Recevoir les newsletters :


1 affiner

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

3,8 / 5 - 251 votes

Notez cette définition :

> affiner (verbe transitif)

Les synonymes de affiner :
4 : moeurs: raffiner, épurer, purifier, châtier, cultiver, polir, policer, ignoler[ fam], améliorer.
5 : ( s‘): s‘améliorer: se perfectionner, se polir, se faire, se dégrossir, s‘ éduquer, se façonner.


Les antonymes de affiner :

alourdir, épaissir, brut, brute, grossier,ière, inachevé,e, grège, sauvage


2Définition du dictionnaire Littré

> AFFINER
Prononciation : a-fi-né
v. a.
Sens 1
Purifier. Affiner l'or, l'argent.
Sens 2
Rendre plus délié. Affiner du chanvre.
Sens 3
Donner un goût plus fin. Le temps, la cave affine le fromage.
Sens 4
Fig. en ce sens.
Sens 5
Tromper.
Sens 6
Dans l'industrie, faire la pointe des clous, en les passant sur la meule.
Réduire le ciment en poudre très fine.
Renforcer le carton.
Chauffer le verre à un tel degré qu'il n'y ait plus de bulle sur le bain.
Sens 7
En termes de marine, devenir beau, en parlant du temps.
Sens 8
S'affiner, v. réfl. L'or s'affine, devient plus pur. Ce fromage s'affinera, prendra un goût plus fin.
Sens 9
Fig. L'esprit s'affine par la conversation.
REMARQUE
Le Dictionnaire de l'Académie donne affiner du sucre, affiner du salpêtre ; ce qui est la vraie locution : mais on dit aujourd'hui abusivement, de préférence, raffiner en cet emploi.
HISTORIQUE
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Bourguign. efeignai ; provenç. et espagn. afinar ; ital. affinare ; de à et fin, adjectif.

> AFFINÉ, ÉE
Prononciation : a-fi-né, née
part. passé.
Sens 1
De l'or affiné. Ce fromage est bien affiné
Sens 2
Fig.

3Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> AFFINER
v. tr.
Purifier par un moyen quelconque. Affiner l'or et l'argent. Affiner du fer, de l'étain. L'or s'affine en passant à la coupelle.

Affiner le lin, le chanvre, Le rendre plus fin, plus délié.

Il signifie aussi figurément Rendre plus fin, plus délié. L'instruction affine l'esprit. L'esprit s'affine par la conversation. Ses manières se sont affinées.

Il se dit aussi des Personnes. Cet homme, cette femme s'est affinée, Il a pris, elle a pris les usages, les manières, le langage du monde.


Mots précédents

Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
churinga
(nom masculin)
Objet rituel, endroit où se trouve l'âme des morts ou des enfants à venir.
Je suis moi-même la matière de mon livre.
(Montaigne)
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
(Mark Twain)