ocean : d�finition ocean dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> océan
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

L'étendue d'eau salée qui couvre la plus grande partie de la terre.
Partie de l'océan: océan Pacifique, Atlantique, etc.
[sens figuré] Grande étendue.

Difficult�s orthographiques :
l'océan Arctique.
l'océan Glacial arctique.
l'océan Atlantique (l'Océan).
l'océan Glacial antarctique.
l'océan Pacifique.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> OCÉAN
n. m.
La vaste étendue d'eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. Naviguer sur l'Océan. Une île perdue dans l'immensité de l'Océan.

Il désigne aussi Quelques-unes des grandes parties de l'Océan. L'océan Atlantique. L'océan Pacifique. L'océan Glacial arctique. L'océan Indien.

Il désigne, par extension, une Vaste étendue d'eau. C'est un véritable océan.

Il désigne figurément Une grande étendue. Ce désert est un océan de sable.

Fig., L'Océan des âges se dit en poésie pour signifier le Temps.

Dictionnaire Littr�

> OC�AN

Prononciation : o-s�-an

s. m.

Sens 1
Dans le sens ancien et primitif, au temps d'Hom�re, grand fleuve que les Grecs croyaient couler autour du rond de la terre.

Citation : La terre y est figur�e [sur le bouclier d'Achille] comme un disque environn� de tous les c�t�s par le fleuve Oc�an, MALTE-BRUN , Pr�cis de la g�ographie universelle, liv. II

Citation : H�siode d�crit m�me les sources de l'Oc�an [le d�troit de Gad�s ou de Gibraltar] plac�es � l'extr�mit� occidentale du monde, MALTE-BRUN , ib.

Citation : H�rodote nous dit que la terre y �tait figur�e [dans les mappemondes de son temps] comme un disque parfaitement arrondi et l'Oc�an comme une rivi�re qui la baignait de toutes parts, MALTE-BRUN , ib.

Sens 2
L'�tendue d'eau sal�e qui environne la terre.

Citation : De m�me que ces fleuves tant vant�s demeurent sans nom et sans gloire, m�l�s dans l'Oc�an avec les rivi�res les plus inconnues, BOSSUET , Duch. d'Orl.

Citation : Il ne faut pas s'imaginer qu'alors ni dans aucun temps l'Oc�an p�t changer de place ; le mouvement de la terre ne peut s'opposer aux lois de la pesanteur ; en quelque sens que notre globe soit tourn�, tout pressera �galement le centre, VOLT. , Physique, Changem. dans le globe

Citation : Tout nous dit que l'Oc�an a franchi ses bornes naturelles, ou plut�t qu'il n'en a jamais eu d'insurmontables, et que, disposant du globe de la terre au gr� de son inconstance, il l'a tour � tour enlev� ou rendu � ses habitants, RAYNAL , Hist. phil. X, 2

Citation : L'Oc�an r�glera le destin de la terre, M. J. CH�N. , Charles IX, II, 3

Citation : Comme sur l'Oc�an la vague au doux roulis, Ber�ant du jour au soir une algue dans ses plis, LAMART. , Harm. I, 5

Citation : Chaque ruisseau pourrait dire � l'Oc�an sans doute : moi je viens de ma montagne, je ne connais d'eaux que les miennes ; toi, tu re�ois les souillures du monde. - Oui, mais je suis l'Oc�an !, MICHELET , M�moires de Luther.

Sens 3
Il se dit des parties de l'Oc�an. L'oc�an Pacifique.

L'oc�an Atlantique, et, absolument, l'Oc�an.

Citation : La Gaule s'�tend depuis la Marne et la Seine jusqu'au Rh�ne et � la Garonne et depuis le Rhin jusqu'� l'Oc�an, D'ABLANCOURT , C�sar, I

Sens 4
La mer en g�n�ral.

Citation : La reine, � peine sortie d'une tourmente si �pouvantable, press�e du d�sir de revoir le roi et de le secourir, ose encore se commettre � la furie de l'oc�an et � la rigueur de l'hiver, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Citation : L'oc�an �tonn� de se voir travers� tant de fois en des appareils si divers et pour des causes si diff�rentes, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Sens 5
Terme de mythologie, l'Oc�an, la divinit� pr�sidant � l'immensit� des mers. Une statue de l'Oc�an.

