militaire : d�finition militaire dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> militaire
(adjectif et nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Voir les images...

Qui concerne la guerre, l'armée.
Celui qui fait partie de l'armée.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> MILITAIRE
adj. des deux genres
Qui concerne la guerre ou les armées. L'art militaire. La discipline militaire. Gloire militaire. Exploits militaires. Service militaire. L'esprit militaire. Il a de grands talents militaires. Occupation militaire d'un pays.

Par extension, Parler d'un ton militaire. Il répondait avec une concision toute militaire.

Justice militaire, Celle qui s'exerce parmi les troupes, suivant des lois spéciales composant le code militaire.

Exécution militaire, La peine de mort infligée aux soldats pour délit militaire. Il se dit aussi des Violences qu'on exerce militairement dans un pays, en temps de guerre, pour punir les habitants de leur résistance, ou pour les contraindre à quelque chose. Menacer un pays d'exécution militaire.

Architecture militaire, L'art de fortifier les places.

Route militaire, Chemin ouvert pour faciliter des mouvements de troupes. On dit dans le même sens Ligne, gare militaire.

Il s'emploie par opposition à Civil. Il s'est montré également propre aux emplois civils et aux emplois militaires. Les autorités civiles et les autorités militaires.

Les ordres religieux et militaires, Les ordres religieux dont les membres font voeu de combattre les infidèles.

Substantivement, C'est un bon militaire. Un vieux militaire. Les civils et les militaires.

Dictionnaire Littr�

> MILITAIRE

Prononciation : mi-li-t�-r'

adj.

Sens 1
Qui concerne la guerre. Les institutions militaires.

Citation : L'ordre et la discipline militaire s'augmentaient avec les arm�es, BOSSUET , Marie-Th�r.

Citation : [� Rome] les actions militaires avaient mille r�compenses qui ne co�taient rien au public et qui �taient infiniment pr�cieuses aux particuliers, BOSSUET , Hist. III, 6

Citation : Il est triste que j'aie trouv� si peu de m�moires sur les n�gociations du baron de Gortz ; c'est un point d'histoire tr�s int�ressant ; et c'est � de tels �v�nements que tous les lecteurs s'attachent, beaucoup plus qu'� tous les d�tails militaires qui se ressemblent presque tous, VOLT. , Lett. Schouvaloff, 1er nov. 1761

Citation : Les dignit�s et les r�compenses militaires furent prodigu�es sous le minist�re de Chamillart, VOLT. , Louis XIV, 18

Art militaire, l'art de la guerre.

Citation : Nos Espagnols form�s � votre art militaire, CORN. , Sertor. IV, 2

Citation : Puisque, pour notre malheur, ce qu'il y a de plus fatal � la vie humaine, c'est-�-dire l'art militaire, est en m�me temps ce qu'elle a de plus ing�nieux et de plus habile, BOSSUET , Louis de Bourbon.

Justice militaire, celle qui s'exerce parmi les troupes, suivant des lois sp�ciales, suivant le code militaire.

Ex�cution militaire, la peine de mort inflig�e aux soldats pour d�lits militaires.

Ex�cution militaire signifie aussi les violences qu'on exerce militairement dans un pays pour punir les habitants de leur r�sistance ou pour les contraindre � quelque chose.

Architecture militaire, l'art de fortifier les places.

Chantier militaire, chantier o� se construisent les vaisseaux de guerre.

Les ordres religieux et militaires, les ordres religieux dont les membres font voeu de combattre les infid�les.

Confins militaires, se dit des territoires assign�s, dans certains �tats, � une population form�e d'anciens soldats, mari�s, mais encore enr�giment�s.

Testament militaire, testament fait � l'arm�e et dans lequel on est dispens� d'observer la plupart des formalit�s ordinaires.

Herbe militaire, voy. MILLE-FEUILLE.

Heure militaire, heure exacte, ponctuelle.

Honneurs militaires, honneurs qu'on rend en certaines circonstances aux commandants des troupes.

Sens 2
Il se dit par opposition � civil. Les autorit�s civiles et les autorit�s militaires. Les emplois civils et les emplois militaires.

Sens 3
Qui est fond� sur la force militaire, sur les moeurs militaires.

