Siege : d�finition Siege dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> siège
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Voir les images...

Meuble fait pour s'asseoir.
Place où le juge s'assied pour rendre la justice.
Lieu où réside un tribunal, un gouvernement.
Siège épiscopal: évêché.
Lieu où est établie une société.
Ensemble des opérations que mène une armée pour attaquer une place forte.
Etat de siège: régime exceptionnel imposé � une ville ou � une région en cas de crise grave.
Endroit du corps où se fait sentir une douleur.
Partie du corps sur laquelle on s'assied, fondement.
Surface d'appui d'une machine.

Difficult�s orthographiques :
une levée de siège.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> SIÈGE
n. m.
Meuble ou autre objet fait pour s'asseoir. Donnez un siège. Donnez des sièges. Apportez, avancez un siège. Prenez un siège. Un siège pliant.

Sièges de paille, de jonc, de canne ou cannés de tapisserie, etc., Sièges dont le fond est garni de paille, de jonc, de canne, de tapisserie, etc.

Sièges de pierre, de marbre, de gazon, Bancs de pierre ou de marbre, petites buttes de gazon qu'on pratique quelquefois dans des jardins. On dit dans un sens analogue : Siège rustique.

Le siège d'un cocher, L'endroit où le cocher est assis pour conduire les chevaux et mener la voiture.

Le siège d'une selle, La partie de la selle sur laquelle le cavalier est assis.

SIÈGE désigne aussi la Partie du corps sur laquelle on s'assied. Bain de siège.

Il désigne encore la Place où le juge s'assied pour rendre la justice. Le juge étant sur son siège.

Il s'est dit également du Lieu où l'on rendait la justice, dans les juridictions subalternes. Allez au siège. Vous le trouverez au siège.

Il s'est dit, par extension, du Corps et de la juridiction des juges subalternes. C'était l'usage de tel siège. Le ressort de ce siège était de telle étendue.

SIÈGE se dit aussi d'une Place honorifique. Un siège de député. Il a perdu son siège au Sénat.

Il se dit encore de l'Endroit où est établi quelqu'un, quelque chose. Le siège d'un tribunal, d'une cour. Le siège du gouvernement. Rome était le siège de l'Empire romain. Le siège d'une société. Siège social.

Il désigne spécialement un Évêché et sa juridiction. Siège patriarcal. Siège primatial. Siège épiscopal. Siège pontifical. En ce sens, on dit absolument : Cet évêque a occupé le siège tant d'années. Pendant la vacance du siège.

Le Saint-Siège, le Siège apostolique, Le siège de Rome. Pendant la vacance du Saint-Siège, du Siège apostolique. Décisions du Saint-Siège.

SIÈGE se dit aussi, figurément, du Lieu où certaines choses résident principalement, où elles dominent. Le cerveau est le siège de la pensée. Le siège du mal est dans tel organe.

Il se dit en outre de l'Établissement et des opérations d'une armée devant une place, pour l'attaquer, la prendre. Mettre le siège devant une place. Faire le siège d'une ville. Presser, pousser le siège. Le siège dura tant de jours, tant de mois. La ville de Troie soutint un siège de dix ans.

Batteries de siège, Batteries construites par l'armée assiégeante. Pièces de siège, Bouches à feu particulièrement affectées à l'attaque des places.

Lever le siège d'une place, Se retirer de devant une place qu'on assiégeait.

Fig. et fam., Lever le siège, S'en aller, se retirer d'une compagnie.

Fig., Mon siège est fait, Je ne reviendrai pas sur mon ouvrage qui est achevé, sur l'avis que j'ai exprimé, sur la résolution que j'ai prise. Je ne puis me rendre à vos raisons, j'en suis fâché, mon siège est fait.

Journal de siège, Journal qui, suivant les règlements, doit être tenu par les autorités militaires dans une place assiégée.

