4,9 / 5 ( 144 votes ) Notez cette définition :

1

réglé,e

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

règle(nom féminin)

Instrument long et droit qui sert à tirer des lignes droites.
{sens figuré} Ce qui sert à diriger, principe, précepte.
Statut, discipline d'un ordre religieux.

Dans les règles, en règle conformément à la loi, à l'usage, à la règle.

En règle générale le plus souvent.
{au pluriel} Les menstrues.

réglé,e(adjectif)

Les synonymes Mediadico de réglé,e :

Les synonymes Word de réglé,e :

Les synonymes WordNet de réglé,e :

Les antonymes de regle :

déréglé,e, dérogation, singularité, marge, amplitude, anomalie, déportement, écartement, embardée, frasque, dérangé,e, commencer, incartade, écart, extravagance, éloignement, déviation, différence, excès


2

Définition du dictionnaire Littré

> RÉGLÉ, ÉE
Prononciation : ré-glé, glée
part. passé de régler
Sens 1
Sur quoi on a tiré des lignes avec la règle.
Il est réglé comme un papier de musique, se dit de celui qui observe avec une ponctualité scrupuleuse un certain genre de vie.
Sens 2
Assujetti à certaines règles.
Qui est, en parlant des personnes, assujetti à une discipline morale ou intellectuelle. C'est un jeune homme réglé dans ses moeurs. Esprit réglé. Son imagination n'est pas réglée.
Sens 3
Décidé d'une certaine façon définitive.
Il est réglé que.... avec l'indicatif.
Il se dit aussi des personnes soumises à certaines règles.
Sens 4
Qui est assujetti à un mode uniforme. Les astres suivent une marche réglée.
Un pouls réglé, bien réglé, pouls dont les battements sont réguliers, sans excès de force ni de fréquence.
Un ordinaire réglé, un ordinaire qui est tous les jours le même.
Des bois en coupe réglée, des bois dont on coupe tous les ans une certaine étendue.
Visites réglées, visites qui se font à certains jours et à certaines heures.
Être en commerce réglé, en correspondance réglée avec quelqu'un, avoir par lettre une correspondance régulière avec lui.
Fièvre réglée, fièvre intermittente qui, d'abord irrégulière, a pris des accès réguliers.
Sens 5
Troupes réglées, troupes permanentes, qu'on distingue ainsi des gardes nationales, des milices.
Sens 6
Terme de construction. Appareil réglé, celui dont toutes les assises ont la même hauteur.
On dit semblablement : assises réglées, assises dont tous les rangs de pierres sont d'égale hauteur.
Sens 7
Qui se fait dans les formes.
Dispute réglée, discussion suivie et méthodique.
Cette affaire est en justice réglée, elle est portée en justice, suivant les formes ordinaires.
Sens 8
Modéré. Un jeu réglé avec des amis est un passe-temps honnête.
Sens 9
Fille réglée, fille dont la menstruation a commencé.
Femme bien réglée, mal réglée, femme dont la menstruation est régulière, irrégulière.
SYNONYME
1. RÉGLÉ, RÉGULIER., Ces deux mots ont le latin regula, règle, pour racine. Réglé, participe du verbe régler, exprime un effet ; régulier, simple adjectif, marque une qualité. De là résulte ce qui les sépare. à la vérité, quand on dit le mouvement réglé ou régulier des astres, ces deux mots se confondent ; mais on voit que réglé a une acception moins déterminée. Tout ce qui est soumis à une règle, bonne ou mauvaise, est réglé ; mais cela seul est dit régulier, qui est soumis soit à une bonne règle, soit à une règle générale, par exemple, aux lois de la mécanique, aux règles du bien ou du beau, etc. La même nuance se note quand il s'agit de personnes. Un homme régulier est irrépréhensible ; un homme réglé est soumis à des règles ; ce qui est différent. Ainsi Bossuet, dans l'exemple cité plus haut, dit que le peuple romain fut réglé, c'est-à-dire assujetti à la discipline qui résultait de sa nature et de son histoire ; mais on ne pourrait pas dire qu'il fut régulier.
2. RÉGLÉ, RANGÉ., L'homme réglé se conduit sagement, en homme qui sait mettre un frein à ses passions. L'homme rangé conduit sagement ses affaires, et dispose avec ordre de ses moments et de ses revenus (LAFAYE).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RÉGLÉ. Ajoutez :
Sens 10
Terme de géométrie. Surface réglée, nom général des surfaces telles que les cônes, les cylindres, les conoïdes, qui sont engendrées par le mouvement d'une ligne droite.
> RÈGLE
Prononciation : rè-gl'
s. f.
Sens 1
Instrument long et droit qui sert à tirer des lignes droites. Règle de bois, de cuivre, d'acier.
Règle à main, petite règle de vitrier.
Règle à calcul, règle à coulisse marquée de divisions et de chiffres, à l'aide de laquelle on fait très rapidement les calculs. On dit aussi règle logarithmique, parce que les résultats des opérations se trouvent par les logarithmes.
