Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de bal Synonymes de bal

Définition de bal

> BAL (sigle)

Ecouter la définition

Informatique : Boîte aux lettres.

Fichier où sont conservés les messages électroniques (e-mail) reçus.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

> bal, bals (nom masculin)

Ecouter la définition

Assemblée dansante.

Lieu où l'on danse.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Difficultés orthographiques

un salle de bal.

Homonymes - paronymes

balle (ballon, paquet).

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
bol - bail - bau - Al - bas - ban - bai - bac - B.A. - beau ou bel - bat - PAL - sal - val - mal - cal - dalle (que) ou dal (que) - gal - bar - B.A.B. - bah! - ber - bot - Bk - bic

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> BAL
n. m.
Réunion, assemblée où l'on danse. Grand bal. Donner un bal. Aller à un bal, au bal. Ouvrir le bal. Courir les bals. Avoir bal chez soi. Le bal a été brillant. Le bal languissait, de nouveaux danseurs l'ont animé. Bal paré. Bal masqué. Bal costumé. Elle a été la reine du bal. Bal public. Bal champêtre. Bal de nuit.

Fig. et fam., Mettre le bal en train, Engager une affaire, une discussion; soulever une question qui agite et réveille les esprits.

Fig. et ironiq., Donner le bal à quelqu'un, Le maltraiter.

Définition du dictionnaire Littré

BAL

Prononciation : bal

s. m.

Sens 1

Assemblée dansante. Donner un bal. Aller au bal. Bal public. Bal costumé. Bal masqué. Les bals sont très nombreux cet hiver.

Citation: Quelle joie les dames ont eue d'apprendre que celui qu'elles ont vu triompher dans les bals fasse la même chose dans les armées ! , VOIT. , Lettr. 140

Citation: Chez la reine, où il y avait bal , HAMILT. , Gramm. 7

Citation: L'autre hiver, chez un ministre, Il mena ma femme au bal , BÉRANG. , Sénat.

Donner le bal, amener les musiciens pour faire danser une compagnie.

Citation: Qu'ils viennent vous donner le bal , MOL. , Préc. 16

Ironiquement. Donner le bal à quelqu'un, le maltraiter.

Fig. Mettre le bal en train, engager une discussion, exciter les esprits.

Sens 2

En termes de jeu, mettre une carte au bal, jouer sur cette carte. On dit, dans un sens analogue, c'est le bal de telle carte.

REMARQUE

Au pluriel nous disons bals ; l'ancien français écrivait bals ou bous, qui se prononçaient l'un comme l'autre.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation: Droe entra el chastel sor son cheval, Mil en troba as tresches e mil au bal , , Gerard de Ross. p. 373

XIIIe s.

Citation: Et s'ele a trop grosses espaules Por plaire as dames et as baules, De delié drap robe port [qu'elle porte] , , la Rose, 13524

Citation: Si cheveil [ses cheveux] sont par ses espaules ; Lors n'ot talent de mener bauls , RUTEB. , II, 121

Citation: Les pucelles de la cité, Qui lo bal orent demené, Entour elle sont et devant, à leur guise le bal menant , , Roman d'Athis dans DU CANGE, praesentia

Citation: Danses, baus et caroles [vous] veïssiez commencer , , Berte, XI

XVIe s.

Citation: Voici une damoiselle qui, selon la loi du bal continu, baisant sa main, la presenta au chevalier de Meffi, et après une grande reverence, le pria gracieusement de faire un tour de salle pour l'amour de la compagnie , YVER , p. 611

Citation: Au demourant tout leur bal consiste au mouvement de leurs pieds , AMYOT , Numa, 23

ÉTYMOLOGIE

Voy. BALLER ; provenç. bal ; espagn. baile ; ital. ballo. Une des formes de l'ancien français baule se rapproche de l'espagnol par l'e qui la termine.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE BAL. Ajoutez :

Sens 3

Épée de bal, épée qui ne sert que pour la toilette.

Citation: Si mon premier langage était scintillant et musqué comme l'épée de bal et la poudre , A. DE VIGNY , Stello, ch. 20

Sens 4

Anciennement, bal réglé, bal ouvert par un branle.

Citation: Le dimanche gras, il y eut grand bal réglé chez le roi, c'est-à-dire ouvert par un branle, suivant lequel chacun dansa après , SAINT-SIMON , ch. II, p. 24 (t. I, éd. Chéruel et Ad. Regnier fils)