État de siège, État où se trouve une place de guerre lorsque, par suite de son investissement, tous les pouvoirs sont remis entre les mains de l'autorité militaire. Il se dit en temps de paix d'une Mesure de sûreté, prise en vue du maintien de l'ordre, qui suspend momentanément l'effet des lois ordinaires et remet tous les pouvoirs entre les mains de l'autorité militaire. Proclamer l'état de siège. La ville a été mise en état de siège.

Dictionnaire Littr�

> SI�GE

Prononciation : si�-j'

s. m.

Sens 1
Meuble fait pour s'asseoir.

Citation : Prends un si�ge, Cinna, prends, et sur toute chose Observe exactement la loi que je t'impose, CORN. , Cinna, V, 1

Citation : Ma ch�re, il faudrait faire donner des si�ges, MOL. , Pr�c. 10

Citation : J'avais un si�ge sous le pied ; car, sans cette attention, je craindrais de ne plus reconna�tre la jambe malade, et de m'y tromper comme Arlequin, S�V. , 29 avril 1685

Citation : Nos si�ges �taient les gazons, F�N. , T�l. II

Citation : Si on le prie de s'asseoir, il se met � peine sur le bord d'un si�ge, LA BRUY. , VI

Citation : Le si�ge du roi de Perse �tait c�l�bre chez les Grecs et les Romains ; on conservait � Ath�nes, dans le Parth�non de Minerve, le si�ge de Xerx�s, qui avait des pieds d'argent, et on l'appelait le captif, MONGEZ , Instit. M�m litt. et beaux-arts, t. IV, p. 92

Si�ges de paille, de jonc, de cannes, de tapisserie, etc. si�ges dont le fond est de paille, de jonc, de cannes, de tapisserie.

Citation : M. le Grand et d'autres disaient l'autre jour tr�s s�rieusement � Saint-Germain, que Monsieur de R*** avait fait un si�ge admirable ; on crut que c'�tait une lecture o� l'on avait vu les grands R*** dans les guerres civiles ; non, c'�tait celui-ci qui a fait un si�ge de tapisserie admirable, que l'on voit dans la chambre de sa femme, S�V. , 387

Terme de tapissier. Si�ges � l'anglaise, si�ges triplement piqu�s.

Si�ges de pierre, de marbre, de gazon, bancs de pierre ou de marbre, petites �l�vations gazonn�es qu'on dresse dans les jardins.

On dit dans un sens analogue : si�ge rustique.

Sens 2
Le si�ge d'un cocher, l'endroit o� le cocher est assis pour conduire la voiture. Le cocher �tait sur le si�ge. Il monta sur le si�ge et se mit � c�t� du cocher.

Le si�ge d'une selle, la partie sur laquelle le cavalier s'assied.

Faux si�ge ; il sert de base au si�ge, et est compos� de sangles et de toile.

�toile de seconde grandeur plac�e dans la constellation de P�gase.

Sens 3
Ma�onnerie en contre-haut du sol d'un cabinet d'aisance, sur laquelle on s'appuie.

Si�ge � l'anglaise, si�ge compos� d'un b�ti dormant et de plusieurs trappes mouvantes.

Sens 4
Terme de marine. Assemblage de roues, montants, traverses, molettes, servant au commettage de certains cordages.

Sens 5
La partie inf�rieure du corps sur laquelle on s'asseoit. Un bain de si�ge.

L'anus. Mettre des sangsues au si�ge.

Sens 6
place o� le juge s'assied pour rendre la justice. Le juge �tait dans son si�ge, sur son si�ge.

Sens 7
Lieu o� l'on rendait la justice dans les juridictions subalternes.

Citation : Je lui suis bien oblig�, madame ; si elle a jamais quelque proc�s en notre si�ge, elle verra que je n'oublierai pas l'honneur qu'elle me fait, de se rendre aupr�s de vos beaut�s l'avocat de ma flamme, MOL. , Comtesse d'Escarb. 16

Par extension, le corps et la juridiction de ces juges. Si�ge royal. Si�ge pr�sidial Le ressort de ce si�ge �tait de telle �tendue.

Sens 8
�v�ch� et sa juridiction. Si�ge patriarcal. Si�ge primatial Si�ge �piscopal. Si�ge pontifical.

