Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de efficace Synonymes de efficace

Définition de efficace

> efficace (adjectif)

Qui produit son effet.

Hydrogéologie : Qualifie la part d'un signal d'entrée contribuant au signal de sortie.

Le sens de ce terme est relatif à la discipline concernée (le terme "pluie efficace" désigne pour l'hydrologue la part de la précipitation qui alimente les cours d'eau et, pour l'agronome, la part qui reconstitue les réserves en eau du sol).

(Anglais: effective).

Electricité :
Valeur efficace

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
effilage - inefficace - effacé - efficacité - effiloche - effaçable - affiche - effaré - dédicace - enfilade - efficience - office - effilé - éricacée - affinage - affilage - micacé - officine - effraie - effigie - effilable - affichage - effacer - enfilage ou enfilement

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> EFFICACE
adj. des deux genres
Qui produit son effet. Ce remède est efficace contre les poisons. Moyen efficace. Discours efficace.

En termes de Théologie, Grâce efficace, La grâce qui a toujours son effet.

> EFFICACE
n. f.
Efficacité, en parlant des Choses religieuses. L'efficace de la grâce. Il est vieux.

Définition du dictionnaire Littré

EFFICACE

Prononciation : è-fi-ka-s'

adj.

Qui produit son effet. Un remède efficace. Il employa des moyens efficaces.

Terme de théologie. La grâce efficace, celle qui a toujours son effet.

Citation: Que la grâce n'est pas donnée à tous les hommes ; que tous les justes ont le pouvoir d'accomplir les commandements de Dieu ; qu'ils ont néanmoins besoin, pour les accomplir et même pour prier, d'une grâce efficace qui détermine leur volonté ; que cette grâce efficace n'est pas toujours donnée à tous les justes et qu'elle dépend de la pure miséricorde de Dieu , PASC. , Prov. 1

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation: La crainte des diex seroit souverain et très efficace remede , BERCHEURE , f° 13

XVe s.

Citation: La nature des palmiers et figuiers fait semence de vertu si efficaix que.... , , Des prouffits champestres, II, 2

XVIe s.

Citation: Ce fut le point de trouver langage assez exquis et efficax à le reconforter , M. DU BELLAY , 381

ÉTYMOLOGIE

Provenç. efficaci ; catal. eficas ; espagn. eficaz ; ital. efficace ; du latin efficacem, de efficere, effectuer (voy. EFFET).

EFFICACE

Prononciation : è-fi-ka-s'

s. f.

Efficacité.

Citation: Si mes commandements ont trop peu d'efficace, Ma rage pour le moins me fera faire place , CORN. , Médée, V, 3

Citation: Sa grâce [de Dieu] Ne descend pas toujours avec même efficace , CORN. , Polyeucte, I, 1

Citation: On n'ignore pas qu'une louange en grec est d'une merveilleuse efficace à la tête d'un livre , MOL. , Préf. des Préc. ridic.

Citation: Il est trop heureux d'être fou pour éprouver l'efficace et la douceur des remèdes que vous avez si judicieusement ordonnés , MOL. , Pourc. I, 11

Citation: Taisons-nous ; c'en est assez, et tremblons sous les terribles jugements de Dieu qui, pour punir notre orgueil, a permis que de si grossiers emportements eussent une telle efficace de séduction et d'erreur , BOSSUET , Var. I, § 33

Citation: Ô Dieu, donnez efficace à votre parole ! , BOSSUET , Prédic. 3

Citation: C'est justement en quoi je crois devoir admirer davantage l'efficace et la vertu du sacrifice religieux , BOURD. , Pensées, t. II, p. 424

Citation: La grâce qu'on appelle congrue trouve dans sa congruité une véritable efficace , FÉN. , t. III, p. 253

Citation: Préparez par de longs exemples l'efficace à vos discours , MASS. , Car. Pâques.

Citation: Parmi les eaux qui ont le plus d'efficace, on peut compter celles d'Egra en Bohême , TISSOT , Gens de lettres, § 85

REMARQUE

Efficace a vieilli, excepté dans le langage théologique. On dit aujourd'hui efficacité.

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation: Choses petites et de pou de efficace , BERCHEURE , f° 28, recto.

XVIe s.

Citation: Parlans de la vertu, proprieté, efficace et nature de tout ce que leur estoyt servy à table , RAB. , Garg. I. 23

Citation: La lecture des histoires est celle qui a plus d'efficace pour ensemble plaire et profiter , AMYOT , Préf. I, 26

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et ital. efficacia ; espagn. eficacia ; du latin efficacia (voy. EFFICACE 1).