Citation : Le royaume de Votre Majest� est purement militaire ; la gloire et l'amour des armes ont toujours distingu� la nation fran�aise de toutes les autres, et ce n'est que depuis un certain temps qu'il semblait qu'on se f�t attach� d'avilir l'�tat militaire (1743), , Corresp. de Louis XV et de Noailles, t. I, p. 182

Citation : La plupart des gouvernements sont ou deviennent militaires, RAYNAL , Hist. phil. XIX, 2

Citation : La mort de N�ron causa une r�volution dans l'�tat ; l'�lection passa aux l�gions, et la constitution devint militaire, CHATEAUBR. , �tudes hist. I, 1

Citation : Dans cette r�volution toute militaire [la restauration de Napol�on en 1815], dans cet av�nement d'empereur romain proclam� par une garde pr�torienne, ce qui manquait c'�tait le nombre des soldats, VILLEMAIN , Souvenirs contemporains, Cent-Jours, ch. V.

Sens 4
Guerrier, guerri�re (il n'est plus gu�re usit� en ce sens).

Citation : Ayant r�gn� sept ans, son ardeur militaire Rallume cette guerre o� succomba son fr�re, CORN. , Rodog. I, 1

Citation : Laissez moins de fum�e � vos feux militaires, CORN. , Nicom. II, 3

Sens 5
S. m. Militaire, un homme de guerre. Les militaires et les bourgeois.

Citation : Il je�nait r�guli�rement tous les samedis.... bien diff�rent de ces militaires qui d�shonorent la profession des armes par cette honte trop commune de bien faire les exercices de la pi�t�, BOSSUET , Gornay.

Citation : Militaire oubli� par ses ma�tres altiers, VOLT. , Ir�ne, I, 2

Sens 6
Collectivement. Le militaire, la totalit� des gens de guerre.

Citation : Si jamais la noblesse ou le militaire adoptait une pareille maxime, J. J. ROUSS. , �con. 1

Citation : J'ose esp�rer qu'on fera bient�t une nouvelle �dition in-4� [de l'Histoire du mar�chal de Saxe], avec des planches qui me paraissent absolument n�cessaires pour l'instruction de tout le militaire, VOLT. , Lett. d'Espagnac, 15 d�c. 1773

Citation : Le ministre �clair� qui, en changeant la forme de notre militaire, a diminu� le nombre des officiers, ST-LAMBERT , Saisons, Discours pr�liminaire

Citation : Son gouvernement [celui de l'Angleterre] form� de royaut� et d'aristocratie, sa religion moins pompeuse que la catholique et plus brillante que la luth�rienne, son militaire � la fois lourd et actif ; tout participe des deux sources dont il d�coule, CHATEAUBR. , G�nie, III, III, 5

Sens 7
Le militaire, la carri�re des armes.

Citation : ... que M. le duc d'Aiguillon avait tr�s bien servi l'�tat et le roi, tant dans le militaire que dans le civil, VOLT. , Lett. Morangi�s, 30 oct. 1772

REMARQUE

1. Saint-Simon a dit : Le baron de Bress� acquit bient�t la confiance du roi et toute l'estime militaire [des gens de guerre], I, 26. Cet emploi n'est pas usit�.

2. Militaire n'�tait point entr� dans l'usage commun de la langue au temps de Vaugelas : p. 364 de l'�d. in-4� 1704, � propos du mot exp�dition, auquel on commen�ait � donner le sens de campagne, il dit : " Si je m'en servais, j'y voudrais toujours ajouter mititaire, et dire une exp�dition militaire, des exp�ditions militaires ; car cette �pith�te l'explique en quelque fa�on, quoique la plupart des dames entendent aussi peu militaire qu'exp�dition. "

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : Et ainci ot on comices de tribuns militaires, BERCHEURE , f� 100

�TYMOLOGIE

Lat. militaris, de miles, militis, soldat.

Synonymes de MILITAIRE :
guerrier, soudard, mercenaire, combattant, soldat, recrue, bidasse [fam], troufion [fam], conscrit, légionnaire, artilleur, fantassin, poilu [fam].
Suite...

Traduction de MILITAIRE :
military.
soldier.
Expressions :
Hôpital militaire : general hospital.
Suite...

Expressions avec MILITAIRE :
Militaire borné, chauvin, soldat, gradé, appelé, engagé.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?