Citation : Il se fit cinq si�ges, que dans la suite des temps on appela patriarcaux ; la pr�s�ance leur �tait donn�e dans les conciles ; entre ces si�ges, le si�ge de Rome �tait toujours regard� comme le premier, et le concile de Nic�e r�gla les autres sur celui-l�, BOSSUET , Hist. I, 11

Citation : Innocent XI, qui remplit aujourd'hui si dignement le premier si�ge de l'�glise, BOSSUET , ib. II, 13

En ce sens il se dit absolument. Cet �v�que a tenu le si�ge pendant tant d'ann�es.

Le saint-si�ge, le si�ge apostolique, le si�ge du chef de l'�glise catholique.

Citation : Paul IV tenait le si�ge apostolique, BOSSUET , Var. 10

Citation : Trois nonces apostoliques qui leur apportaient [aux catholiques anglais] les consolations que re�oivent les enfants de Dieu de la communication avec le saint-si�ge, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Citation : Qu'est-ce que l'�piscopat, quand il se s�pare de l'�glise, qui est son tout, aussi bien que du saint-si�ge qui est son centre, BOSSUET , ib.

Citation : Qu'on ne s'y trompe pas : le saint si�ge ne peut jamais oublier la France, ni la France manquer au saint si�ge, BOSSUET , Mar.-Th�r.

Citation : Gr�goire VII est le premier pape qui ait os� dire que le saint-si�ge avait une autorit� temporelle sur les rois, qui �taient ses vassaux et ses tributaires, SAINT-FOIX , Ess. Paris, Oeuvr. t. IV, p. 321, dans POUGENS

Citation : Il faut, comme Dumarsais l'observe apr�s plusieurs �crivains, distinguer avec soin la cour de Rome, le pape et le saint-si�ge, D'ALEMB. , �loges, Dumarsais.

Le saint-si�ge fut transf�r� � Avignon, le pape alla r�sider � Avignon avec toute la cour pontificale.

Sens 9
Capitale de certains empires.

Citation : Le si�ge en [de l'empire assyrien] fut �tabli � Ninive, ville ancienne et d�j� c�l�bre, mais orn�e et illustr�e par Ninus, BOSSUET , Hist. I, 4

Citation : Quatre ans apr�s, l'empereur reb�tit Byzance, qu'il appela Constantinople, et en fit le second si�ge de l'empire, BOSSUET , ib. I, 11

Citation : Busiris b�tit la fameuse ville de Th�bes, et y �tablit le si�ge de l'empire, ROLLIN , Hist. anc. Oeuvr, t. I, p. 119

Fig.

Citation : Elle [Mme de la Troche] s'est �tablie dans cette bonne ville [Paris], y faisant le si�ge de son empire, et le lieu de toutes ses affaires, S�V. , 236

Le si�ge de l'empire fut quelque temps � Ravenne, l'empereur Honorius demeura quelque temps � Ravenne.

Le si�ge d'un tribunal, d'une cour, le lieu o� r�side un tribunal, une cour de justice.

On dit de m�me : le si�ge du gouvernement. Sous l'ancienne monarchie, Versailles �tait le si�ge du gouvernement.

Sens 10
Lieu o� certaines personnes ont leur principale r�sidence.

Citation : Quoiqu'elle une compagnie de commerce] ait des agents � Bone et � Calle, c'est � Calle qu'est le si�ge de ses op�rations, RAYNAL , Hist. phil. XI, 7

Fig.

Citation : L'ignorance naturelle, qui est le vrai si�ge de l'homme, PASC. , Pens. III, 18, �d. HAVET.

Sens 11
Lieu o� certaines choses ont, pour ainsi dire, leur demeure. Ath�nes �tait le si�ge des beaux-arts.

