Traduction Français/Anglais repentance | Dictionnaire Anglais/Français repentance
 
 
Chercher

Définition de repentance

> repentance (nom féminin)

Ecouter la définition


Regret de ses fautes.


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Expressions de repentance

Repentance de ses fautes, de ses péchés.
Sentiment de repentance.
Sans repentance.
Témoigner de la repentance.


Voir aussi :

Les mots proches :
repentant  -  dépendance  -  résonance ou résonnance  -  pentane  -  remontrance  -  prévenance  -  retentable  -  réluctance  -  répétable  -  repensable  -  redevance  -  résistance  -  réactance  -  régentable  -  déportance  -  redondance  -  répugnance


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> REPENTANCE
n. f.
Regret, douleur qu'on a de ses péchés. Il est mort avec beaucoup de repentance, avec une grande repentance de ses péchés. Il ne s'emploie guère que dans le langage de la piété.

Définition du dictionnaire Littré

REPENTANCE
Prononciation : re-pan-tan-s'
s. f.
Sens 1
Douleur qu'on a de ses péchés, de ses fautes.
Citation: Ils continuent leurs fautes, à cause qu'ils ne pensent pas qu'on se contentât de leur repentance , BALZ. , le Prince, ch. 3
Citation: Qui gai fait une erreur, la boit à repentance , RÉGNIER , Sat. XI
Citation: Ô Jésus, faites que je ne pèche plus, et que j'efface par la repentance mes péchés, qui vous ont couvert de tant de plaies , BOSSUET , Élévat. sur myst. XIII, 8
Citation: Ne dédaignons pas la bonté de Dieu qui nous attend à repentance depuis longtemps , BOSSUET , Sermons, Ascension, 3
Citation: Lui-même le sentit, reconnut son péché, Se confessa prodigue, et, plein de repentance, Offrit sur ses avis [de sa femme avare] de régler sa dépense , BOILEAU , Sat. X.
Citation: Un pécheur ému d'une humble repentance , BOILEAU , Épît. XII
Sens 2
Changement de résolution.
Citation: Les dons et la vocation de Dieu sont sans repentance , BOSSUET , Hist. II, 7
HISTORIQUE
XIIe s.
Citation: Petit e petit est venuz à repentance , , Th. le mart. 101
Citation: Nel di [Je ne le dis] pour ce que soie en repentance [regret d'aimer] , , Couci, XVII
XIIIe s.
Citation: S'ele n'a repentance d'oevre si maleoite [maudite] , , Berte, CXXXVI
Citation: Il est en vraie repentance Près de faire tel penitance Cum cele enjoindre li saura, Puis que pardonné li aura , , la Rose, 9879
XIVe s.
Citation: Mes la chose faite pour ygnorance, de laquelle.... l'en a tristece, desplaisance, et pesance ou repentance , ORESME , Eth. 60
XVe s.
Citation: Tost lui en vint le dommage et grant repentance , COMM. , I, 10
Citation: Et selon sa grand repentance [de Louis XI] il est à esperer que son ame est glorieuse en paradis , COMM. , VII, 11
XVIe s.
Citation: Quitta toutes ses bombances et pompes, pour espouser une repentance tranquille, saincte et religieuse , BRANT. , Charles-Quint.
ÉTYMOLOGIE
Repentant ; provenç. repentensa ; ital. ripentenza.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
borborygme
(nom masculin)
Bruit qui se produit dans l'abdomen. Propos inintelligible.
Un état bien dangereux: croire comprendre.
(Valéry)
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.
(Aristotle)