miserere : d�finition miserere dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> miserere ou miséréré
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Psaume commençant par ce mot.
Chant composé sur les paroles de ce psaume.
Coliques de miserere: douleurs violentes résultant d'une occlusion intestinale.

Difficult�s orthographiques :
chanter le Miserere.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> MISERERE
(On prononce MISÉRÉRÉ.) n. m.
[Liturgie catholique] Le psaume cinquantième, qui commence en latin par ces mots : Miserere mei, Deus (Ayez pitié de moi, mon Dieu.) Dire un miserere. Des miserere.

Il se disait aussi, vulgairement, d'une Sorte de colique très violente et très dangereuse. Une colique de miserere. Mourir en peu de temps d'une colique de miserere.

Dictionnaire Littr�

> MIS�R�R�

Prononciation : mi-z�-r�-r�

s. m.

Sens 1
Terme de liturgie. Le psaume cinquante-uni�me, qui commence en latin par ces mots, miserere mei, Deus [ayez piti� de moi, Dieu].

Citation : Je vous remercie du psaume ; mais pourquoi m'envoyer, en l'�tat o� je suis, des choses si tristes ? quelle meilleure paraphrase peut-on voir du mis�r�r�, que moi-m�me ?, VOIT. , Lett. 30

Citation : Le mis�r�r� est un psaume compos� de versets qui se chantent alternativement d'une mani�re tr�s diff�rente, STA�L , Corinne, X, 4

Fig. Il en a eu depuis mis�r�r� jusqu'� vitulos, il a �t� bien �trill�, il a fait quelque grosse perte, par allusion aux moines qui se donnent la discipline en disant le psaume mis�r�r� dont le dernier mot est vitulos.

Terme de musique. Chant compos� sur les paroles du psaume mis�r�r�. Le mis�r�r� de Verdi dans l'op�ra du Trouv�re.

Sens 2
Par extension, le temps de dire un mis�r�r�.

Citation : .... Enfin la porte s'ouvre ; Mais ce ne fut d'un bon mis�r�r�, LA FONT. , Erm.

Citation : Je demeurai deux bons mis�r�r�s sans parler, ni elle [la duchesse d'Orl�ans], SAINT-SIMON , 272, 180

Sens 3
Sorte de colique tr�s dangereuse et tr�s douloureuse, que les m�decins nomment il�us.

Au plur. Des mis�r�r�s.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Lors commence sa kyriele, Sa credo et sa miserele, Pater noster, sa letanie, , Ren. 264

XVe s.

Citation : Or vous suppli, tr�s humbles columbelles, Qu'apr�s ma mort ayez de moi merci ; Dites pour moy pseaumes et miserelles, E. DESCH. , Po�s. mss. f� 365

XVIe s.

Citation : Telle maladie [hernie �trangl�e] est nomm�e communement miserere mei, PAR� , VI, 15

�TYMOLOGIE

Lat. miserere, aie piti�, de miser, mis�rable.

Traduction de MISERERE :
miserere.
Suite...

Expressions avec MISERERE :
Air du miserere.
Chanter le miserere.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?