Citation : Il lui promit une terre (ce fut celle de Chanaan), pour servir de demeure fixe � sa post�rit�, et de si�ge � la religion, BOSSUET , Hist. II, 2

Citation : Ma�tre de cette ville [J�rusalem], il y �tablit, par ordre de Dieu, le si�ge de la royaut� et celui de la religion, BOSSUET , ib. II, 4

Citation : Elle [Tyr, sous la domination des Perses] continuait d'�tre flatt�e de la gloire de poss�der l'empire de la mer, d'�tre le si�ge du trafic de toutes les nations...., ROLLIN , Histoire ancienne, Oeuvr. t. VI, p. 296, dans POUGENS.

Citation : Ce vaste pays de l'Y�men est si beau, ses ports sont si heureusement situ�s sur l'Oc�an indien, qu'on pr�tend qu'Alexandre voulut conqu�rir l'Y�men pour en faire le si�ge de son empire, VOLT. , Moeurs, introd.

Fig.

Citation : Cette partie de l'�me [de J�sus-Christ] en laquelle il [le Saint-Esprit] a mis son si�ge, gardera toujours sa s�r�nit�, malgr� les temp�tes qui grondent au-dessous, BOSSUET , 2e sermon, Compass. de la sainte Vierge, 2

Citation : N'est-ce pas que le front est le si�ge de la pudeur ?, BOSSUET , 1er serm. pour l'Exalt. de la Ste Croix, 2

Citation : Le tr�ne lui-m�me, grand Dieu, si vous n'y �tes assis avec le souverain, est le si�ge des noirs soucis, MASS. , Pet. car�me, Malh. des grands.

Citation : Elle vient, et son front, si�ge de la candeur, Annonce en rougissant les vertus de son coeur, VOLT. , Fanat. I, 1

Citation : Sa doctrine [de l'Evangile] n'a point son si�ge dans la t�te, mais dans le coeur, CHATEAUBR. , G�nie, I, I, 4

Sens 12
Terme de m�decine. Si�ge d'une maladie, le lieu du corps o� g�t l'alt�ration mat�rielle dont l'existence ou la disparition co�ncide avec la pr�sence ou la cessation des ph�nom�nes morbides.

Sens 13
Ensemble des op�rations que fait une arm�e pour attaquer une place et la prendre, � l'aide de travaux de terrassement combin�s avec l'usage de ses armes ; ainsi dit parce que l'arm�e assi�geante �tablit pour ainsi dire son si�ge, sa demeure autour de la place assi�g�e.

Citation : M. le Duc fait le si�ge de Limbourg, S�V. , 190

Citation : Un capitaine �galement redoutable dans les si�ges et dans les batailles, BOSSUET , Louis de Bourbon.

Citation : Quelle ville a jamais vu p�rir onze cent mille hommes en sept mois de temps et dans un seul si�ge ? c'est ce que virent les Juifs au dernier si�ge de J�rusalem, BOSSUET , Hist. II, 8

Citation : Il [Jean Hyrcan] soutint le si�ge dans J�rusalem avec beaucoup de valeur, BOSSUET , ib. I, 9

Citation : Enfin, apr�s un si�ge aussi cruel que lent, RAC. , B�r�n. I, 4

Citation : Nabuchodonosor mit le si�ge devant Tyr, lorsque Ithobale en �tait roi ; il ne la prit que treize ans apr�s, ROLLIN , Hist. anc. Oeuvr. t. VI, p. 291, dans POUGENS

Citation : La ville de Troie fut prise par les Grecs apr�s un si�ge de dix ans, � peu pr�s dans le temps que Jepht� conduisait le peuple de Dieu, ROLLIN , ib. t. II, p. 499

Citation : De l�... [chez Louis XIV] ce go�t de si�ges pour y montrer sa bravoure � bon march�, SAINT-SIMON , 406, 76

Citation : Le roi de Su�de, dans le commencement du si�ge [de Stralsund], disait qu'il ne comprenait pas comment une place bien fortifi�e et munie d'une garnison suffisante pouvait �tre prise, VOLT. , Charles XII, 8

Citation : Charles en forma le si�ge [de Frederichshall], au mois de d�cembre, VOLT. , ib.

