Recevoir les newsletters :


1 ravir

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

3,6 / 5 - 72 votes

Notez cette définition :

> ravir (verbe transitif)

Les synonymes de ravir :


Les antonymes de ravir :

choquer, dégoûter, ennuyer, répugner


2Définition du dictionnaire Littré

> RAVIR
Prononciation : ra-vir
v. a.
Sens 1
Enlever de force, par violence. Ravir le bien d'autrui.
Fig.
Sens 2
Fig. ôter, priver de.
Se ravir, ravir à soi-même.
Sens 3
Il se dit de la destinée, de la volonté divine qui prive de la vie.
Sens 4
Fig. Charmer, faire éprouver un transport d'admiration, de joie.
Ravir à, entraîner à.
Absolument.
Sens 5
À ravir, loc. adv. Admirablement bien.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Wallon, rây ; raûy ; poitevin, ripir ; ital. rapire ; du lat. rapere, par changement de conjugaison. Rapere, est pour harpere ; comparez le grec, sanscr. har, porter, prendre. Ravir s'est dit pour gravir (XVe s. : Ravir aux murs par crocs de fer, Hist. de Loys 3 de Bourbon, p. 106, dans LACURNE) ; mais en ce sens c'est une autre forme de gravir.

3Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> RAVIR
v. tr.
Enlever de force, emporter avec violence. Ravir une femme. Ravir le bien d'autrui.

Il s'emploie aussi figurément et signifie Enlever, ôter, priver de. Ravir l'honneur à une jeune fille. Ravir à un général la gloire d'une action.

RAVIR signifie encore Charmer l'esprit ou le coeur de quelqu'un, faire éprouver un transport d'admiration, de plaisir, etc. Les merveilles que vous me racontez me ravissent. C'est une beauté qui ravit tous ceux qui la voient, qui ravit tous les coeurs. Cette musique a ravi tous ceux qui l'ont entendue. Ce prédicateur, cet avocat a ravi tout son auditoire.

Un homme ravi de joie, ravi d'admiration, Un homme transporté de joie, d'admiration.

Par exagération et fam., Être ravi de quelque chose, En éprouver un vif plaisir, en être bien aise. Je suis ravi de vous voir. Je suis ravi de vos succès. Je suis ravi qu'il ait gagné son procès. J'apprends que vous avez fait un heureux mariage, j'en suis ravi.

RAVIR, dans le langage religieux, signifie Transporter au ciel. Saint Paul fut ravi jusqu'au troisième ciel.

Dans le langage mystique, Être ravi en extase, Être transporté hors de soi par une forte contemplation et par l'effet d'une grâce particulière. Ce saint a été plusieurs fois ravi en extase.

Fig., Être ravi en extase, Être transporté hors de soi par un sentiment très vif d'admiration. À la vue de ce grand monument, il fut ravi en extase.

À RAVIR, loc. adv.
De façon admirable. Elle chante à ravir. Cette femme est belle à ravir. Elle est mise à ravir, coiffée à ravir.


Les mots proches :
agir  -  air  -  avis  -  bâtir  -  baver  -  bavoir  -  braver  -  caviar  -  davier  -  gaver  -  graver  -  gravier  -  gravir  -  haïr  -  haver  -  havir  -  laver  -  lavis  -  lavoir  -  matir  -  navire  -  pair  -  pâlir  -  pâtir  -  paver


Mots précédents

Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
churinga
(nom masculin)
Objet rituel, endroit où se trouve l'âme des morts ou des enfants à venir.
Je suis moi-même la matière de mon livre.
(Montaigne)
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
(Mark Twain)