Resulter : d�finition Resulter dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> résulter
(v.i., v.impers.)

Ecouter la d�finition...

Etre la conséquence de, s'ensuivre.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> RÉSULTER
(Il ne se dit qu'à l'infinitif et à la troisième personne des autres temps, et il se conjugue avec le verbe Avoir et avec le verbe Être.) v. intr.
S'ensuivre. Il s'emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu'on tire d'un discours, d'un raisonnement, d'un examen, d'une recherche, etc. De tous ces débats, que peut-il résulter? De ce raisonnement il résulte que.... Que résulte-t-il de là? Il en résulterait une grande absurdité. Les faits qui résultent des informations. Cette preuve résulte de tel acte, de telle pièce.

Il se dit également des Suites de certains événements, des effets de certaines causes. De ces dissensions résulta une guerre civile, il résulta une guerre civile. Que résultera-t-il de cette action? Qu'a-t-il résulté de là? Qu'en est-il résulté? Les maladies qui résultent de la mauvaise saison. Les pertes qui résultèrent de sa mauvaise gestion.

Dictionnaire Littr�

> R�SULTER

Prononciation : r�-zul-t�

v. n.

Il n'est usit� qu'� l'infinitif et � la 3e pers. des autres temps.

Sens 1
S'ensuivre, en parlant d'induction, de cons�quences. Il est r�sult� de la discussion que.... Les faits qui r�sultent des informations.

Citation : On les a compar�es entre elles [les nations], et il en a r�sult� de grands biens, MONTESQ. , Esp. XX, 1

Sens 2
Se dit des suites de certains �v�nements, des effets de certaines causes. De ces dissensions il r�sulta une guerre civile.

Citation : Quel plus sublime cantique Que ce concert magnifique De tous les c�lestes corps !... Quelle divine harmonie R�sulte de leurs accords !, J. B. ROUSS. , Odes, I, 2

Citation : De ces m�ditations r�sulta le discours sur l'in�galit�, ouvrage qui fut plus du go�t de Diderot que tous mes autres �crits, J. J. ROUSS. , Confess. VIII

Citation : Que r�sultait-il de cette grossi�ret� de moeurs, demanda Lysis ? - Ces hommes grossiers, r�pondit Philotime, battirent les Perses et sauv�rent la Gr�ce. - Nous les battrions encore. - J'en doute, BARTH�L. , Anach. ch. 26

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand on veut marquer l'action : Du mal en a r�sult� ; avec l'auxiliaire �tre, quand on veut marquer l'�tat : Il en est r�sult� du mal.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation : Il se tint plusieurs conseils � la Rochelle, qui tous resultoient � faire leurs efforts par mer, D'AUB. , Hist. II, 295

�TYMOLOGIE

Lat. resultare, qui signifie sauter en arri�re, rejaillir, fr�quentatif de resilire, de re, et salire, sauter (voy. SAUT).

Synonymes de RESULTER :
suivre, découler, ressortir, s'ensuivre, venir de, tenir �.
Suite...

Traduction de RESULTER :
to result from.
to arise from [prétérit : arose, participe passé : arisen] .
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?