On a fait des règles à calcul de forme circulaire.
Règles de proportion, règles divisées comme celles du compas de proportion.
En astronomie, règle parallactique, instrument servant à déterminer la parallaxe.
Terme de marine. Règles de marée, planches graduées pour marquer la hauteur de l'eau.
Sens 2
Fig. Ce qui sert à diriger, à conduire, à régir.
Absolument.
Sens 3
Régularité.
Sens 4
Bon ordre. Il n'y a point de règle dans cette maison. La règle rétablie dans ce collége.
Sens 5
Exemple, modèle. Il est la règle de tous ceux de son âge.
Sens 6
Prescription, ordonnance en vertu de la loi, de la coutume, de l'usage. Les règles de la civilité. Une règle établie par la loi. Les règles de la procédure.
Familièrement. C'est la règle, c'est comme cela que l'on se conduit habituellement.
De règle, régulièrement, habituellement. Cela est de règle.
Il est de règle que.... avec le subjonctif, il est conforme à l'usage, à la bienséance que....
Ce procédé est dans les règles, n'est pas dans les règles, il est ou il n'est pas conforme à tel précepte de morale ou de bienséance, à l'usage reçu.
Se mettre en règle, établir la balance d'un compte.
Être en règle, se mettre en règle, être, se mettre au point, dans l'état que la loi, la coutume, l'usage prescrit. Ses créanciers se sont mis en règle avec lui, ils l'ont fait assigner. Je suis en règle avec lui, je lui ai rendu sa visite.
On dit dans un sens analogue : Votre affaire est en règle. Des papiers en règle. Vos papiers ne sont pas en règle.
Un procès en règle, un procès suivi par-devant les juges.
Une affaire en règle, un combat suivant les règles de la guerre.
Il se dit aussi d'un duel. Ils eurent une affaire en règle, où l'un des deux fut tué.
Familièrement. Un repas en règle, repas où l'ordre du service est exactement observé.
Dans la règle, en bonne règle, suivant la loi, l'usage ou la bienséance.
Elliptiquement. Règle générale, généralement, dans tous les cas.
Sens 7
Principes et méthodes qui servent à la pratique ou à l'enseignement des arts, des sciences, de la politique, des jeux, etc. Attaquer une place dans les règles. Les règles du piquet, du billard.
Cette tragédie, cette comédie est dans les règles, selon les règles, elle est conforme à toutes les règles du théâtre.
Familièrement. Une sottise, une friponnerie dans toutes les règles, une sottise, une friponnerie complète, à laquelle rien ne manque.
Cette pièce nouvelle est tombée dans les règles, est dans les règles, se disait autrefois quand la recette commençait à être au-dessous d'une certaine somme fixée.
Terme de beaux-arts. La règle, statue de Polyclète que les anciens avaient ainsi nommée à cause de sa perfection.
Sens 8
Opération d'arithmétique. L'addition, la soustraction, la multiplication et la division sont les quatre premières règles de l'arithmétique, dites, par antonomase, les quatre règles. Faire la règle du plus grand commun diviseur.
Règle de trois, question où, trois termes d'une proportion étant donnés, il faut chercher le quatrième.
Règle de fausse position, règle dans laquelle, ayant à découvrir un ou plusieurs nombres inconnus, on prend faussement, à la place d'un d'entre eux, un nombre connu quelconque, avec lequel on calcule les autres ; ce qui en fait connaître les rapports et par suite la valeur véritable.
Sens 9
Terme de musique. Règle de l'octave, formule d'harmonie pour accompagner toutes les notes d'une gamme, tant en montant qu'en descendant.
Sens 10
Constitutions selon lesquelles les religieux d'un certain ordre doivent vivre. La règle de Saint-Basile, de Saint-Augustin.
On dit de même : Les règles et les statuts de l'ordre du Saint-Esprit.
Ce religieux fait fort bien sa règle, il l'observe exactement.
Abbaye, bénéfice en règle, abbaye, bénéfice que des religieux seuls pouvaient posséder, par opposition à abbaye, bénéfice en commende.
Sens 11
Constellation méridionale.
Sens 12
Au plur. Menstruation des femmes. Ses règles ont cessé.
PROVERBES
Il n'y a point de règle sans exception, aucune règle n'est assez générale pour s'appliquer à tous les cas particuliers.
L'exception confirme la règle, malgré l'exception qu'on est contraint de faire, la règle n'en subsiste pas moins.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Norm. ruile, raie (Vire) ; wallon, rek, s. f. ; provenç. et espagn. regla ; portug. regra ; ital. regola ; du lat. reg(la, de regere (voy. RÉGIR). Vu l'accent sur re, les formes riule, ruile, rigle, regle, sont toutes régulières.
3

Anagrammes de réglé,e

Nombre de lettres :
4

Usages de réglé,e

réglé,e


1 :

