 |
| DÉFINITIONS | SYNONYMES | CONJUGAISONS | CITATIONS | EXPRESSIONS | ANAGRAMMES | FRANÇAIS/ANGLAIS | ANGLAIS/FRANÇAIS |
MEDIADICO pour votre PCLe nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶ Plus d'infos
▶ Prix : 0,00 €
IntranetSavez-vous que vous pouvez installer très simplement sur votre intranet la bibliothèque de 10 dictionnaires francophones et anglophones MEDIADICO ?
▶ Plus d'infos
Les Plus MEDIADICO
| ▶ Dictionnaires dans Word |  |
| ▶ Moteur de recherche |  |
| ▶ Gadget MEDIADICO Vista |  |
| ▶ Raccourci bureau |  |
| ▶ Le blog dictionnaire |  |
| ▶ Vos remarques |  |
Le site de dictionnaires MEDIADICO vous plait ?Faites en profiter vos amis !
▶ Conseiller à mes amis...
Le Mot du Jour
aramon
(nom masculin)
Cépage cultivé dans les vignobles du Languedoc.
(nom masculin)
Cépage cultivé dans les vignobles du Languedoc.
La Citation du Jour
La destinée des nations dépend de la manière dont elles se nourrissent.
(Anthelme Brillat-Savarin)
(Anthelme Brillat-Savarin)
Quotation of the Day
A bird that you set free may be caught again, but a word that escapes your lips will not return..
(Jewish Proverb)
(Jewish Proverb)
Lettre d'information
Dans les autres dictionnaires...
Synonymes de PIEGE 1/ ruse: guêpier, embuscade, guet-apens, traquenard, stratagème, leurre, feinte.
▶ Lire la suite...
Traduction de PIEGE
trap.
EXPRESSIONS :
Prendre au piège : to trap.
Tomber dans le piège : to fall into the net.
▶ Lire la suite...
Expressions avec PIEGE
Piège grossier.
Pièges de l'algèbre.
Pièges d'un chasseur.
▶ Lire la suite...
| DÉFINITION |
|
(nom masculin) Installation qui sert à prendre des animaux. [sens figuré] Ce dont on se sert pour tromper quelqu'un. DIFFICULTÉS ORTHOGRAPHIQUES : une question piège, des questions pièges. |
Ecouter la définition...|
LEXIQUE DÉFINITIONS
|
|
| ▶ pied-de-poule ▶ pied-de-veau ▶ pied-d'oiseau ▶ pied-droit ou piédroit ▶ piédestal,aux ▶ pied-fort ou piéfort ▶ piedmont ou piémont ▶ pied-noir ▶ piédouche ▶ pied-plat | ▶ piège ▶ piégeage ▶ piéger ▶ piégeur,euse ▶ pie-grièche ▶ pie-mère ▶ piémont ou piedmont ▶ piémontais,e ▶ piercing ▶ piéride |
DÉFINITION DU DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE (8 ème édition)
> PIÈGE
n. m.
Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, etc. Tendre un piège. Dresser un piège. Faire donner un animal dans le piège. Prendre un loup, un renard au piège.
n. m.
Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme
Il signifie au figuré Embûche, artifice dont on se sert pour tromper quelqu'un. Ce qu'on vous dit, ce qu'on vous offre est un piège. C'est un piège qu'on vous tend, prenez-y garde. Il est tombé dans le piège. Il a donné dans le piège. Il a évité le piège qu'on lui avait tendu. Se tirer d'un piège. C'est un piège usé, où cependant on est toujours pris.
DÉFINITION DU DICTIONNAIRE LITTRÉ
> PIÉGE
Prononciation :
piè-j' ; malgré l'accent aigu, la prononciation fait entendre un accent grave
s. m.
Sens
1
Machine qui sert à prendre certains animaux. Tendre, dresser un piége.
Machine qui sert à prendre certains animaux. Tendre, dresser un piége.
Citation : Un vieux renard, mais des plus fins, Grand croqueur de poulets, grand preneur de lapins.... Fut enfin au piége attrapé
,
LA FONT. ,
Fabl. v, 5
Sens
2
Fig. Ce qui, comme un piége, saisit ou trompe les hommes.
Fig. Ce qui, comme un piége, saisit ou trompe les hommes.
Citation : Il était tombé dans le piége qu'il avait dressé à son ennemi
,
VAUGEL. ,
Q. C. X, 8
Citation : Semer des piéges sur la voie des envoyés
,
PATRU ,
Plaid. I, dans RICHELET
Citation : Souvenez-vous que la mort est proche, parce que vous marchez au milieu des piéges et au travers des armes d'ennemis pleins de colère
,
SACI ,
Bible, Ecclés. IX, 20
Citation : N'apprenons-nous pas des saints mêmes combien la concupiscence leur tend de piéges secrets ?
,
PASC. ,
Prov. IV
Citation : L'asile [un couvent] qu'elle avait choisi pour défendre sa liberté, devint un piége innocent pour la captiver
,
BOSSUET ,
Anne de Gonz.
Citation : Quand il [le Seigneur] voulut sauver la ville de Béthulie, il tendit, dans la beauté de Judith, un piége imprévu et inévitable à l'aveugle brutalité d'Holopherne
,
BOSSUET ,
Reine d'Anglet.
Citation : Il donne dans le piége, achevez sans remise, Achevez de surprendre Argus et tous ses yeux
,
QUIN. ,
Isis, III, 4
Citation : Lâche Abner, dans quel piége as-tu conduit mes pas ?
,
RAC. ,
Athal. v, 5
Citation : On l'adoucit par des paroles flatteuses, on lui donna des espérances ; ce sont les deux piéges où les hommes des deux hémisphères se prennent
,
VOLT. ,
Ingénu, 6
Citation : Louis XI... qui n'était pas insensible aux éloges que Balue lui donnait sur son habileté, tomba dans le piége le plus à craindre pour les gens habiles, qui est de croire l'être plus qu'ils ne le sont
,
DUCLOS ,
Oeuvr. t. II, p. 346
Citation : Qui donne, se rend maître ; et qui reçoit, se livre ; Les princes, non contents des hommes nés pour eux, Ont des piéges aussi pour les coeurs généreux
,
P. LEBRUN ,
le Cid d'And. II, 2
HISTORIQUE
XIVe s.
Citation : Pedica, piege, c'est las à prendre boste
,
DU CANGE ,
pedica.
XVIe s.
Citation : Aujourd'hui en siege, demain en piege
,
COTGRAVE ,
ÉTYMOLOGIE
Berry, pige ; ital. piedica ; du lat pedica (l'accent est sur pe), proprement lien aux pieds, de pes, pedis, pied.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PIÉGE. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
Citation : Or [il] me quide prendre à la piege
,
BENOÎT ,
le Roman de Troie, V. 17922
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement !
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux
Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX
MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises - Traduction texte
Copyright © 1987-2009 MEDIADICO - Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site
La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux
Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOXMEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises - Traduction texte
Copyright © 1987-2009 MEDIADICO - Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site
La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD