Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de femmelette

Définition de femmelette

> femmelette (nom féminin)

Ecouter la définition

Homme douillet, faible.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Expressions de femmelette

Prendre quelqu'un pour une femmelette.
Traiter quelqu'un de femmelette.
Trembler comme une femmelette.

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
feuillette - omelette - emplette - échelette - fermette

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> FEMMELETTE
(On prononce Famelette.) n. f.
Femme d'une grande faiblesse physique et morale. Se laisser gouverner par une femmelette. C'est un terme familier et de dénigrement.

Il se dit figurément d'un Homme faible, sans énergie. Cet homme-là n'est qu'une femmelette.

Définition du dictionnaire Littré

FEMMELETTE

Prononciation : fa-me-lè-t'

s. f.

Sens 1

Femme légère, ignorante, sans conséquence.

Citation: Leur erreur découverte était à demi vaincue par sa propre absurdité ; c'est pourquoi ils s'attaquaient à des ignorants, à des gens de métier, à des femmelettes, à des paysans, et ne leur recommandaient rien tant que ce secret mystérieux , BOSSUET , Variat. XI, § 32

Citation: Comment les stoïciens n'eussent-ils pas cru aux oracles ? ils croyaient bien aux songes ; le grand Chrysippe ne retranchait de sa créance aucun des points qui entraient dans celle de la moindre femmelette , FONTEN. , Oracles, I, 8

Citation: En cherchant à douter de la divinité, il [le duc d'Orléans] courait les devins et les devineresses, et montrait toute la curiosité crédule d'une femmelette , DUCLOS , Mém. régence, Oeuvres, t. V, p. 202, dans POUGENS

Citation: La moindre femmelette de ce temps-là [siècle de Louis XIV] vaut mieux pour le langage que les Jean-Jacques, les Diderot, d'Alembert , P. L. COUR. , Lett. II, 67

Sens 2

Fig. Homme qui a des manières féminines. C'est une vraie femmelette, comment supportera-t-il les fatigues de la guerre s'il est appelé à l'armée ?

HISTORIQUE

XVe s.

Citation: Le soulphre vulgal.... Et n'est bon qu'à ces femmelettes Qui botellent des allumettes , , Traité d'alch. 48

Citation: Aussi ces pauvres femmelettes Qui vieilles sont, et n'ont de quoy.... Ilz demandent à Dieu, pour quoy Si tost nasquirent, ne à quel droit , VILLON , Ballade en vieux langage.

XVIe s.

Citation: Mais quelle durté est soubs vos peaux tant doucettes ? Maint amant vous requiert ; respondez, femmelettes , MAROT , III, 16

Citation: Ces femmes ne sont pas comme nos femmelettes Qui font par le mestier promener les navettes En ourdissant la toile, ou tournent le fuseau, Ou roulent le filet autour d'un devideau , RONSARD , 844

Citation: Mille femmelettes ont vescu au village une vie plus equable, plus doulce et plus constante que ne feut la sienne [de Cicéron] , MONT. , II, 209

ÉTYMOLOGIE

Diminutif de femme ; bourguign. famnelôte. On trouve dans l'ancienne langue femmette.