mari : d�finition mari dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> mari
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Celui qui est uni � une femme par le mariage, époux.

Homonymes - paronymes :
marri,e (désolé).

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> MARI
n. m.
Époux, celui qui est uni à une femme par le lien conjugal. Femme en puissance de mari. Le mari est le chef de la communauté.

Mari complaisant, commode, Mari qui, par intérêt ou par quelque autre cause, ferme les yeux sur l'inconduite de sa femme.

Dictionnaire Littr�

> MARI

Prononciation : ma-ri

s. m.

Celui qui est joint � une femme par le mariage.

Citation : Et pour suivre un mari l'on quitte ses parents, CORN. , Hor. III, 4

Citation : Et qu'on n'�pouse point l'amant le plus ch�ri Qu'on ne se fasse un ma�tre aussit�t qu'un mari, CORN. , Pulch�r. V, 1

Citation : Certaine fille un peu trop fi�re Pr�tendait trouver un mari, Jeune, bien fait et beau, d'agr�able mani�re, Point froid et point jaloux : notez ces deux points-ci, LA FONT. , Fabl. VII, 5

Citation : Tandis que sous le nom de mari de madame, Je serais comme un saint que pas un ne r�clame, MOL. , �c. des f. I, 1

Citation : ....Qui donne � sa fille un mari qu'elle hait Est responsable au ciel des fautes qu'elle fait, MOL. , Tart. II, 2

Citation : Et ce n'est pas partout un bon moyen de plaire Que la figure d'un mari, MOL. , Amph. Prologue

Citation : Quoi ! celle, dites-vous, dont vous tenez ce gage.... - Est ma femme, et je suis son mari. - Son mari ? - Oui, son mari, vous dis-je, et mari tr�s marri, MOL. , Sgan. sc. 9

Citation : Le roi son mari lui a donn� jusqu'� la mort ce bel �loge, qu'il n'y avait que le seul point de la religion o� leurs coeurs fussent d�sunis, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Citation : Cette femme que vous voyez, qui ch�rit si tendrement son mari, ordinairement elle ne le choisit pas ; mais plut�t il lui est �chu en partage par des conjonctures impr�vues, BOSSUET , Serm. pour une profession, jour de l'exalt. de la croix, 2

Citation : Ce marquis indocile Qui, depuis quinze jours dans le pi�ge arr�t�, Entre les bons maris pour exemple cit�...., BOILEAU , Sat. VIII

Citation : La rev�che bizarre, Qui, sans cesse d'un ton par la col�re aigri, Gronde, choque, d�ment, contredit un mari, BOILEAU , Sat. X

Citation : Exige d'un mari les respects d'un amant, BOILEAU , ib.

Citation : Il y a telle femme qui an�antit ou enterre son mari au point qu'il n'en est fait dans le monde aucune mention, LA BRUY. , III

Citation : Un mari n'a gu�re un rival qui ne soit de sa main, et comme un pr�sent qu'il a autrefois fait � sa femme, LA BRUY. , III

Citation : Et quand l'�ge le lui eut ramen�, il conserva pr�s d'elle cette rudesse inflexible dont les maris infid�les ont accoutum� d'aggraver leurs torts, J. J. ROUSS. , H�l. III, 7

Citation : Ce titre de mari d'une jolie femme, qui se cache en Asie avec tant de soin, se porte ici sans inqui�tude, MONTESQ. , Lett. pers. 55

Fig.

Citation : Je suis un peu f�ch�e que vous n'aimiez point les madrigaux ; ne sont-ils pas les maris des �pigrammes ? ce sont de si jolis m�nages quand ils sont bons, S�V. , 18 ao�t 1680

Mari commode, ou mari patient, mari qui, par int�r�t ou par quelque autre cause, laisse vivre sa femme peu r�guli�rement.

Citation : Est-il au monde une autre ville aussi O� l'on ait des maris si patients qu'ici ?, MOL. , �c. des f. I, 1

SYNONYME

MARI, �POUX. �poux a un f�minin et mari n'en a pas ; il est le latin sponsus et signifie proprement le promis, le fianc�, de l� l'emploi qu'il a conserv� dans le langage de la pratique et que mari n'a pas. Hors de l�, �poux appartient au style �lev�, tandis que mari est de tous les styles.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Toz mariz ploroit, , Machab. I, 5

Citation : Et tante dame veuve de lor maris, , Roncis. 72

Citation : Qu'il me prendroit, et je lui � mari, , ib. 170

Citation : Sa mere entra, si s'assiet devant li [elle], Bel li pria : fille, prenez mari, , Romanc. 73

Citation : Et volent esteindre la stencele ki remise m'est [qui m'est rest�e], que remembrance ne seit de mun marid, ne qu'il n'ait heir, , Rois, 168

XIIIe s.

Citation : Que por tele aventure [ils] me donassent marit, , Berte, LIII

Citation : Tel tere qui fu � tel home qui fu mes maris, BEAUMANOIR , VI, 7

XIVe s.

Citation : Vous devez plus en mari penser � la condition qu'� l'avoir, , M�nagier, I, 6

XVIe s.

Citation : Femme bonne qui a mauvais mari a bien souvent le coeur marri, COTGRAVE ,

�TYMOLOGIE

Bourguig. mairi ; proven�. marit, marrit ; espagn. marido ; ital. marito ; du lat. maritus, que les �tymologistes tirent de mas, maris, m�le. Les Parisiens pronon�aient mazi, dit Palsgrave, p. 34, au XVIe si�cle. Le pays de Caux en Normandie dit encore mazi.

Synonymes de MARI :
époux, homme, compagnon, conjoint.
Suite...

Traduction de MARI :
husband.
Expressions :
Un mari qui se laisse mener par sa femme : a henpecked husband.
Suite...

Expressions avec MARI :
Mari complaisant.
Mari qui plaque, quitte, largue, abandonne sa femme.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?