Traduction Français/Anglais coupelle
 
 
Chercher

Définition de coupelle

> coupelle (nom féminin)

Ecouter la définition


Petite coupe.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :


Voir aussi :

Les mots proches :
coupe-file  -  coupable  -  columelle  -  rouelle  -  douelle  -  chapelle  -  couille  -  roue-pelle  -  poubelle  -  tourelle  -  nouvelle  -  coupole  -  coupée  -  couple  -  carpelle  -  douvelle  -  goupille  -  touselle  -  cotutelle  -  coupailler  -  cannelle  -  coudée  -  compensé  -  novelle  -  morelle


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> COUPELLE
n. f.
[Arts] Petit vase en forme de tasse, fait avec des cendres lavées ou des os calcinés, dont on se sert pour séparer, par l'action du feu, l'or et l'argent des autres métaux avec lesquels ils sont unis, et particulièrement du cuivre. Fourneau de coupelle. Cet or a passé par la coupelle. Cet argent a été mis à la coupelle.

Or de coupelle, argent de coupelle, L'or et l'argent du plus haut titre.

Définition du dictionnaire Littré

COUPELLE
Prononciation : kou-pè-l'
s. f.
Sens 1
Petit vase fait avec des os calcinés, réduits en poudre, puis délayés dans l'eau, et dont on se sert pour la coupellation. Mettre à la coupelle. Passer à la coupelle.
Or ou argent de coupelle, or, argent très fin, qui a passé par l'essai de la coupelle.
Fig.
Citation: Mon coeur s'est purifié à la coupelle de l'adversité , J. J. ROUSS. , Prom. 1
Sens 2
Terme de marine. Pelle de fer-blanc, qui sert aux canonniers pour prendre de la poudre.
HISTORIQUE
XVe s.
Citation: Je crois qu'homme n'est si rusé, Fust fin comme argent de coupelle, Qui n'y laissast linge et drapelle , VILLON , dans le Dict. de DOCHEZ.
ÉTYMOLOGIE
Lat. cupella, diminutif de cupa, cuve, coupe (voy. CUVE) : proprement petite coupe.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. COUPELLE (kou-pè-l'), s. f. Terme provincial. Tête d'un arbre. La coupelle et les racines sont souvent abandonnées aux ouvriers chargés de débiter du bois de travail.
Citation: Désignation des arbres à vendre : sur les deux petits champs du Rosier, une coupelle de chêne, un chêne et un châtaignier , , Avranchin, 28 sept. 1873
Forme féminine de coupeau 1.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
limonène
(nom masculin)
Hydrocarbure extrait des agrumes, aux propriétés solvantes.
L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.
(Dostoïevski)
Pleasure in the job puts perfection in the work.
(Aristotle)