aprete : d�finition aprete dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> âpreté
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Propriété de ce qui est âpre, rudesse.
Dureté.

Homonymes - paronymes :
âcreté.
acrimonie.
alacrité.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> ÂPRETÉ
n. f.
Qualité de ce qui est âpre. L'âpreté des chemins rend les communications difficiles dans ce pays-là. L'âpreté du feu. L'âpreté du froid. L'âpreté des fruits. L'âpreté de son humeur, de son esprit le rend insociable. L'âpreté d'une réprimande. L'âpreté d'une discussion. Il a montré dans toute cette affaire une terrible âpreté au gain.

Dictionnaire Littr�

> �PRET�

Prononciation : �-pre-t�

s. f.

Qualit� de ce qui est �pre, au propre et au figur�. L'�pret� des chemins. L'�pret� au go�t. L'�pret� du style.

Citation : L'�pret� de la saison, VOLT. , Hist. de Russie, I, 17

Citation : Oui, jusque dans tes fers ton amant a port� Des monts qui l'ont nourri la sauvage �pret�, DELAV. , Paria, I, 2

Citation : Une �pret� de naturel, ST-�VREM. , II, 13

Citation : L'�pret� et la duret� qui exigent les revenus, MASS. , Disc. Syn. Avar.

Citation : L'�pret� pour vos int�r�ts, MASS. , Disc. Syn. Divisions.

Citation : Saint Bernard aplanissant non pas l'�pret� du sentier �vang�lique, mais celle des coeurs rebelles, MASS. , St Bernard.

Citation : La voie du ciel conserverait toute son �pret� pour les justes, MASS. , Immut.

Citation : Auteur de tous mes maux, dont l'�pret� rigide, Dont le coeur inflexible � ce coup m'a port�, VOLT. , Scythes, IV, 5

Citation : [Ils] Pr�f�raient de nos moeurs la grossi�re �pret� Aux attentats commis avec urbanit�, VOLT. , ib. I, 5

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Si tu redotes l'aspreteit de la medecine, S. BERNARD , dans RAYNOUARD, aspre.

XIIIe s.

Citation : .... Il ot soif por l'aspret� Du chault et por la lasset� Qui li ot tolue l'alaine, , la Rose, 1484

XIVe s.

Citation : Pour cause de ost, de chevauch�e et de toute autre aspret� ou maniere de servitude, DU CANGE , asperitas.

XVIe s.

Citation : Il le fault rompre � la peine et aspret� des exercices, pour le dresser � la peine et aspret� de la cholique, du cautere, de la torture, MONT. , I, 165

Citation : L'aspret� et malaisance du chemin, AMYOT , P. Aem. 24

Citation : Si on trouve aspret�, c'est signe que l'os est rompu, PAR� , VIII, 3

�TYMOLOGIE

Proven�. asperitat, aspredad, aspretat ; anc. espagn. asperidad ; ital. asprit�, de asperitatem, de asper (voy. �PRE). On a dit, dans l'ancien fran�ais, aspreur et aspresse.

Synonymes de APRETE :
1/ dureté: rigueur, inclémence, rudesse, brutalité, sévérité, rugosité, verdeur, sécheresse, rusticité, difficulté, grossièreté.
Suite...

Traduction de APRETE :
bitterness.
harshness.
fierceness.
Suite...

Expressions avec APRETE :
Âpreté de l'hiver, du ton.
Âpreté d'un vin, d'un fruit, d'une voix, d'une lutte.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?