Traduction Français/Anglais chauve
 
 
Chercher

Définition de chauve

> chauve (adjectif et nom commun)


Dont les cheveux sont tombés en partie ou totalement.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :


Voir aussi :

Les mots proches :
chaude  -  chaume  -  chape  -  châle  -  change  -  chance  -  channe  -  chauffe  -  hâve  -  cave  -  chaque  -  chiure  -  charge  -  charme  -  charte  -  chauvin  -  clause  -  cahute  -  chute  -  chanvre  -  chatte  -  chaumer  -  chauler  -  mauve  -  fauve


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CHAUVE
adj. des deux genres
Qui n'a plus de cheveux, ou qui n'en a guère. Homme chauve. Femme chauve. Devenir chauve. Être chauve. Avoir la tête chauve.

Prov. et fig., L'occasion est chauve, Elle est difficile à saisir, on n'a qu'un moment pour la saisir.

Il s'emploie aussi comme nom. Un chauve.

Définition du dictionnaire Littré

CHAUVE
Prononciation : chô-v'
adj.
Sens 1
Dont les cheveux sont tombés en totalité ou en partie par l'effet de l'âge ou de la maladie.
Citation: Chevelu sur le front et chauve par derrière , RÉGNIER , Sat. X.
Citation: Il n'est tête chauve qui tienne , LA FONT. , Fabl. I, 17
Citation: Le chef branlant, la tête chauve , BEAUMARCH. , Barb. de Sév. II, 13
S. m. Un chauve. Phèdre dit que deux chauves se battirent pour un peigne qu'ils avaient trouvé.
Citation: Ceux qui n'ont rien ne laissent pas d'y faire des pertes, et on y arrache les cheveux aux chauves , BALZ. , liv. VI, lett. 5
Sens 2
Se dit d'un oiseau qui a la tête dégarnie de plumes.
Se dit d'une graine, d'un fruit dépourvu de poils, d'aigrette, etc.
Sens 3
S. f. Une chauve, veine blanche dans une carrière d'ardoise. L'occasion est chauve, il est difficile de la bien saisir.
Citation: Villeroy eut ordre de tenter tout pour le secours de Namur ; mais l'occasion, qui est chauve, ne revient plus , SAINT-SIMON , 31, 100
HISTORIQUE
XIIe s.
Citation: Il n'i fist joie ne cheveluz ne chauz , , Ronc. p. 149
Citation: Petiz enfanz eissirent hors de la cited, si l'gaberent, si li distrent : or en vien, dan calf, or en vien , , Rois, 351
XIIIe s.
Citation: Ne remest en la ville ne chauf ne chevelu , , Berte, CXXXVII
Citation: Si vous aviés passé le flum Jordain, vous n'i atenderiés ni cauf ni kevelu , , Chr. de Rains, 203
Citation: Après mengier, savez que firent ; Hastivement se departirent, Qu'il n'i remist ne bons ne maux, Fors eulx, ne chevelox ne caux , , Ren. 12672
XVIe s.
Citation: Tous ayment mieulx estre chenus que devenir chauves , GÉNIN , Récréat. t. II, p. 250
Citation: De commodité, j'en tirois peu ou rien [de l'argent] : pour avoir plus de moyens de despense, elle [la despense] ne m'en poisoit pas moins ; car, comme disoit Bion, autant se fasche le chevelu comme le chauve, qu'on lui arrache le poil , MONT. , I, 315
ÉTYMOLOGIE
Provenç. calv, qualv : espagn. et ital calvo ; du latin calvus. Ne chevelu ne chauf était une locution habituelle dans l'ancienne langue pour dire : âme qui vive.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
margotin
(nom masculin)
Sorte de petit fagot de menues branches pour allumer le feu.
Le mal général ne peut être que dans le désordre.
(Jean-Jacques Rousseau)
Education: that which reveals to the wise, and conceals from the stupid, the vast limits of their knowledge.
(Mark Twain)