Citation : La duchesse de Montpensier, soeur du duc de Guise et du cardinal de Lorraine, animait avec fureur les Parisiens � soutenir toutes les horreurs du si�ge, VOLT. , Hist. Parl. XXXI

Citation : Miltiade, n'ayant pas r�ussi au si�ge de Paros, est poursuivi en justice, et meurt en prison 489 ans avant J�sus-Christ, BARTH�L. , Anach. t. VII, table 1

Fig.

Citation : Enfin cette beaut� m'a la place rendue Que d'un si�ge si long elle avait d�fendue, MALH. , V, 4

Citation : Le mauvais air fait, pour ainsi dire, le si�ge de Rome ; il avance chaque ann�e quelques pas de plus, STA�L , Cor. V, 3

Batteries de si�ge, batteries construites par l'arm�e assi�geante.

Pi�ces de si�ge, les bouches � feu plus particuli�rement affect�es au service dans les si�ges.

Aff�t de si�ge, aff�t d'une pi�ce de si�ge.

La guerre des si�ges, l'art militaire consid�r� dans l'ex�cution des si�ges.

Une guerre de si�ges, une guerre o� l'on fait beaucoup de si�ges.

Couvrir un si�ge, emp�cher que des troupes venues du dehors n'attaquent et ne d�rangent les assi�geants.

Citation : Ces forces suffisaient, � la rigueur, pour l'attaque de la place [L�rida] ; mais on avait lieu de craindre qu'elles ne fussent insuffisantes, s'il fallait couvrir le si�ge contre les attaques tr�s vraisemblables du dehors, THIERS , Hist. de l'Emp. XXI

Lever le si�ge d'une place, se retirer de devant une place qu'on assi�geait.

Citation : Au lieu que devant Amiens les Espagnols n'eurent une arm�e que cinq mois apr�s le si�ge pour nous le faire lever...., VOIT. , Lett. 74

Fig. et famili�rement. Lever le si�ge, s'en aller, quitter une compagnie.

Fig. Mon si�ge est fait, mon parti est pris, mon opinion est form�e, par allusion � l'abb� de Vertot, qui, ayant longtemps attendu en vain des notes exactes sur le si�ge de Rhodes, en avait termin� l'histoire avant qu'elles arrivassent, et se contenta de dire : J'en suis f�ch�, mais mon si�ge est fait.

Herbe de si�ge, la scrofulaire aquatique ; ce nom vient de ce qu'au si�ge de la Rochelle les feuilles de cette plante servirent exclusivement, assure-t-on, � d�faut d'autres m�dicaments, pour panser les protestants qui d�fendaient cette place.

�tat de si�ge, �tat des places fortes dans lequel les pouvoirs passent de l'autorit� civile � l'autorit� militaire. L'�tat de si�ge peut �tre d�clar� par une loi ou un d�cret ; il r�sulte n�cessairement de l'investissement ou de toute tentative de l'ennemi contre la place.

En temps de paix, suspension, pour cause de r�volte ou de s�dition, de l'action des lois, et mise d'une ville, d'une province sous le r�gime militaire. En 1832, apr�s l'insurrection des 5 et 6 juin, Paris fut mis en �tat de si�ge.

HISTORIQUE

XIe s.

Citation : Al siege [en sa demeure] ad Aix en serez amenet, , Ch. de Rol. XXXII

Citation : Sieges arez al greignor pare�s [paradis], , ib. LXXXVII

Citation : Il vint � Ais le mellor siet de France, , ib. CCLXX

XIIe s.

Citation : Que s'il le vunt devant l'apostolie apeler, K'ensi le purrunt bien de sun si� deposer, , Th. le mart. 42

Citation : E ore ai fait temple e � tun ues [ton service], o� tu purras, se tes plaisirs est, habiter en sied estable parmanablement, , Rois, p. 259

XIIIe s.

