Dictionnaire francais : Salaire dans le dictionnaire d�finition

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

LEXIQUE DÉFINITIONS

S�lectionnez un mot

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire Littr�

> SALAIRE

Prononciation : sa-l�-r'

s. m.

Sens 1
Payement pour travail ou pour service. Les ouvriers ont demand� une augmentation de salaires.

Citation : Elle [la cigogne] retira l'os [du gosier du loup], puis pour un si bon tour Elle demanda son salaire, LA FONT. , Fabl. III, 9

Citation : Enfin un m�decin, fort expert en son art, Le gu�rit [un fou].... Mais voulant de ses soins exiger le salaire...., BOILEAU , Sat. IV

Citation : On les for�ait [les cultivateurs du pays de Gex] � travailler sans salaire, eux qui ne vivent que de leur salaire, VOLT. , Pol. et l�g. Remontrances au roi.

Citation : Le salaire donc r�gl�, d'un c�t� par la concurrence des vendeurs, et par celle des acheteurs de l'autre ; le salaire de l'artisan se r�glera de la m�me mani�re, CONDIL. , Comm. gouv. I, 8

Citation : En termes d'�conomie politique, l'ouvrier est un travailleur qui re�oit sur les capitaux d'autrui une r�mun�ration stipul�e d'avance, qu'on nomme salaire, pour ex�cuter un certain travail avec les capitaux d'autrui, LEVASSEUR , Cours d'�con. rurale, p. 165

Sens 2
Fig R�compense.

Citation : Le fils tout d�gouttant du meurtre de son p�re, Et, sa t�te � la main, demandant son salaire, CORN. , Cinna, I, 3

Citation : Mais, comme aux grands p�rils le salaire enhardit...., CORN. , Oedipe, I, 4

Citation : [Le serpent r�chauff�] Puis t�che � faire un saut Contre son bienfaiteur, son sauveur et son p�re. Ingrat, dit le manant, voil� donc mon salaire !, LA FONT. , Fabl. VI, 13

Citation : Pourquoi juger si mal de son intention [d'Assu�rus] ? Il croit r�compenser une bonne action ; Ne faut-il pas, seigneur, s'�tonner au contraire Qu'il en ait si longtemps diff�r� le salaire ?, RAC. , Esth. III, 1

Par antiphrase, ch�timent.

Citation : Ce l�che mercenaire Qui de sa perfidie a re�u le salaire, MAIR. , Mort d'Asdrub. III, 3

Citation : Non, il faut qu'il ait le salaire Des mots o� tout � l'heure il s'est �mancip�, MOL. , Amph. III, 4

Citation : N'imputez qu'� Pallas un exil n�cessaire ; Son orgueil d�s longtemps exigeait ce salaire, RAC. , Brit. III, 3

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Li procureur.... doivent avoir salaire soufizant, selon les besongnes qu'il procurent, BEAUMANOIR , IV, 22

XIVe s.

Citation : � Robiert Vachot, pour sen sollaire de aidier � kierkier [charger] les beniaus...., CAFFIAUX , R�gence d'Aubert de Bavi�re, p. 52

Citation : La jouvence des nobles corrompue par telx salaires, BERCHEURE , f� 63, recto

Citation : Je ai brass� maint mal et si les ai fait fayre, Je croi que briefment en aray mon salayre, , Guesclin. 16399

XVe s.

Citation : J'ai j� un lonc tens servi Amours en espoir de plaire ; Mes d'un trop petit salaire M'a mon service meri [r�compens�], FROISS. , Po�s. mss. p. 250, dans LACURNE

XVIe s.

Citation : Il n'est pas raisonnable que les honneurs les plus relevez soient les salaires des crimes les plus abjects, D'AUB. , Faen. I, 9

�TYMOLOGIE

Proven�. salari, selari ; espagn. et ital. salario ; du lat. salarium, solde du soldat, de sal, sel, � cause que le salaire fut d'abord une indemnit� pour le sel. On remarquera en Flandre le changement de l'a en o : solaire.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE

SALAIRE. Ajoutez :

Toute peine m�rite salaire.

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?