Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de avare Synonymes de avare

Définition de avare

> avare (adjectif et nom commun)

Ecouter la définition

Qui a un amour excessif de l'argent, un désir excessif de l'entasser.

Avare de

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
avarie - avéré - acare ou acarus - havre - aviaire - navire - astre - avoué - varié - acre - vara - var - ivre - pavage - pavane - savate - savane - ravage - havane - havage - lavage - paré - rare - sare ou saros - tare

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> AVARE
adj. des deux genres
Qui a un attachement excessif pour l'argent, pour les richesses. Un homme, une femme avare. Il est si avare qu'il se refuse tout. On dit aussi Un caractère avare. Humeur avare.

Prov., À père avare, fils prodigue.

Il signifie au figuré Qui ne prodigue point une chose, qui en est fort ménager. Dans cette acception il se dit souvent en bonne part. Être avare de louanges, de ses louanges. Il est très avare de visites. Être avare du temps, de son temps. Ce général est avare du sang de ses soldats. Le ciel, la nature, la fortune ne lui fut point avare de ses dons, ne fut point avare de ses dons envers lui.

Il est aussi nom des deux genres. C'est un avare. Une vieille avare. Je n'ai pu rien tirer de cet avare. L'Harpagon de Molière, le père Grandet de Balzac sont deux types de l'avare.

Définition du dictionnaire Littré

AVARE

Prononciation : a-va-r'

adj.

Sens 1

Qui a un désir excessif d'accumuler. Le plus avare homme du monde ne fut jamais si aise que l'on lui fît du bien que je l'ai été de celui que je viens de recevoir de V.

Citation: M. , VOIT. , Lett. 178

Citation: Et quand il n'y aurait qu'un vers heureux à se voler à soi-même, il ne faut rien négliger : les vieillards sont un peu avares , VOLT. , Lett. à d'Argental, 27 oct. 1760

Citation: Il ne faut ni vigueur, ni jeunesse, ni santé pour être avare , LA BRUY. , 11

Citation: Tu céderas ou tu tomberas sous ce vainqueur, Alger, riche des dépouilles de la chrétienté ; tu disais en ton coeur avare : je tiens la mer sous mes lois, et les nations sont ma proie , BOSSUET , Marie-Thér.

Citation: Son naturel.... Le fit, dans une avare et sordide famille, Chercher un monstre affreux sous le nom d'une fille , BOILEAU , Sat. X.

Fig.

Citation: Quoi que le sort te donne, il t'est encore avare, Si.... , ROTR. , Bélis. III, 7

Citation: En vain vous espérez qu'un dieu vous le renvoie ; Et l'avare Achéron ne lâche pas sa proie , RAC. , Phèd. II, 5

Citation: Il y a grande disette d'eau par toute cette contrée, et le ciel lui est aussi avare que la terre , VAUGEL. , Q. C. 231

Citation: Et tout ce que des mains de cette reine avare Vous avez pu sauver et de riche et de rare , RAC. , Athal. IV, 2

Sens 2

Avare de, qui n'accorde pas, qui ne prodigue pas. Il est avare de son temps.

Citation: Marius de leur sang eût été moins avare , VOLT. , M. de Cés. I, 4

Citation: Je me plains seulement de ce pays barbare Qui de six pieds de terre à son prince est avare , ROTROU , Antig. IV, 3

Citation: Le bras qui la versait [la grâce] en devient plus avare , CORN. , Poly. I, 1

Citation: Avare du secours que j'attends de tes soins , RAC. , Phèd. IV, 2

Citation: Pour qui la nature semble avare de ses richesses , HAMILT. , Gramm. 7

Sens 3

Substantivement. Un vieil avare. Une avare parfaite.

Citation: Un avare idolâtre et fou de son argent, Rencontrant la misère au sein de l'abondance , BOILEAU , Sat. IV

Citation: Ici près de l'ingrat Se cachent l'imposteur, l'avare, l'homicide , GILBERT , Jug. dernier.

SYNONYME

AVARE, AVARICIEUX. L'avare est celui qui est en proie à l'avarice, et dont toute la conduite est dirigée par cette passion. L'avaricieux est celui qui commet actuellement des actes d'avarice. Celui qui manque à donner dans l'occasion, ou qui donne trop peu, s'attire le nom d'avaricieux.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation: Mais or sont-il eschar, chiche et aver , QUESNES , Romancero, p. 87

XIIIe s.

Citation: Berte la debonnaire, qui n'eut pensée avere , , Berte, III

Citation: De moi faire assoufrir [elle] n'a point esté avere , , ib. XLIV

Citation: Vers poure gent n'estiez n'escharse ne avere , , ib. XCVIII

Citation: Car hons avers ne puet conquerre Ne seignorie, ne grant terre ; Car il n'a pas d'amis plenté [quantité], Dont il face sa volenté , , la Rose, 1157

XVe s.

Citation: Aies gens hardis et preux.... Non pas avers, convoiteux, Qui ne veulent qu'acquerir , E. DESCHAMPS , Le lai du roi

Citation: Traveillez sont de tant aler ; Si prie Dieu devotement, Qui les conduise à sauvement ; Car ilz n'ont mie estez avers , , Le jeu des 3 rois

XVIe s.

Citation: Et lors, courant folatrement par les vergers, faisoient un avare butin des fleurs [en cueillaient à force] , YVER , p. 523

Citation: Car ta main seule invinciblement forte Peult des enfers briser l'avare porte , DU BELLAY , III, 92, recto

ÉTYMOLOGIE

Picard, aver ; provenç. avar ; espagn. et ital. avaro ; de avarus, de avere, désirer.