Citation : Sangs est chaus et moistes, et a son siege au foie, BRUN. LATINI , Tr�sor, p. 107

Citation : � Rome.... U est du mund li maire sege [le plus grand si�ge du monde], , �douard le Conf. V. 2282

Citation : Si vous dirons dou roi qui tenoit son siege devant Damiette, , Chr. de Rains, p. 100

Citation : Touz cilz qui ont cordouan ou bazanne en la foire St Ladre,... doit de chascun trousel, soit granz, soit petiz, soit venduz ou non venduz, deux sols du siege, , Liv. des m�t. 328

Citation : Et quant ce vint � l'endemain qu'il fu � son siege et dut rendre le [la] sentence, sa conscience le remort, BEAUMANOIR , XL, 23

Citation : Li arpens de bois, selon droits pris, est prisi�s dix sous l'arpent, mais on doit regarder le siege du bois et le [la] valor qu'il vaut, BEAUMANOIR , XXVII, 12

Citation : Dont sont tout no baron � un conseil al�, Si ont communalment et dit et devis� Que li sieges soit mis plus pr�s de la cit� ; Car Sarrasin s'en issent coiement � cel�, , Ch. d'Ant. IV, 233

XIVe s.

Citation : Item il font leur siege [repas de confr�rie] chascun au l'endemain de ladite feste de Saint-Pol, DU CANGE , sedes.

Citation : Pour toille vermeille pour doubler une couverture du siege o� le roy se agenoille, DE LABORDE , �maux, p. 498

XVe s.

Citation : Le pape Gregoire onzieme de ce nom tenoit le saint siege de Rome en la cit� d'Avignon, FROISS. , II, II, 20

Citation : Receptes de sieges de nefs alans en pescherie de harancs � payer au jour de Saint Nicolas d'yver, DU CANGE , sedes.

Citation : Du second jour de mai prolongi� fut l'autre siege [s�ance] jusques au dixieme jour dudit mois, MONSTREL. , t. I, ch. 52. p. 87, dans LACURNE

XVIe s.

Citation : L'impression des passions va penetrant jusques au siege de la raison, MONT. , I, 50

Citation : Ayant faict donner un siege � Cinna, MONT. , I, 129

Citation : L'empereur, contre l'avis de son conseil, se vint camper � une canonnade du siege [de l'arm�e assi�geante], D'AUB. , Hist. I, 21

Citation : � la sollicitation du siege de Rome, l'empereur ayant donn� une arm�e de mer � Christierne, D'AUB. , ib. I, 44

Citation : ... des meilleurs hommes de siege qui fussent en France, D'AUB. , ib. I, 289

Citation : Il lui dist qu'il avoit toujours creu et esper�, qu'il estoit venu lever le siege � M. de Gy� [occuper sa place], CARLOIX , III, 30

Citation : Ils estoient venus assieger Terou�nne d'un siege volant, M. DU BELL. , 79

Citation : Ces muscles relevent le fondement quand il est devall�, au moyen de quoy nous les pouvons appeller relevateurs du siege, PAR� , I, 15

Citation : Merque ou siege est toute incision du crane, retenant la figure du baston, PAR� , VIII, 1

Citation : Des moulins � vent assis sur le fief, le proprietaire du fief en retient tout ce qui ne tourne point, et semblablement des moulins � eau, comme le siege et le pivot et tout ce qu'on ne voit point, , Nouv. coust. g�n. t. I, p. 1041

�TYMOLOGIE

Wallon, s�g, �tablissement ; prov. setge, sege, si�ge d'une place de guerre, et ses, si�ge ; ital. sedio, seggio. Le vieux fran�ais a deux formes : siet et siege, toutes deux masculines, qui supposent un bas-lat. sedium ou sidium ; comparez le lat. obsidium, de sedere (voy. SEOIR 1).

Synonymes de SIEGE :
1/ fauteuil: banc, canapé, chaise, pliant, pouf, strapontin, tabouret, banquette.
Suite...

Traduction de SIEGE :
seat.
head office (société).
siege (militaire).
Expressions :
Siège social : head-office.
Suite...

Expressions avec SIEGE :
Siège métallique, pliant, relax, élevé.
Siège avant, arrière, baquet, couchette, transformable.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?