Traduction Français/Anglais enclin
 
 
Chercher

Définition de enclin

> enclin, encline (adjectif)

Ecouter la définition


Qui a une propension pour.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Synonymes de enclin, encline

  1. incliné à, prédisposé à, porté à.

Voir aussi :

Les mots proches :
clin  -  engin  -  enfin  -  déclin  -  enclise  -  encrine  -  encan  -  enclos  -  écrin  -  hyalin  -  encorné  -  nylon  -  encens  -  clan  -  élan  -  ancien  -  onglon  -  unciné  -  tocsin  -  écran  -  crin  -  necton  -  encrier  -  vaccin  -  enlier


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> ENCLIN, INE
adj.
Qui est porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. On le dit plus ordinairement en mauvaise part. Il est enclin au mal, à l'ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire.

Définition du dictionnaire Littré

ENCLIN, INE
Prononciation : an-klin, kli-n'
adj.
Qui a un penchant pour quelque chose.
Citation: Voilà l'un des péchés où mon âme est encline , RÉGNIER , Sat. XII
Citation: Et mon âme est encline où le péril est grand , TRIST. , M. de Chrispe, II, 1
Citation: .... à jouer on dit qu'il est enclin , MOL. , Tart. II, 2
Citation: Plus enclin à blâmer que savant à bien faire , BOILEAU , Art p. III
Citation: Toujours pour un autre enclin vers la douceur , BOILEAU , Sat. IV
Citation: [Ils] Les poussent au penchant où leur coeur est enclin , RAC. , Phèd. IV, 3
Citation: Il avait trop de candeur pour être enclin à la défiance , FÉN. , Tél. XX.
REMARQUE
On dit enclin à avec un verbe ; et, avec un substantif, enclin à ou enclin vers.
HISTORIQUE
XIe s.
Citation: Li empereres en tint son chef [sa tête] enclin [baissé] , , Ch. de Rol. X
XIIe s.
Citation: Nostre emperere se jut [fut gisant] vers terre enclin , , Ronc. p. 155
XIIIe s.
Citation: Se ele le seüst, mout fust à lui encline , , Berte, LVI
Citation: Se tu trueves chaste moillier, Vat'en au temple agenoillier, Et Jupiter enclin aore , , la Rose, 8751
XIVe s.
Citation: L'appetit qui ad ce est enclin et poursuit la chose , ORESME , Eth. 62
Citation: Il sont enclins à faire l'un à l'autre choses aimables , ORESME , ib. 237
XVe s.
Citation: .... Pour aider à garder raison et justice, à quoi tout bon chrestien devoit entendre et estre enclin , FROISS. , II, II, 103
Citation: Plusieurs seigneurs par nature sont enclins à leur profit , ORESME , II, II, 52
Citation: Nature est encline grandement en l'homme à ouir nouvelles choses , ORESME , II, III, 26
Citation: Les princes sont plus enclins en toutes choses voluntaires que autres hommes , COMM. , Prol.
Citation: Affin que le roy fust plus enclin de bailler promptement la possession de.... , COMM. , III, 9
Citation: Il avoit intention qu'il feroit faire à ceste ville de Gand quelque grande mutation, cognoissant que de tous temps elle y estoit encline , COMM. , v, 14
Citation: Tous les plaisirs en quoy homme est enclin , COMM. , v, 18
XVIe s.
Citation: Nous sommes tous de nature enclins à hypocrisie , CALV. , Inst. 2
Citation: Si mes innocentes mains, Pures de sang et rapines, Ne furent oncques inclines à rompre les droits humains , DU BELLAY , III, 81, verso.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. enclin ; anc. espagn. enclino, du latin inclinis (voy. INCLINER).





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
limonène
(nom masculin)
Hydrocarbure extrait des agrumes, aux propriétés solvantes.
L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.
(Dostoïevski)
Pleasure in the job puts perfection in the work.
(Aristotle)