Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de farcir Conjugaison de farcir

Définition de farcir

> farcir (verbe transitif)

Ecouter la définition

Remplir de farce.

{sens figuré} Remplir avec excès.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Synonymes de farcir

garnir, truffer [fam], remplir, équiper, munir, pourvoir, bourrer, emplir.

Conjugaison de farcir

Indicatif présent de farcir

je farcis

tu farcis

il farcit

nous farcissons

vous farcissez

ils farcissent

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
farcin - forcir - farci - farsi - partir - fascié - garnir - fascia - farceur - larcin - forcer - férir - paroir - fakir - durcir - rancir - barrir - farce - farder - farter - fardier - refarcir - tarir - salir - carcan

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> FARCIR
v. tr.
[Cuisine] Remplir de farce. Farcir des poulets, des pigeons. Farcir une poitrine de veau. Farcir une carpe. Des oeufs farcis. Cochon de lait farci. Tomate, aubergine farcie.

Il signifie aussi, figurément, Remplir avec succès. Farcir l'esprit de connaissances inutiles. Se farcir l'esprit de mauvaise littérature. Farcir un discours, un plaidoyer de citations. Il ne s'emploie que dans ces sortes de phrases, et toujours en mauvaise part.

Définition du dictionnaire Littré

FARCIR

Prononciation : far-sir

v. a.

Sens 1

Terme de cuisine. Remplir de farce. Farcir un poulet.

Par extension. Se farcir, farcir à soi, se remplir. Se farcir l'estomac de viandes.

Sens 2

Fig. Remplir comme on remplit d'une farce.

Citation: Il prit le vert [la couleur verte] et farcit Matta de bleu , HAMILT. , Gramm. 4

Citation: De cédrat, de pistaches dont tu farcis la pauvre fille , HAMILT. , ib.

Citation: L'empereur cherchait de tous côtés à acheter des troupes, il en farcissait le Tyrol , SAINT-SIMON , 85, 101

Citation: Les fadaises dont tant d'historiens ont farci leurs chroniques , VOLT. , Oreilles, 7

Citation: Vous aurez le loisir de farcir l'encyclopédie de vérités qu'on n'eût pas osé dire il y a vingt ans , VOLT. , Lett. d'Alemb. 11

Farcir à soi.

Citation: Pour mettre quelque choix dans le fatras dont je m'étais farci la tête , J. J. ROUSS. , Confess. III

Sens 3

Se farcir, être farci. Les dindons se farcissent avec des truffes.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation: Dunc rova [demanda] que um fesist les povres enz venir ; Les tables en fist l'um del refrictur emplir : Jo crei qu'il pensa d'el [d'autre chose] que del ventre farsir , , Th. le mart. 47

XIIIe s.

Citation: Atant a Renart envaï [entamé] Un benedicamus farsi à orgue, à treble et à deschant , , Ren. 21374

Citation: Si li doit feindre noviaus songes, Tous farcis de plesans mençonges , , la Rose, 9916

Citation: Ou s'il est doubles et lobans [trom peur], D'orguel farcis et de ramposnes , , ib. 19017

XVIe s.

Citation: On farcissoit ses viandes [d'un roi de Tunis, du temps de Montaigne] de drogues odoriferantes, de telle sumptuosité qu'un paon et deux faisands revenaient à cent ducats , MONT. , I, 393

ÉTYMOLOGIE

Provenç. farsir, frasir ; du latin farcire.