4,7 / 5 ( 291 votes ) Notez cette définition :

1

paraître

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

paraître(verbe intransitif, verbe pronominal)

Les synonymes Mediadico de paraître :

3 : être publié: sortir, être édité.

4 : publier: éditer, imprimer, diffuser, tirer.

Les synonymes Word de paraître :

Les synonymes WordNet de paraître :

Les antonymes de paraitre :

disparaître, dissimuler, évanouir, cacher


2

Définition du dictionnaire Littré

> PARAÎTRE
Prononciation : pa-rê-tr'
v. n.
je parais, tu parais, il paraît, nous paraissons, vous paraissez, ils paraissent ; je paraissais ; je parus, nous parûmes ; je paraîtrai ; je paraîtrais ; parais, paraissons ; que je paraisse, que nous paraissions ; que je parusse ; paraissant, paru. L'i prend un circonflexe toutes les fois qu'il n'est pas suivi de l's, c'est-à-dire quand on a supprimé l's étymologique.
Sens 1
Être vu, être en vue, en parlant des choses.
Cela paraît comme le nez au milieu du visage (voy. NEZ, à la fin).
Sens 2
Se faire voir, se laisser voir, se montrer, en parlant des personnes.
Paraître chez quelqu'un, dans un salon, y aller en visite.
Sens 3
Paraître dans une affaire, y intervenir.
Sens 4
Fig. Il se dit des choses qu'on aperçoit des yeux de l'esprit.
Sens 5
Venir sur le théâtre du monde.
Sens 6
Briller, se faire remarquer, faire figure.
Sens 7
Ressortir, faire de l'effet, en parlant de choses.
Paraître à quelqu'un, faire un grand effet sur quelqu'un, l'intéresser vivement.
Sens 8
Être publié, en parlant d'un livre qu'on met en vente, d'un morceau qu'imprime un journal. Votre article a paru dans tel journal, dans telle revue.
Il se dit aussi des pièces qu'on joue.
Sens 9
Avoir l'apparence, sembler.
Paraître se construit avec un nombre d'années, pour signifier que la personne semble avoir tel âge ; il y a ellipse du verbe avoir.
Sens 10
Impersonnellement, en parlant de personnes et de choses. Il a paru autrefois des hommes audacieux qui.... Quand il paraîtra de grands génies. Il paraît une comète.
Il y paraît, c'est-à-dire on le voit bien, la chose se montre. Sans qu'il y paraisse, c'est un homme fort instruit.
Il n'y a rien qui n'y paraisse, cela est encore très sensible, très évident.
Ironiquement. Il n'y a rien qui n'y paraisse, cela est manifestement faux. Vous dites qu'il est brave ; il n'y a rien qui n'y paraisse, je l'ai vu lâcher pied en mainte circonstance.
Il n'y paraît pas, il n'y paraît plus, c'est-à-dire il n'en reste pas, il n'en reste plus de trace.
Sens 11
Il paraît, il semble, c'est l'apparence.
Il ne me paraît pas (non paret), termes dont à Rome les juges se servaient pour déclarer qu'ils n'absolvaient ni ne condamnaient.
Sens 12
Laisser paraître, ne pas cacher complétement.
Sens 13
Faire paraître, montrer.
Faire paraître, mettre en état de faire figure.
Faire paraître, tirer de l'obscurité.
Faire paraître, publier. Quand ferez-vous paraître votre brochure ?
Sens 14
Se faire paraître, se faire voir, se manifester.
Voltaire a condamné la locution se faire paraître. Elle a pourtant, comme on voit, de bonnes autorités ; mais elle a vieilli.
Sens 15
S. m. Apparence. Préférer l'être au paraître. Être et paraître sont deux.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
REMARQUE
Paraître régit l'infinitif sans préposition ; on dit : Vous me paraissez douter de ma sincérité, ou il me paraît que vous doutez de ma sincérité. Dans le sens négatif, il régit le subjonctif : Il ne paraît pas que vous doutiez de ma sincérité.
HISTORIQUE
XIIIe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Prov. paraisser ; cat. parexer ; esp. parecer ; d'une forme non latine parescere, de parere, paraître. Freund pense que parere (1er e long) est la forme neutre de parere (1er e bref), et veut dire fondamentalement être engendré, être mis au jour. L'ancienne langue avait dérivé directement du latin parere (1er e long) le verbe paroir, qui se conjuguait : il pert, il paraît ; il parra, il paraîtra ; parant, paraissant ; il paroit il paraissait, etc. Berry, faire paraître une chose à quelqu'un, représenter, convaincre : Je lui ai fait paraître que.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PARAÎTRE. - REM. Ajoutez :
2. On connaît la tournure : Il a cinquante ans, et il les paraît (voy. d'ailleurs le n° 9). Voici un emploi différent, mais analogue, de paraître, dans une lettre de Louis XIV :
3

Anagrammes de paraître

Nombre de lettres :
4

Usages de paraître

paraître


1 :

L' être et le paraître.
Il n' y a pas que le paraître qui compte.