

Citation : Apr�s qu'on a fait l'effort de renoncer � soi-m�me, on commence � l'aimer v�ritablement [le prochain], non pour soi-m�me, mais comme soi-m�me, BOSSUET , la Valli�re.

Sens 4
Abjurer, renier.

Citation : Lucr�ce : Quoi ! il me faudrait renoncer aux dogmes d'�picure ? - Posidonius : Il vaut mieux renoncer � �picure qu'� la raison, VOLT. , Dial. 7

Citation : Le Conseil.... s'enhardit, en 1681, � donner une d�claration par laquelle les enfants [des protestants] �taient re�us � renoncer � leur religion � l'�ge de sept ans, VOLT. , Louis XIV, 36

Citation : Mais renoncer aux dieux que l'on croit dans son coeur, C'est le crime d'un l�che et non pas une erreur, VOLT. , Alz. V, 5

Sens 5
Terme de jeux de cartes. Couvrir une carte avec une carte d'une autre couleur qui ne soit pas un atout. Renoncer � tr�fle, � pique. On joue coeur, et vous jouez carreau, vous renoncez.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Sens 6
V. a. Renier, d�savouer.

Citation : Le Christ sera mis � mort ; et le peuple qui le doit renoncer ne sera point son peuple, SACI , Bible, Daniel, IX.

Citation : J�sus lui repartit : Je vous dis en v�rit�, que cette m�me nuit, avant que le coq chante, vous me renoncerez trois fois, SACI , �vang. St Math. XXVI, 34

Citation : Si vous dites vrai, nous la renoncerons pour notre sang, et l'abandonnerons � votre col�re, MOL. , G. Dand. II, 9

Citation : Que pouvaient faire les Juifs, ses ennemis [de J�sus] ? s'ils le re�oivent, ils le prouvent par leur r�ception.... et, s'ils le renoncent, ils le prouvent par leur renonciation, PASC. , Pens. XV, 8 bis, �dit. HAVET.

Citation : Ah ! ne me parlez point de Mme de Meckelbourg ; je la renonce ; comment peut-on, par rapport � Dieu et m�me � l'humanit�, garder tant d'or, tant d'argent... ?, S�V. , 3 f�v. 1695

Citation : Coriolan : Quand ma patrie m'a renonc�, et ne veut plus me rien devoir, le contrat est rompu entre nous, F�N. , t. XIX, p. 267

Citation : Ne mettez plus le pied dans ma maison ; je vous renonce pour mon neveu, LA MOTTE , Calend. des vieill. sc. 2

Citation : Je suis un malheureux, mon oncle me renonce, PIRON , M�trom. III, 9

Citation : Aristocrate sous Robespierre, lib�ral en 1815, il [Courier] va �tre pour vous, et ne vous renoncera que quand vous serez forts, c'est-�-dire insolents, P. L. COURIER , 2e lettre particuli�re.

On dit aussi renoncer, en parlant de choses qu'on d�savoue, que l'on abandonne.

Citation : Tout lui est bon [� Jurieu], pourvu qu'il vienne � son but de porter le flambeau de la r�bellion dans sa patrie qu'il a renonc�e, BOSSUET , D�f. Var. 1e disc. 14

Citation : Comment cet homme dont il parle a-t-il renonc� la foi ?, BOURDAL. , Serm. Dim. t. II, p. 39

Citation : Si ma raison s'y oppose, je la renonce comme une raison s�duite et corrompue, BOURDAL. , 5e dim. apr�s P�ques, Dominic. t. II, p. 244

Citation : On assure qu'ils [les perroquets amazones] ne renoncent jamais leurs nids, et que, quoique on ait touch� et mani� leurs oeufs, ils ne se d�go�tent pas de les couver, comme font la plupart des autres oiseaux, BUFF. , Ois. t. XI, p. 287

Sens 7
Se renoncer, v. r�fl. Renoncer � soi-m�me, faire une abn�gation compl�te de soi-m�me.

Citation : Pour avoir une parfaite religion, il faut savoir parfaitement ob�ir, il faut savoir se sacrifier, il faut savoir se renoncer, BOURDAL. , F�te des saints, Myst. t. II, p. 477

Citation : L'�vangile, qui ne nous pr�che que de nous renoncer nous-m�mes, MASS. , Car�me, Pard.

Citation : Il faut donc toujours avec les grands se renoncer soi-m�me et n'exister que pour eux, , Corresp. du g�n. Klinglin, I, 469

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Si menr�s [m�nerez] avoec vous un nostre latinier [interpr�te] Qui sache lor raison entendre et renonchier [expliquer], , Ch. d'Ant. VII, 125

Citation : Neporquant, s'il n'est ainsi, ne renonce il pas au privilege de clerc, BEAUMANOIR , XI, 43

XIVe s.

Citation : Li hermites li dist.... " Girars, renunce as armes et � chevalerie, Jusque ta penitence � sept ans soit finie. " Girars de tr�s bon cuer, en plorant, y renonce, , Girart de Ross. V. 2217

XVe s.

Citation : Servirons et conseillerons, En renun�ant � tous les drois Que nous y avons par les lois Et establissemens de France, E. DESCH. , Miroir de mariage, p. 119

Citation : Fut habandonn� du roy Ren� et renonc� de toutes pars [le duc de Bourgogne], COMM. , V, 2

XVIe s.

Citation : C'est le heraut, qui nous a annonc�, Que Dieu avoit de tout poinct renonc� De se venger contre nous de l'injure Que lui avoit fait nostre ame parjure, MAROT , I, 270

Citation : Mon cher enfant, tu n'as point merit� Que te renonce [d�savoue], MAROT , IV, 58

Citation : Il nous faut ceder de nostre volont�, resigner nostre coeur, renoncer et quitter toutes les cupiditez de nostre chair, CALV. , Inst. 295

Citation : Dieu ne se peut renoncer, il fera ce qu'il a promis, CALV. , ib. 622

Citation : Christ veut avoir des disciples, lesquels s'estans renoncez, et ayans prins leur croix pour porter, le suivent ; celui qui a renonc� � soy mesme, a desja coup� la racine de tous maux, CALV. , ib. 627

Citation : Femme veuve, renon�ant � la communaut�, jettoit jadis sa ceinture, sa bourse et ses clefs sur la fosse de son mari ; maintenant il faut renoncer en justice et faire inventaire, LOYSEL , 132

Citation : Nous enrichissons les aultres animaux des biens naturels, et les leur renonceons, pour nous honorer des biens acquis, MONT. , II, 167

Citation : Je renonce dez � present aux favorables tesmoignages qu'on me vouldra donner, parce que je seray mort, MONT. , III, 303

Citation : Alors il luy envoya denoncer qu'il la renonceoit et repudioit pour femme, AMYOT , Pomp. 61

Citation : Abjurans et renonceans tous erreurs au contraire, D'AUB. , Hist. II, 228

�TYMOLOGIE

Berry, renoncier ; proven�. et espagn. renunciar ; ital. rinunziare ; du lat. renunciare ; de re, et nunciare, annoncer (voy. NONCE).

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?