Renouvellement : d�finition Renouvellement dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> renouvellement
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Action de renouveler.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> RENOUVELLEMENT
n. m.
Action de renouveler ou de se renouveler, Résultat de cette action. Le renouvellement de l'année, de la saison. Le renouvellement de la lune. Le renouvellement des traités. Renouvellement d'alliance. Renouvellement d'un bail. Renouvellement d'un billet. Le dix-huitième siècle fut une époque de renouvellement.

Il signifie aussi Accroissement. Renouvellement d'appétit. Renouvellement de ferveur, de zèle, de tendresse.

Il signifie encore Réitération. Renouvellement d'assurances de services. Un religieux qui fait un renouvellement de voeux. Le renouvellement des voeux du baptême. Le renouvellement de la première communion.

Dictionnaire Littr�

> RENOUVELLEMENT

Prononciation : re-nou-v�-le-man

s. m.

Sens 1
R�tablissement d'une chose dans un �tat nouveau ou dans un �tat meilleur. Le renouvellement de la saison, de l'ann�e.

Citation : Cette longue soci�t� nous a fait un renouvellement de connaissance, S�V. , � Moulceau, 25 oct. 1686

Citation : Le monde se renouvelle [apr�s le d�luge], et la terre sort encore une fois du sein des eaux ; mais dans ce renouvellement il demeure une impression �ternelle de la vengeance divine, BOSSUET , Hist. II, 1

Citation : Comme s'il y avait en tout un �quilibre parfait entre les causes de destruction et de renouvellement...., BUFF. , Chevreuil.

�poque de renouvellement, �poque o� les soci�t�s �prouvent un grand changement dans leurs opinions, dans leurs moeurs, dans leurs institutions.

Citation : Fleury [l'historien] fait passer une couche d'�l�gance et de r�gularit� uniforme sur ces asp�rit�s des grands hommes et des grands caract�res d'une �poque de renouvellement, VILLEM. , Litt�r. fran�. XVIIIe si�cle, 2e part. 4e le�on.

Sens 2
Action de faire un nouveau trait�, un nouvel acte, etc. Renouvellement d'un bail, d'un trait�.

Citation : Un trait rare, en fait de finances, c'est d'avoir refus�, � un renouvellement de bail, cent mille �cus qui lui �taient dus par un usage �tabli, FONTEN. , Argenson.

Remplacement d'un titre ancien par un nouveau qui lui est substitu� ; changement d'un engagement �chu, contre un autre de m�me nature. Renouvellement d'un billet � ordre.

Sens 3
Terme de d�votion. R�g�n�ration spirituelle.

Citation : Que notre coeur est rempli de l'amour du monde, et qu'il est vide de celui de Dieu, qui est le principe du renouvellement de l'�me !, NICOLE , Ess. mor. 2e trait�, ch. 8

Citation : Ne diff�rons pas davantage une affaire aussi importante que celle du parfait renouvellement et du changement int�rieur de nos �mes, BOURDAL. , Ouverture du Jubil�, Myst. t. II, p. 575

Sens 4
Accroissement, augmentation.

Citation : Ce fut un renouvellement de pleurs, VAUG. , Q. C. X, 6

Citation : Il en co�te des renouvellements de tendresse dont on est fort aise, S�V. , � Mme de Grignan, 25 f�vr. 1671

Citation : Dans cette vari�t� [de d�votions], l'�me innocente et pieuse trouve, avec des plaisirs c�lestes, une solide nourriture et un perp�tuel renouvellement de la ferveur, BOSSUET , Mar.-Th�r.

Citation : Il parut si accabl� de tristesse, par ce renouvellement de douleur que lui apportait le souvenir de ses malheurs, que Gonsalve crut plusieurs fois qu'il allait expirer, LA FAY. , Zayd. Oeuv. t. I, p. 238, dans POUGENS

Sens 5
R�it�ration. Renouvellement d'assurances de service.

Citation : Le renouvellement des pens�es et des d�sirs cause celui des discours, PASC. , Lett. � Mlle de Roannez, 3

Citation : Par le renouvellement de vos voeux vous vous maintiendrez dans la disposition la plus sainte o� puissent �tre sur la terre des cr�atures mortelles, BOURDAL. , Exhort. renouvell. des voeux, t. I, p. 247

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : [Le souvenir] Me fait renouvelemens De toute joie sans non, , Couci, XV

XIIIe s.

Citation : Li phisicien dient qu'on doit cascun mois cangier [changer] le [la] viande de se [sa] table, et renouveler selon le renovelement du mois, , Comput, f� 3

XVe s.

Citation : � ce bon jour de renouvellement Je ne vous s�ay d'autre chose estrener, E. DESCH. , Po�sies mss. f� 141

XVIe s.

Citation : Nous voulant asseurer de nostre plenier renouvellement...., CALV. , Inst. 413

Citation : Pourquoi veut-on attribuer aux estats le renouvellement de la guerre, puis qu'ils n'ont pas encore commenc� ?, D'AUB. , Hist. II, 235

Citation : Il semble que chaque siecle porte son renouvellement de malheurs, yssans sur nous comme de la boeste de Pandore, PAR� , Au lect.

�TYMOLOGIE

Renouveler ; proven�. renovellament ; ital. rinovellamento.

Synonymes de RENOUVELLEMENT :
1/ reconduction: prorogation, recommencement, répétition.
Suite...

Traduction de RENOUVELLEMENT :
renewal.
replenishment (réapprovisionnement).
re-election (politique).
Suite...

Expressions avec RENOUVELLEMENT :
Renouvellement perpétuel.
Renouvellement de la population, du personnel d'une entreprise.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?