Règle plate, graduée.
Règle primitive, fondamentale, générale.
Règle cistercienne, réformée.
Règles strictes, morales, professionnelles, vagues.
Règles sociales, austères, établies, traditionnelles.
Règles harmonisées, discriminatoires, juridiques.
Règles monastiques, admises, contraignantes, essentielles.
Règles grammaticales, orthographiques, imposées.
Règles métaphysiques, opératoires.
Règles concernant quelque chose.
Règles relatives à quelque chose.
Règles abondantes, normales, douloureuses, irrégulières.
Règle de vingt centimètres.
Règle d' or.
Règle de libre association.
Règle de trois.
Règle de conduite, de moralité, d‘ action.
Règles d‘ usage, de politesse, de courtoisie, de droit, de vie.
Règles de calcul.
Règle de la procédure.
Règle( s) du jeu.
Règles de l' art, de la morale, de l' honneur, de la politesse.
Règles du métier.
Règle d‘ une communauté religieuse, d‘ un couvent.
Règle d‘ un jeu.
Règles d‘ un genre littéraire.
Règle des participes passés.
Règle des trois unités.
Règles des bienséances.
Règle à calcul, à graduation logarithmique.
Règle en bois, en métal.
Règle en vigueur.
Règle qui gauchit.
Règle qui s' applique.
Règle qui prescrit quelque chose.
Règle qui s‘ appuie sur quelque chose.
Règles qui régissent, fixent, définissent quelque chose.
Règles qui autorisent, permettent, interdisent quelque chose.
Règles qui visent à faire quelque chose.
Règles qui président à la conduite sociale, à l‘ ordre des mots.
Ensemble, absence de règles.
Insuffisance, rigueur d‘ une règle.
Application, observation scrupuleuse des règles.
Respect des règles.
Arrêt des règles( féminines).
Exception à la règle.
Manquement à une règle.
Entorse, soumission aux règles.
Escroquerie dans les règles.
Papiers, bataille, comptes, testament en règle.
Pièces, quittances en règle.
Conformément à une( ou des) règle.
Dans les règles.
Dans les règles de l‘ art.
En règle.
En règle générale.
Selon les règles.
Selon des règles précises.
L‘ exception confirme la règle.
Il est de règle que vous fassiez cela vous-même.
C' est la règle.
Abolir une règle.
Accepter une( ou des) règle.
Admettre des règles.
Adopter une( ou des) règles.
Adoucir les règles de la faillite.
Annuler une règle.
Appliquer une( ou des) règle.
Appliquer une( ou des) règle à quelque chose.
Apprendre une règle.
Assouplir une( ou des) règle.
Assujettir à une( ou des) règle.
Avoir ses règles( féminines).
Avoir pour règle.
Avoir ses papiers, sa comptabilité en règle.
Braver les règles.
Briser des règles.
Changer des règles.
Connaître des règles.
Constituer une règle.
Contrevenir à une( ou aux) règle.
Définir des règles.
Déroger à une( ou la) règle.
Déterminer des règles.
Dicter des règles.
Échapper à la règle.
Échapper aux règles admises.
Édicter une règle.
Enfreindre une( ou des) règle.
Énoncer une règle.
Établir une( ou des) règle.
Être de règle.
Être en règle.
Être en règle avec la police, ses créanciers.
Être assorti de règles.
Être conforme, contraire à une( ou des) règle.
Être soumis à la règle( pour un religieux).
Être soumis à une( ou des) règle.
Être limité à quelques règles.
Être touché, concerné par une règle.
Être fixé, défini par des règles.
Étudier des règles.
Excepter quelque chose de la règle.
Expliquer une( ou des) règle à quelqu‘un.
Exposer des règles.
Faire quelque chose dans les règles.
Faire éclater des règles.
Fixer une( ou des) règle.
Graduer une règle.
Harmoniser des règles.
Imposer une( ou des) règle.
Infirmer une règle.
Infléchir une règle.
Invalider une règle.
Manquer à une( ou des) règle.
Méconnaître des règles.
Mesurer une longueur avec une règle.
Mettre en règle.
Obéir à une( o des) règle.
Observer une( ou des) règle.
Observer les règles prescrites.
Parfaire une règle.
Poser une( ou des) règle.
Pratiquer une( ou des) règle.
Prescrire une( ou des) règle.
Recevoir quelqu‘un dans toutes les règles de l‘ art.
Reposer sur des règles.
Respecter une( ou des) règle.
Rétablir une règle.
S‘ accoutumer à une règle.
S‘ assujettir à une règle.
Se conformer à des règles.
Se faire une règle de ne jamais faire quelque chose.
Se mettre en règle avec ses créanciers, avec Dieu.
Se plier à une( ou des) règle.
Servir de règle.
Se soumettre à une( ou des) règle.
Soumettre quelque chose ou quelqu‘un à des règles.
Suivre une( ou des) règle.
Tracer une ligne à la règle.
Tracer un trait avec une règle.
Transgresser des règles.
Violer une( ou des) règle.
Vivre hors de la règle( pour un religieux).