Traduction Français/Anglais chancre | Dictionnaire Anglais/Français chancre
 
 
Chercher

Définition de chancre

> chancre (nom masculin)

Ecouter la définition


Ulcère qui a tendance à s'étendre.

Maladie des arbres.

{sens figuré} Plaie qui ruine, qui détruit lentement.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Expressions de chancre

Chancre induré.
Extension d'un chancre.
Bouffer comme un chancre.


Voir aussi :

Voir aussi sur NotreFamille.com :

Les mots proches :
chance  -  chantre  -  chanvre  -  cancre  -  échancré  -  chancir  -  cancer  -  chançard  -  change  -  channe  -  ancre  -  changer  -  chanter  -  chinure  -  chaintre  -  phanère  -  chambre  -  échancrer  -  cantre  -  hanche  -  canche  -  chanci  -  cyanure  -  chaire  -  chancel


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CHANCRE
n. m.
[Médecine] Ulcère qui ronge les parties environnantes. Chancre vénérien. Il a le visage rongé par un chancre.

Il se dit également, en termes d'Art vétérinaire, d'une Sorte d'ulcère qui attaque le gros bétail et qui commence par occuper le dessous de la langue d'où il s'étend rapidement vers les parties environnantes.

Il se dit pareillement, en termes d'Agriculture, d'une Maladie causée par des champignons microscopiques qui survient aux arbres et qui les ronge. Cet arbre a un chancre.

Il se dit, figurément, d'un Vice d'administration, d'un fléau public qui appauvrit l'État, qui le ruine insensiblement. La vénalité est un chancre qui dévore ce pays.

Définition du dictionnaire Littré

CHANCRE
Prononciation : chan-kr'
s. m.
Sens 1
Petit ulcère qui a de la tendance à s'étendre et à ronger les parties environnantes.
Citation: Elle se résolut enfin de le détromper [R. Lulle amoureux], en lui découvrant, de l'aveu ou même du conseil de son mari, un chancre horrible qu'elle avait au sein, à la mamelle gauche, qui la dévorait peu à peu , PERROQUET , Vie de R. Lulle, p. 6
Fig. et populairement. Manger comme un chancre, manger excessivement, comme le chancre qui dévore toujours.
Fig. Vice, fléau, plaie qui ruine, qui détruit.
Citation: Ces affaires ne furent rien en comparaison d'une autre dont l'entreprise donna lieu à la plus grande plaie que la pairie pût recevoir et qui en devint la lèpre et le chancre , SAINT-SIMON , 20, 231
Citation: À ce trait, on reconnaît bien le chancre rongeur de Rome sur les États qui s'en laissent subjuguer , SAINT-SIMON , 451, 60
Sens 2
Terme de médecine. Ulcère vénérien primitif.
Sens 3
Terme de vétérinaire. Ulcération qui se forme sur la membrane muqueuse des narines du cheval affecté de la morve.
Chancre de la langue, ou glossanthrax, ou chancre volant, le charbon, lorsqu'il a son siége sur cet organe.
Sens 4
Terme de botanique. Chancre des arbres, maladie des arbres, consistant dans la formation d'espèces d'ulcères qui détruisent de proche en proche l'écorce et le bois.
Fig.
Citation: Des dents.... Où le chancre et la rouille en monceaux s'amassait , RÉGNIER , Sat. X.
Sens 5
Terme de fauconnerie. Espèce de tartre qui s'attache au gosier et à la partie inférieure du bec d'un faucon.
HISTORIQUE
XIVe s.
Citation: Si ung faulcon a cancre dedens le bec , , Modus, f. XCII, verso
XVe s.
Citation: En chancre et fix [fics, excroissances] et en ces ords cuveaulx Où nourrices essangent leur drappeaux.... Soient frittes ces langues venimeuses , VILLON , Ball.
XVIe s.
Citation: Amputer les excroissances, comme loupes, verrues, polypes, chancres, et autres chairs superflues , PARÉ , Introd. 21
Citation: Cancer est une tumeur qui ressemble à un cancre de mer , PARÉ , ib. 21
Citation: Ceste tumeur a pris le nom de chancre, parce qu'elle ressemble beaucoup au poisson appelé chancre , PARÉ , V, 24
Citation: Le vulgaire appelle ceste maladie [l'état saburral des nouveau-nés] le chancre blanc , PARÉ , XVIII, 17
Citation: Te vienne le chancre , H. EST. , Apol. d'Hérod. p. 129, dans LACURNE
Citation: Sa playe se pourrissait de chancre , , Nuits de Straparole, t. II, p. 28, dans LACURNE
ÉTYMOLOGIE
Provenç. cranc ; ital. granchio, grancio, cancro, canchero ; du latin cancer (voy. CANCER et CANCRE).





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
margotin
(nom masculin)
Sorte de petit fagot de menues branches pour allumer le feu.
Le mal général ne peut être que dans le désordre.
(Jean-Jacques Rousseau)
Education: that which reveals to the wise, and conceals from the stupid, the vast limits of their knowledge.
(Mark Twain)