Citation : Invoquons l'Oc�an, le vieux p�re du monde, DELILLE , G�org. IV

Sens 6
Fig. Immensit�, grande quantit�.

Citation : Insens�s, nous parlons en ma�tres, Nous qui, dans l'oc�an des �tres, Nageons tristement confondus, MALFIL�TRE , Ode, le Soleil fixe

Citation : Un oc�an de bl�s, une mer de verdure, ST-LAMB. , Saisons, II

Citation : Cet oc�an de feux [de l'enfer] Qui, br�lant tristement sous ces vo�tes fun�bres, Sans r�pandre le jour, laissent voir les t�n�bres, DELILLE. , Paradis perdu, I

Citation : L'oc�an des airs, LEBRUN , Odes, II, 12

Citation : Nous �tions assi�g�s par un oc�an de flammes [dans l'incendie de Moscou] : elles bloquaient toutes les portes de la citadelle [le Kremlin], et repouss�rent les premi�res sorties qui furent tent�es, S�GUR , Hist. de Nap. VIII, 7

Citation : La lune est dans le ciel, et le ciel est sans voiles ; Elle �claire de loin la route des �toiles, Et leur sillage blanc dans l'oc�an d'azur, LAMART. , Harm. I, 10

Au plur.

Citation : Sur des oc�ans de verdure, Le vent flotte pour s'embaumer, LAMART. , �p�tre � V. Hugo

Citation : Parfois il [Napol�on] vient, port� sur l'ouragan numide, Prenant pour pi�destal la grande pyramide, Contempler les d�serts, sablonneux oc�ans, V. HUGO , Orient. 40

Sens 7
Fig. et po�tiquement. Oc�an des �ges, le temps.

Citation : Dieu ! telle est ton essence ; oui, l'oc�an des �ges Roule au-dessous de toi sur tes fr�les ouvrages, Mais il n'approche pas de ton tr�ne immortel, THOMAS , Ode sur le temps

Citation : Ainsi toujours pouss�s vers de nouveaux rivages, Dans la nuit �ternelle emport�s sans retour, Ne pourrons-nous jamais sur l'oc�an des �ges Jeter l'ancre un seul jour ?, LAMART. , M�d. I, 13

Sens 8
Par une autre figure, ce qui est orageux comme l'Oc�an.

Citation : Je m'�lan�ai seul sur cet orageux oc�an du monde dont je ne connaissais ni les ports ni les �cueils, CHATEAUBR. , Ren�.

Citation : ....Soul�verez-vous l'oc�an pl�b�ien ?, C. DELAV. , la Popularit�, IV, 4

Citation : Ah ! le peuple, oc�an, onde sans cesse �mue, V. HUGO , Hernani, IV, 2

Sens 9
Oc�an de lumi�re, forme sous laquelle la cabale juive repr�sentait la mati�re premi�re.

REMARQUE

Oc�an prend un O majuscule quand il signifie la vaste �tendue d'eau sal�e qui entoure le globe, ou quand il est dit absolument pour oc�an Atlantique, ou pour le dieu mythologique ; et un o minuscule quand on parle des parties de cet oc�an : l'oc�an Atlantique, ou quand il est pris figur�ment : un oc�an de feux. On observera que les adjectifs qui d�terminent les parties de l'Oc�an prennent une majuscule : l'oc�an Atlantique, l'oc�an Pacifique, l'oc�an Indien.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Entre icest flume [le Danube] e l'occean E la terre � sunt li Alan, BENO�T , I, 327

XVIe s.

Citation : Si d'un monde inconstant l'on ne peut s'asseurer, Si c'est un ocean de misere et de peines, DESPORTES , Oeuvres chrestiennes, sonnets, 13

Citation : Comme l'Ocean n'entre tout entier en la mer Mediterran�e, CHARRON , Sagesse, I, 18

�TYMOLOGIE

Lat. Oceanus. L'�tymologie tr�s probable du grec est le v�dique a�ayana (1er a et 3�me a accent long), �pith�te de Vritra, dans le sens de entourant, enserrant [les eaux du nuage]. Pour le changement de a (avec un accent long) en grec, comparez a�u (a long), qui est la traduction de, rapide.

Traduction de OCEAN :
ocean.
Suite...

Expressions avec OCEAN :
Océan Atlantique, Pacifique, Indien, Austral, Arctique.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?