Soupcon : d�finition Soupcon dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> soupçon
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Opinion, croyance désavantageuse accompagnée de doute.
Simple conjecture.
Apparence légère.
[familier] Quantité très minime d'une chose.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> SOUPÇON
n. m.
Action de soupçonner; sentiment de celui qui soupçonne. Soupçon fondé. Soupçon injuste, injurieux, mal fondé. J'ai un léger soupçon, un fort soupçon qu'il m'a menti. Avoir, concevoir des soupçons. Prendre, donner du soupçon. Éclaircir, détruire, dissiper un soupçon. Détourner les soupçons. Le soupçon tombe sur lui. Il est au-dessus de tout soupçon. Sa conduite a excité les soupçons. Cela confirme, fortifie mes soupçons. Il faut écarter de pareils soupçons. Mes soupçons se sont d'abord portés sur lui. Le seul soupçon d'un tel malheur me fait trembler. Au moindre soupçon de son infidélité je me séparerai de lui.

Un coeur exempt de soupçon, Qui ne soupçonne pas. Une conduite exempte de soupçon, Qui ne peut être soupçonnée.

SOUPÇON se dit aussi d'une Simple conjecture, d'une simple opinion que l'on s'est faite de quelque chose. Ce n'est pas une certitude, ce n'est qu'un soupçon. J'ai quelque soupçon que c'est lui qui est venu pendant mon absence.

Il se dit encore, familièrement, d'une Apparence légère, ou de la plus petite quantité possible d'une chose. Il a un soupçon de fièvre. Donnez-moi un soupçon de crème. Se mettre un soupçon de poudre, un soupçon de rouge.

Dictionnaire Littr�

> SOUP�ON

Prononciation : sou-pson

s. m.

Sens 1
Au sens actif, action de soup�onner. Un coeur exempt de soup�on.

Citation : Le soup�on, ce monstre sans piti�, Loge bient�t la haine o� logeait l'amiti�, MAIRET , Soliman, II, 7

Citation : Ne m'assassinez point, je vous prie, par les sensibles coups d'un soup�on outrageux, MOL. , l'Avare, I, 1

Citation : Ce n'est pas d'aujourd'hui, Nicole, que j'ai con�u des soup�ons de mon mari, MOL. , Bourg. gent. III, 7

Citation : Quelle cause fit arr�ter les princes [Cond� et Conti] ? si ce fut ou des soup�ons, ou des v�rit�s, ou de vaines terreurs, qui le pourra dire � la post�rit� ?, BOSSUET , le Tellier.

Citation : Il n'est rien o� d'abord son soup�on attach� Ne pr�sume du crime et ne trouve un p�ch�, BOILEAU , Sat. x.

Citation : Le soup�on d'un crime est, chez le vulgaire, la premi�re explication qui se pr�sente pour suppl�er � l'ignorance des causes naturelles, CONDORCET , Duhamel.

Citation : Les soup�ons, dans le monde, valent des certitudes, MARMONTEL , Cont. mor. Alcib.

Citation : Le comte : Mais ce m�decin peut prendre un soup�on. - Figaro : Il faut marcher si vite que le soup�on n'ait pas le temps de na�tre, BEAUMARCH. , Barb. de S�v. I, 4

Citation : De mon amour peignez, s'il est possible, L'ardeur, l'ivresse, et m�me les soup�ons, B�RANG. , Bonne vieille.

Sans risque ni soup�on, sans risque ni soup�on de fraude.

Citation : Mais un [avis] qui tous les ans, � si peu qu'on le monte, En peut donner au roi quatre cents [millions] de bon compte, Avec facilit�, sans risque ni soup�on, MOL. , les F�ch. III, 3

Sens 2
Au sens passif, �tat d'une personne soup�onn�e. Une conduite exempte de soup�on.

Citation : De nos faux monnoyeurs l'insupportable audace Pullule en cet �tat d'une telle fa�on, Qu'on ne re�oit plus rien qui soit hors de soup�on, MOL. , l'�t. II, 6

Citation : Il n'y a pas le moindre soup�on d'erreur dans ceux que vous en avez accus�s, PASC. , Prov. XVIII

Citation : Le courage du chevalier de Lorraine est hors de tout soup�on, S�V. , 28 juill. 1682

Citation : Je parle � des �mes pures et sinc�res qui ont horreur du soup�on m�me de la vanit� et du mensonge, FL�CH. , Duch. de Montaus.

Citation : Ceux qui ont �crit leurs propres actions sont tomb�s ordinairement dans le soup�on ou de les avoir relev�es par orgueil, ou d'en avoir diminu� la gloire par modestie, FL�CH. , Vie de Commendon, pr�f.

Citation : Les j�suites restent sous le soup�on d'avoir dirig� sa main [de Ravaillac], DIDER. , Opin. des anc. phil. (J�suites).

