Dictionnaire francais : Sueur dans le dictionnaire d�finition

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

LEXIQUE DÉFINITIONS

S�lectionnez un mot

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire Littr�

> SUEUR

Prononciation : su-eur

s. f.

Sens 1
Humeur aqueuse vers�e � la surface de la peau et condens�e en gouttelettes, par suite d'�l�vation de la temp�rature ext�rieure, de suspension momentan�e de la respiration, de mouvements ou d'efforts �nergiques et prolong�s, de certaines �motions et de certaines conditions morbides.

Citation : Seigneur, voyez ses yeux.... Cette affreuse sueur qui court sur son visage, Cette gorge qui s'enfle, CORN. , Rodog. v, 4

Citation : Sueur de sang d�coula d'elle, SCARR. , Virg. II

Citation : Les sueurs, qui affaiblissent tout le monde, me donnent de la force et me font voir que ma faiblesse venait des superfluit�s que j'avais encore dans le corps, S�V. , 281

Citation : Pour votre �quip�e du feu de Saint-Jean-Baptiste, je n'y puis penser sans que la sueur m'en monte au front, S�V. , 7 ao�t 1675

Citation : Son corps �tait couvert d'une sueur glac�e ; mais son courage se soutint, F�N. , T�l. XVIII

Citation : En v�rit�, sire, je n'en puis plus ; me voil� tout en sueur et hors d'haleine, F�N. , Dial. des morts mod. (Henri IV, le duc de Mayenne).

Citation : Fr�d�ric [Barberousse] mourut pour s'�tre jet� tout en sueur dans le Cydnus, VOLT. , Moeurs, 48

Citation : Un prince [Pierre le Grand] qui �tait saisi d'un effroi machinal qui allait jusqu'� la sueur froide et � des convulsions, quand il fallait passer un ruisseau, VOLT. , Russie, I, 6

Citation : Les Indiens de l'isthme de l'Am�rique se plongent impun�ment dans l'eau froide, pour se rafra�chir lorsqu'ils sont en sueur, BUFF. , Hist. nat. Hom. Oeuv. t. IV, p. 187

Citation : Et moi aussi j'en ai eu la sueur froide, PONT DE VEYLE , Fat puni, sc. 28

Sueur f�tide, sueur de la fi�vre typho�de, de la suette et d'autres maladies, durant lesquelles cette s�cr�tion exhale une odeur d�sagr�able.

Sueur bleue, sueur qui tache le linge en bleu�tre, ou en verd�tre.

Fig. Gagner sa vie, gagner son pain � la sueur de son corps, � la sueur de son front, � la sueur de son visage, le gagner en travaillant beaucoup.

Citation : Accabl� de tous ces travaux, il [saint Paul] s'impose encore lui-m�me la n�cessit� de gagner sa vie � la sueur de son corps, BOSSUET , Pan�g. St Paul, 3

Citation : Ils auront du pain, � la v�rit�, et assez largement ; mais ils n'auront que du pain et des fruits de leur propre terre, gagn�s � la sueur de leur visage, F�N. , T�l. XII

Citation : Homme ! tu manges ton pain � la sueur de ton front, CHATEAUBR. , G�nie, II, 1, 3

Sens 2
La sortie de cette humeur. Cela provoque la sueur. Son mal s'en ira par les sueurs.

Citation : La sueur dont il [Tschirnhaus] fait grand cas, et � laquelle il a toujours recours, est en m�me temps une pr�caution et un rem�de, FONTEN. , Tschirnhaus.

Fig. Couvrez-vous, la sueur vous est bonne, se dit � celui qui se couvre devant des gens � qui il doit du respect.

Sens 3
Au plur. Fig. Les peines qu'on s'est donn�es pour r�ussir. Une terre f�cond�e par les sueurs de l'homme.

Citation : J'apporte quelque argent, le fruit de mes sueurs, TH. CORN. , Feint astrol. IV, 11

Il se dit aussi en ce sens au singulier.

Citation : Plusieurs empereurs chinois, assez sages, assez humains pour �pargner la sueur et m�nager la vie de leurs sujets, ont d�fendu l'extraction des mines dans toute l'�tendue de leur domination, BUFF. , Min. t. IV, p. 297

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Chescun i out la char moillie de suor, , Rou, v. 4626

Citation : N'i a Normant tant pros [preux] qui en suor ne fut, , ib. v. 4598

XIIIe s.

Citation : Mult issoit sovent grant puor De lor robes por la suor, RUTEB. , II, 181

XVe s.

Citation : Les grosses goutes de sueur Lui saillent de peine et labeur, CH. D'ORL. , Rondeau.

Citation : Cette derniere maniere qu'il avoit apprinse � la sueur de sa bourse, LOUIS XI , Nouv. XCIV

Citation : Lors le bon homme la couvre bien, que le vent n'y entre, pour lui faire boire sa sueur, et lui dit : m'amie, gard�s bien vostre sueur, et je feroy bien faire la besongne, , les Quinze joyes du mariage, p. 44

XVIe s.

Citation : Et quand ils ont prou est� en ceste sueur [frayeur], ils trouvent � la fin que ce n'est rien, DESPER. , Cymbal. 152

Citation : Les fievres pestilentes, les epidemiques, la sueur d'Angleterre, etc., PAR� , XX, 6

Citation : La sueur des oeufs appliqu�e souvent dessus la cicatrice, oste grandement la rougeur, PAR� , XXIV, 39

�TYMOLOGIE

Wallon, souweur ; proven�. suzor, suor ; espagn. sudor ; ital. sudore ; du lat. sudorem ; anglo-sax. sw�t ; anc. haut-allem. sveiz ; sansc. sv�d�.

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?