Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)
> CONSOLABLE adj. des deux genres Qui peut être consolé. Sa perte est si grande qu'il n'est pas consolable. Il y a des douleurs qui ne sont pas consolables.
Citation : Dom Carlos eût pu recevoir quelque consolation de ces belles promesses, si le malheur de son amour lui eût permis d'être consolable
,
SCARR. ,
Rom. com. 2e part. ch. 14
Citation : Maintenant qu'il leur semble que le présent durera toujours, lorsque l'un de ces ministres de la mort leur vient signifier l'arrêt du destin, ils ne sont pas consolables
,
D'ABLANCOURT ,
Lucien, Caron.
En parlant des choses. Douleurs consolables.
REMARQUE
L'Académie dans ses Observations sur Vaugelas, p. 584, dit : " On ne croit pas que consolable se dise de la douleur aussi bien que de la personne affligée. " C'est un scrupule mal fondé. On peut voir au mot consoler que d'excellents auteurs ont dit consoler la douleur.
Ecouter la définition...