Sens 3
Simple conjecture, simple opinion. Ce n'est pas une certitude, c'est un soup�on.

Citation : Pour moi je n'en ai qu'un l�ger soup�on, BOSSUET , Lett. Corn. 86

Citation : Mme la duchesse de Berri est en soup�on de grossesse, MAINTENON , Lett. au duc de Noail. 19 juin 1710

Citation : Il y a des soup�ons sur une grossesse [de la reine d'Espagne], Mme DE VILL. , Lett. 27 d�c. 1679

Citation : Moi : J'ai peur que vous ne deveniez jamais riche. - Lui : Moi, j'en ai le soup�on, DIDER. , Neveu de Rameau.

Sens 4
Apparence l�g�re. Il y a quelque soup�on de petite v�role dans ce canton.

Citation : Cela ne vous offense point ; il ne tombe entre lui [votre p�re] et vous aucun soup�on de ressemblance, MOL. , Scapin, II, 7

Citation : De ce pouvoir pr�tendu du peuple et de cette souverainet� qu'on veut lui attribuer naturellement, il n'y en a aucun acte ni aucun vestige, et pas m�me le moindre soup�on dans toute l'histoire sainte, BOSSUET , 5e avert. 43

Citation : Certaines vues d'honneur qui lui faisaient craindre [� M. de Montausier] jusqu'aux moindres soup�ons de changement et d'inconstance.... �taient autant d'engagements qui le liaient � sa communion, FL�CH , Duc de Mont.

Citation : J'ai eu, il y a quelque temps, un petit soup�on d'apoplexie, VOLT. , Lett. la Valli�re, 21 f�vr. 1767

Citation : Un malade ou un m�decin du bel air se sera avis� de dire qu'il a eu un soup�on de fi�vre, pour signifier qu'il a eu une l�g�re atteinte ; voil� bient�t toute la nation qui a des soup�ons de haine, d'amour, de ridicule, VOLT. , Dict. phil. Langues.

Sens 5
Famili�rement. Quantit� si minime qu'on se demande si elle existe. Donnez-moi un soup�on de cette liqueur.

Citation : Un exc�s d'aigreur ou d'amertume, dans les liqueurs, nous les rend odieuses ; une pointe, ou ce qu'on appelle un soup�on de l'une ou de l'autre, pique, �veille et flatte le go�t, MARMONTEL , Oeuvr. t. XVIII, p. 223

Citation : Rien que de l'eau chaude avec un soup�on de th� et un nuage de lait, A. DE MUSS. , Un caprice, 6

SYNONYME

SOUP�ON, SUSPICION. Soup�on est le terme vulgaire ; suspicion est un terme de palais. Le soup�on roule sur toutes sortes d'objets ; la suspicion tombe proprement sur les d�lits. Le soup�on fait qu'on est soup�onn� ; la suspicion suppose qu'on est suspect.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Et cil qui plus les ament, sont plus en sope�on, , Sax. XXII

XIIIe s.

Citation : Et dist ces paroles pour �ou [ce] que il savoit bien que li rois l'avoit en souspechon, por mauvaises paroles, , Chron. de Rains, 147

Citation : .... Dont j'ai mauvese soupe�on, , la Rose, 3548

Citation : Il se met en souspechon qu'il ne demande fausset�, BEAUMAN. , VI, 31

XVe s.

Citation : Vous estes tous temps mal pensant, Et plain de faulse soupe�on, CH. D'ORL. , Ball. 43

XVIe s.

Citation : Les senateurs entroient en soupe�on les uns des autres, AMYOT , Numa, 4

Citation : Ce mystere [de gens arm�s qui arrivaient les uns apr�s les autres dans la maison de Montaigne] commenceoit � taster ma souspe�on, MONT. , IV, 227

Citation : Tel en qui il ne pouvoit cheoir souspe�on aulcune de foiblesse, MONT. , I, 94

�TYMOLOGIE

Prov. sospeisso ; it. sospezione ; du lat suspicionem, qui vient de suspicere, regarder, consid�rer, et de l� soup�onner, de susum, en haut, et spicere, voir (voy. SPECTACLE) : soupe�on ou soup�on est la forme fran�aise ; il �tait correctement f�minin ; suspicion a �t� refait sur le latin.

Synonymes de SOUPCON :
1/ doute: perplexité, hésitation, incertitude, apparence, conjecture, indice, élément, indécision, crainte, méfiance, suspicion, défiance, ombre, mystère, secret.
Suite...

Traduction de SOUPCON :
suspicion.
Expressions :
Un soupçon de : a touch of (ironie).
Suite...

Expressions avec SOUPCON :
Soupçon de rouge � lèvres, de rhum, de vulgarité, de tendresse.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?