Synonymes contresens | Traduction Français/Anglais contresens
 
 
Chercher

Définition de contre-sens

> contresens (nom masculin)

Ecouter la définition


Sens contraire au sens naturel.

Interprétation opposée au véritable sens d'un texte.


A contresens

Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Expressions de contresens

Contresens d'une étoffe.
Gros, grave contresens.
Faire un contresens (en traduisant).
Manoeuvrer à contresens.
Prendre le contresens de quelque chose.
Prendre une autoroute, une rue, un raisonnement à contresens.
Suivre quelque chose à contresens.


Voir aussi :

Les mots proches :
contrevent  -  contreseing  -  contre-peser  -  contre-mine  -  contre-pente ou contrepente  -  contre-fer  -  contre-feu  -  contrée  -  contretemps  -  contre-miner  -  contrevenir  -  contrepet  -  contre-pas  -  contredanse  -  contrebas (en)


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CONTRESENS
n. m.
Sens contraire au sens naturel d'une proposition, d'une phrase, etc. Vous interprétez mal ce que je dis vous prenez le contresens de mes paroles.

Il se dit également de Tout sens différent du sens véritable d'un texte. Cette traduction est pleine de contresens. Ce lycéen a fait un contresens, plusieurs contresens dans sa version.

Il se dit encore de Toute manière de lire, de prononcer, de déclamer, etc., qui ne s'accorde pas avec le sens des paroles. Sa manière de lire est un perpétuel contresens. Cet acteur fait sans cesse des contresens. Cette musique forme un véritable contresens avec les paroles.

Il signifie aussi, en parlant des Etoffes, du linge et d'autres choses, Sens contraire à celui où ils doivent être. En faisant ce manteau, on a pris le contresens de l'étoffe.

À CONTRESENS, loc. adv.
Dans un sens contraire au sens naturel. Jouer un rôle, lire, déclamer à contresens. Employer une étoffe à contresens. Une dentelle cousue à contresens. Il a pris cette affaire à contresens.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
margotin
(nom masculin)
Sorte de petit fagot de menues branches pour allumer le feu.
Le mal général ne peut être que dans le désordre.
(Jean-Jacques Rousseau)
Education: that which reveals to the wise, and conceals from the stupid, the vast limits of their knowledge.
(Mark Twain)