 |
|
|
|
> MAÇON
n. m. Ouvrier qui travaille à tous les genres de constructions, d'ouvrages pour lesquels on emploie principalement de la pierre, de la brique, du mortier, du plâtre. Maître-maçon, Artisan qui dirige les maçons, surveille leurs travaux et répond de leur ouvrage. Le maître-maçon a scrupuleusement suivi les indications de l'architecte. Aide-maçon, Manoeuvre qui sert et aide le maçon, qui bat et gâche le plâtre et qui apporte les matériaux.
> MAÇON
Prononciation :
ma-son s. m. Sens
1 Ouvrier qui travaille à des ouvrages de maçonnerie. Journée de maçon. Un compagnon maçon. Citation : Soyez plutôt maçon si c'est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire, Qu'écrivain du commun et poëte vulgaire,
BOILEAU ,
Art p. IV Citation : Je suis occupé actuellement à augmenter ma chaumière ; et, si je m'adressais à Apollon, ce serait pour le prier de m'aider dans le métier de maçon ; on dit qu'il s'entend à faire des murailles,
VOLT. ,
Lett. d'Argental, 15 mars 1765 Maître maçon, artisan qui dirige les maçons, surveille leurs travaux et répond de leur ouvrage.
Autrefois, aide à maçon, aujourd'hui aide-maçon, manoeuvre qui sert et aide le maçon, qui bat et gâche le plâtre, et qui apporte les matériaux.
Soupe de maçon, soupe trop épaisse.
Manger comme un maçon, manger beaucoup.
J'aimerais mieux servir les maçons, se dit d'une besogne, d'une existence à laquelle on se refuse, la trouvant trop pénible.
Fig. et familièrement. Ce sont de vrais maçons, se dit de gens qui font grossièrement une besogne qui demanderait quelque délicatesse.
Sens
2 Maçon se dit quelquefois pour franc-maçon (voy. FRANC-MAÇON). Sens
3 Adjectivement. Maçon, maçonne se dit d'un oiseau et de quelques insectes qui se construisent des nids de mortier. L'abeille maçonne. Se dit encore d'un mollusque qui attache à sa coquille tous les corps libres qu'il rencontre sur le sol.
La maçonne, sorte de coquille univalve (voy. TROQUE 2).
HISTORIQUE XIIe s.
Citation : E li maschun Salomun e li maschun Yram les taillerent [les pierres] et parerent, juinstrent e acuplerent de primes as munz,
,
Rois, p. 245 XIIIe s.
Citation : Dont [ils] manderent machons vaillans Et boins orfevres bien seans,
,
Fl. et Bl. 551 Citation : Li maçon pueent [peuvent] bien prendre un autre aprentiz si tost comme li autre aura acompliz cinq ans,
,
Liv. des mét. 107 XVe s.
Citation : Je sçai tel femme de masson, Qui n'est pas à moi comparable, Qui meilleur l'a [une robe] et plus coustable, Quatre fois que la mienne n'est,
E. DESCH. ,
Miroir de mariage, p. 21 XVIe s.
Citation : À propos truelle, bon jour maçon,
COTGRAVE ,
Citation : Il n'est pas masson qui pierres refuse,
ID. ,
ÉTYMOLOGIE Picard, manchon ; provenç. masso ; bas-latin, machio, matio, macio. On l'a fait venir de l'allemand Metz, tailleur de pierre ; anc. h. allem. mëzzo. À quoi Diez objecte que machio ou macio (c est, dans Isidore, l'équivalent de ch) ne peut venir du germanique Metz ou mëzzo ; il incline à voir, comme du Cange, dans macio une altération de marcio, dérivé de marcus, marteau : celui qui porte le marteau. Mais cela reste très incertain, aucun intermédiaire ne se trouvant ; et l'étymologie allemande demeure probable, à moins qu'on ne suppose que, dans le latin maceria, muraille, il y a un radical mac qui s'est développé en machio ou macio. Pour maceria, voy. MACÉRER.
> MÂCON
Prononciation :
mâ-kon s. m. Vin des environs de Mâcon. Du vieux mâcon.
Traduction de MACON :
builder. mason. bricklayer. stonemason. Suite... Expressions avec MACON : Maçon qui exécute, dirige des travaux de maçonnerie. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
NOUVEAU !! Le logiciel pour votre PC
Le nouveau logiciel de dictionnaires pour toute la famille, intégralement GRATUIT à utiliser sans modération chez soi comme au bureau. Installer le logiciel gratuit...
NOUVEAU !! Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code... 
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...  Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour nosographie (nom féminin) Description, classification des maladies. La Citation du Jour On ne détruit réellement que ce qu'on remplace. (Napoléon III) Quotation of the Day The power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it.. (G.B. Shaw)  Le dictionnaire des citations
 Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Ecouter la définition...
Voir dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
