Traduction Français/Anglais accort
 
 
Chercher

Définition de accort

> accort, accorte (adjectif)

Ecouter la définition


Enjoué, gracieux, habile.




Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Homonymes - paronymes

accord (harmonie, entente).
accore (qui plonge verticalement dans la mer).
accore (pièce de bois pour étayer un navire).
acore (sorte de plante).


Voir aussi :

Les mots proches :
accot  -  accord  -  accore  -  acon ou accon  -  apport  -  accorer  -  acore  -  raccord  -  d'accord  -  accordé  -  accro  -  accru  -  accroc  -  accent  -  score  -  mucor  -  atout  -  acquêt  -  acquit  -  occire  -  alors  -  acre  -  aurore  -  ancre  -  croît


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> ACCORT, ORTE
adj.
Qui est avenant, qui agrée. Il s'emploie surtout au féminin. Cet homme est d'une humeur accorte. Physionomie accorte.

Définition du dictionnaire Littré

ACCORT, ORTE
Prononciation : a-kor, kor-t'
adj.
Sens 1
Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux.
Citation: Il poursuivait Pompée et chérit sa mémoire ; Il veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort , CORN. , M. de Pomp. IV, 4
Citation: Son éloquence accorte, enchaînant avec grâce L'excuse du silence à celle de l'audace , CORN. , Oth. II, 1
Citation: Voyant une beauté folâtrement accorte , RÉGNIER , Sat. VII
Citation: Je ne sais comment Il faut se taire accort ou parler faussement , RÉGNIER , Sat. III
Sens 2
Insinuant et quelquefois flatteur.
Citation: Je vis de jeunes Grecques, vives, jolies, accortes , CHATEAUB. , Itin. II, 45
Citation: D'humeur accorte , PERRAULT , Chaper. rouge, 20
Citation: Aussi ce prince [Germanicus] était-il d'un esprit doux et accort , PERROT D'ABL. , Tacite, 29
HISTORIQUE
XVIe s.
Citation: C'est bien le plus grand mal qu'un homme puisse avoir, Que servir une femme accorte à decevoir , RONS. , 125
Citation: Le libertin courtisan est si accort, qu'il n'oublie aucun artifice pour couvrir ce qu'il sçait bien que plusieurs reprouvent , LANOUE , 510
Citation: Lyon, regnard ; car vous tenez de la hardiesse et valeur de l'un, et estes accort, prevoyant et advisé comme l'autre , CARLOIX , V, 25
Citation: Tant estoit accort et ruzé en ses responses , CARLOIX , VIII, 14
ÉTYMOLOGIE
Voltaire, tout en remarquant que ce mot n'est plus en usage dans le style noble (ce qui est vrai ; pourtant on pourrait l'y faire rentrer dans quelques cas bien choisis), le tire de accord. C'est une erreur ; accort vient de l'italien accorto, avisé, de accorgere (accorgersi, s'apercevoir) pour accoreggere, de a et correggere (voy. CORRIGER) : accorto, mot à mot, qui s'aperçoit, avisé, habile.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
margotin
(nom masculin)
Sorte de petit fagot de menues branches pour allumer le feu.
Le mal général ne peut être que dans le désordre.
(Jean-Jacques Rousseau)
Education: that which reveals to the wise, and conceals from the stupid, the vast limits of their knowledge.
(Mark Twain)