Recevoir les newsletters :


1 colorer

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

4,7 / 5 - 245 votes

Notez cette définition :

> colorer (verbe transitif)

Donner de la couleur.
{sens figuré} Embellir.



Homonymes - paronymes
colorier.
coloriser.

Les synonymes de colorer :
3 : teinter
4 : rehausser, hausser, augmenter, relever, embellir, ennoblir, revaloriser, illustrer, agrémenter, assaisonner, épicer, louer
5 : orner, farder, embellir, animer


Les antonymes de colorer :

déteindre, oxygéner, rabaisser, vitreux,euse, flétrir, déprécier, cireux,euse, crayeux,euse, ternir, décolorer, pâlir, délaver, blanchir, délayer


2Définition du dictionnaire Littré

> COLORER
Prononciation : ko-lo-ré
v. a.
Sens 1
Donner de la couleur. Le soleil colore les fruits.
Sens 2
Fig. Embellir. Son imagination lui colore tout.
Sens 3
Présenter sous un jour, sous un aspect favorable.
Sens 4
Se colorer, v. réfl. Prendre de la couleur. Les raisins commencent à se colorer.
SYNONYME
COLORER, COLORIER. Colorer, c'est donner une couleur naturelle ou artificielle, mais sans autre intention que cette couleur même. Colorier, c'est apposer avec art des couleurs sur quelque chose. Un verre coloré est un verre qui a une teinte de couleur quelconque comme un verre bleu, un verre rouge, et en général les vitraux de nos églises ; un verre colorié est un verre qui représente quelque dessin qu'on a tracé dessus, comme les verres de la lanterne magique, sur lesquels on a peint en couleurs transparentes des figures qui se reproduisent amplifiées sur un linge blanc.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Berry, couleurer ; Saintonge, coulourer ; provenç. et espagn. colorar ; portug. corar ; ital. colorare ; du latin colorare, de color, couleur.

3Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> COLORER
v. tr.
Revêtir de telle ou telle couleur. Le soleil colore les fruits, colore les fleurs. Les nuages étaient colorés par le soleil couchant. L'art de colorer le verre, le cristal. Colorer le verre en bleu, en rouge, etc. Les fruits se colorent peu à peu au soleil. Les raisins commencent à se colorer. L'orient se colore. Les nuages se coloraient d'une teinte pourprée.

Vin coloré, Vin qui est plus rouge que paillet.

Avoir le teint coloré, Avoir le teint rouge, vermeil.

Fig., Style coloré, Style qui abonde en expressions vives et figurées.

Il signifie au figuré Donner une belle apparence à quelque chose de mauvais. Colorer une injustice. Colorer un mensonge. Il a si bien coloré sa faute, sa lâcheté...


Mots précédents
Mots suivants

Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
héliographie
(nom féminin)
Description du Soleil.
Ce qui est créé par l'esprit est plus vivant que la matière.
(Baudelaire)
Happiness depends upon ourselves.
(Aristotle)