Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de ombrageux

Définition de ombrageux

> ombrageux, ombrageuse (adjectif)

Ecouter la définition

Se dit des animaux qui ont peur de leur ombre.

{sens figuré} Soupçonneux, défiant.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Homonymes - paronymes

ombragé.
ombreux.

Synonymes de ombrageux, ombrageuse

inquiet, défiant, méfiant, soupçonneux, susceptible, farouche, difficile, colérique.

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
orageux - outrageux - ombrager - ombrage - ombreux - membraneux - nombreux - embrayeur - courageux

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> OMBRAGEUX, EUSE
adj.
Il ne se dit au propre que des Chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur et à s'arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est ombrageux.

Il signifie, figurément, Qui est porté à prendre ombrage. C'est un homme fort ombrageux. Un esprit ombrageux.

Définition du dictionnaire Littré

OMBRAGEUX, EUSE

Prononciation : on-bra-jeû, jeû-z'

adj.

Sens 1

Il se dit, au propre, des chevaux, des mulets, etc. qui sont sujets à avoir peur quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend.

Citation: On mène un coursier ombrageux à l'objet qui l'effraie, afin qu'il n'en soit plus effrayé , J. J. ROUSS. , Hél. IV, 14

Sens 2

Fig. Qui prend de l'ombrage, qui s'inquiète, qui se cabre.

Citation: Il est vrai, ma fille, que nous sommes un peu ombrageuses ; une poste retardée, une lettre trop courte, tout nous fait peur , SÉV. , 445

Citation: Le roi était ombrageux jusque dans les moindres choses , FÉN. , Tél. III

Citation: On voit ici comment une politique ombrageuse et une domination jalouse et pleine de défiance porte aux plus noires perfidies , ROLLIN , Hist. anc. Oeuvr. t. III, p. 578, dans POUGENS

Citation: Ivrogne, débauché, scélérat, ombrageux, Pour sa mort je faisais tous les jours mille voeux , REGNARD , Démocrite, IV, 7

Citation: Par son caractère ombrageux il était sujet à voir mal , DIDER. , Claude et Nér. I, 61

Substantivement. L'ombrageux s'offusque d'un rien.

SYNONYME

OMBRAGEUX, SOUPÇONNEUX. L'ombrageux est celui que la moindre ombre met en inquiétude ou fait cabrer. Dans soupçonneux, il n'y a ni l'idée d'ombre ni l'idée de se cabrer.

HISTORIQUE

XVe s.

Citation: Lieu ombrageux et couvert , LOUIS XI , Nouv. LXVI

XVIe s.

Citation: Il n'y a en eux qu'une cognoissance ombrageuse [superficielle] de Dieu, et qui n'a eu nul arrest , CALVIN , Instit. 255

Citation: Des routes ombrageuses, gazonnées et doux fleurantes , MONT. , I, 176

Citation: Cet asne estoit un petit ombrageux , DESPER. , Contes, XXIX.

Citation: Païs umbrageux et couverts , AMYOT , Marius, 18

Citation: Comment dors tu, o lion courageux, Quand près de toy sont des cerfs ombrageux ? , AMYOT , Lucul. 22

Citation: Les peintres, pour relever les choses luisantes et claires, les renforcent avec des obscures et ombrageuses qu'ils mettent auprès , AMYOT , Comm. discern. le flatt. 26

ÉTYMOLOGIE

Ombrage.