Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de eriger Synonymes de eriger

Définition de eriger

> ériger (verbe transitif)

Ecouter la définition

Elever, construire, dresser.

Etablir, instituer.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Conjugaison de ériger

Indicatif présent de ériger

j' érige

tu ériges

il érige

nous érigeons

vous érigez

ils érigent

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
exiger - refiger - uriner - rager - éroder - seriner - hériter - mériter - trimer - brimer - grimer - épier - égruger - déroger - périgée - élimer - émigré - figer - prier - crier - épicer - friper - priver - riper - étier

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Définition du dictionnaire Littré

ÉRIGER

Prononciation : é-ri-jé. Le g prend un e devant a ou o : érigeant, érigeons

v. a.

Sens 1

Élever, construire, dresser. Ériger un temple, un autel.

Citation: Il érigea les veaux d'or, auxquels il donna le nom du dieu d'Israël, afin que le changement parût moins étrange , BOSSUET , Hist. I, 6

Citation: Sur leurs corps tout sanglants érigez vos trophées , VOLT. , Tancr. v, 1

Citation: Une société considérable de philosophes et de gens de lettres, du nombre desquels je suis, ont résolu, sire, d'ériger à M. de voltaire une statue , D'ALEMB. , Lettre au roi de Prusse, 6 juillet 1770

Citation: On doit ériger au Bosphore trois statues de seize coudées chacune, représentant le peuple d'Athènes couronné par ceux de Byzance et de Périnthe , BARTHÉL. , Anach. ch. 82

Sens 2

Instituer, établir. Ériger un tribunal. Ériger une église en cathédrale.

Ériger une commission, une fonction en titre d'office, faire d'une commission, d'une fonction amovible une charge inamovible.

Citation: Louis XIV, au mois d'avril 1674, érigea les terres et seigneuries de Saint-Cloud, de Maisons, de Créteil, d'Ozoi-Laferrière et d'Armentières en duché-pairie en faveur de François de Harlay, archevêque de Paris, et de ses successeurs , SAINT-FOIX , Essai Paris, Oeuvres, t. III, p. 234, dans POUGENS

Sens 3

Fig. Donner le caractère de, transformer en une chose considérée comme plus élevée, plus importante.

Citation: Nous devons tous tant que nous sommes Ériger en divinité Le sage par qui fut ce bel art [l'apologue] inventé , LA FONT. , Fabl. VII, dédic.

Citation: Je riais de le voir.... En lapins de garenne ériger nos clapiers , BOILEAU , Sat. III

Citation: Chacun veut en sagesse ériger sa folie , BOILEAU , ib. IV

Citation: L'argent en honnête homme érige un scélérat , BOILEAU , Ép. v.

Citation: Et bientôt en oracle on érigea ma voix , RAC. , Athal. III, 3

En mauvaise part.

Citation: Je saurai.... L'ériger en tyran par mes propres conseils , CORN. , Perthar. II, 2

Citation: Et le généralat, comme le diadème, M'érige sous votre ordre en fantôme éclatant , CORN. , Agésil. III, 1

Sens 4

S'ériger, v. réfl. Être érigé, dressé, construit. Des palais s'érigeaient dans la ville.

Se poser comme.

Citation: Dorante est-il le seul qui de jeune écolier, Pour être mieux reçu, s'érige en cavalier ? , CORN. , Ment. III, 3

Citation: Et de dépositaire et de libérateur Il s'érige en tyran et lâche usurpateur , CORN. , Rodog. II, 3

Citation: Et vous voulez cependant vous ériger en homme de bien , MOL. , Festin, v, 2

Citation: Muncer entreprit de s'ériger en pasteur , BOSSUET , Variat. 1

Citation: Où le vice orgueilleux s'érige en souverain , BOILEAU , Sat. I

Citation: Capys qui s'érige en juge du beau style , LA BRUY. , I

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation: Erigez ceste ymage qui est couchée à terre ycy en ung coing , PALSGR. , p. 436

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espag. erigir ; ital. erigere ; du latin erigere, de e, et regere, mettre droit (voy. RÉGIR).