Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de construire Synonymes de construire

Définition de construire

> construire (verbe transitif)

Ecouter la définition

Bâtir.

Former un tout de diverses pièces.

Distribuer les mots dans l'ordre grammatical.

Tracer.

Elaborer.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Conjugaison de construire

Indicatif présent de construire

je construis

tu construis

il construit

nous construisons

vous construisez

ils construisent

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
reconstruire - déconstruire - instruire - contraire - consulaire - constipé - soustraire - contrarié - conduire - contredire - réinstruire

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CONSTRUIRE
(Il se conjugue comme CONDUIRE.) v. tr.
Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d'après un plan déterminé. Construire une maison, un palais. Construire un pont. Cela est construit avec de bons matériaux. Construire un vaisseau, un bateau, une barque. Construire une machine. On dit de même Construire un baromètre, un thermomètre, etc.

En termes de Géométrie, Construire une figure, La faire, la tracer. Construire un polygone.

Fig., Construire un poème, une pièce de théâtre, Arranger, disposer toutes les parties d'un poème, d'une pièce de théâtre. Cette pièce est mal construite.

Fig., Construire une théorie, un système, Disposer toutes les parties d'une théorie, d'un système.

En termes de Grammaire, il signifie Disposer des mots suivant les règles et l'usage de la syntaxe. Construire une phrase.

Il désigne aussi l'Action de disposer suivant l'ordre analytique les mots d'une phrase qui renferme une inversion.

Définition du dictionnaire Littré

CONSTRUIRE

Prononciation : kon-strui-r'

, je construis, nous construisons ; je construisais ; je construisis ; je construirai ; je construirais ; que je construise ; que je construisisse ; construisant, construit, v. a.

Sens 1

Faire quelque chose qui ait structure. Construire une maison, une machine, un instrument de physique.

Citation: Je vais vous conduire au temple de Thésée, qui fut construit par Cimon, quelques années après la bataille de Salamine , BARTHÉL. , Anach. ch. 12

Se construire, construire à soi.

Citation: Il voulait se construire un agréable asile , ANDRIEUX , Meunier de Sans-Souci.

Sens 2

Par extension. Construire un poëme, en disposer les parties dans un certain ordre.

Citation: Tantôt, cherchant la fin d'un vers que je construis , BOILEAU , Épît. VI

Construire une théorie, un système, disposer des idées théoriques, systématiques, en un ordre conséquent.

Sens 3

Terme de grammaire. Construire une phrase, en distribuer les mots dans l'ordre grammatical.

Sens 4

Terme de géométrie. Construire une figure, la tracer régulièrement. Construire une carte géographique.

Sens 5

Terme d'astrologie. Construire un talisman, tracer les figures, les caractères qui forment un talisman.

Sens 6

Se construire, v. réfl. Être construit.

Citation: Et leur zèle bouillant sait si bien les conduire [les troncs d'arbres] Que ce pont semble naître et non pas se construire , BRÉBEUF , Phars. IV

Entrer dans la structure d'une phrase.

Citation: Sûr se construit avec de et avec dans ; certain se construit avec de seulement , D'ALEMB. , Synonymes. Oeuvres, t. III, p. 328, dans POUGENS

SYNONYME

CONSTRUIRE, BÂTIR. Construire est plus général que bâtir. Construire, signifiant, par son étymologie, établir ensemble, s'applique à toute espèce d'arrangement ; et l'on dit construire une machine, aussi bien que construire une maison. Bâtir, impliquant, étymologiquement, l'idée de ce qui supporte, ne se rapporte qu'aux maisons, aux édifices, aux vaisseaux.

ÉTYMOLOGIE

Provenç. construire, costruire ; espagn. construir ; ital. costruire ; du latin construere, de cum, et struere, bâtir (voy. STRUCTURE).