, v. n. déf. qui n'est guère usité qu'à l'infinitif, au présent de l'indicatif, je sieds, tu sieds, il sied, nous seyons, vous seyez, ils seient ; à l'impératif, sieds-toi, seyons-nous, seyez-vous ; au part. présent séant, et au part. passé sis.
Sens
1 Être assis.
Citation : Le Thermodon a vu seoir autrefois Des reines au trône des rois
,
MALH. ,
III, 4
Citation : Il la fit seoir
,
LA FONT. ,
Court.
Citation : Comme Jésus-Christ a souffert durant sa vie mortelle, est mort à cette vie mortelle, est ressuscité d'une nouvelle vie, est monté au ciel, et sied à la droite du Père, ainsi le corps et l'âme doivent souffrir, mourir, ressusciter, monter au ciel et seoir à la dextre
,
PASC. ,
Lett. sur la mort de son père
Citation : Pas un évêque n'a voulu entrer au conseil, par l'indécence d'y seoir après un homme de second ordre
,
SAINT-SIMON ,
87, 127
Citation : Les chevaliers de l'ordre, mandés par le roi, seient en bas, et n'ont point de voix
,
SAINT-SIMON ,
373, 205
Sens
2 Se seoir, v. réfl. S'asseoir ; peu usité, s'emploie quelquefois familièrement ou en poésie au présent de l'indicatif, à l'impératif et à l'infinitif.
Citation : Je m'approche, me sieds, et m'aidant au besoin....
,
RÉGNIER ,
Sat. X.
Citation : Carlos, y voyant une place vide, s'y veut seoir
,
CORN. ,
Don Sanche, I, 3
Citation : Sieds-toi, je n'ai pas dit encor ce que je veux
,
CORN. ,
Cinna, V, 1
Citation : Il se sied, il lui dit qu'il veut la voir pourvue
,
CORN. ,
le Ment. II, 5
Citation : Seyez-vous, et quittons ces petits différends
,
CORN. ,
D. Sanche, I, 3
Citation : L'heure du souper étant venue, chevaliers et dames se furent seoir à leurs tables assez mal servies
,
LA FONT. ,
Oeuv. Lett. à Mme de la Fontaine, 30 août 1663
Citation : Salut ! vois, l'on t'apporte et la table et le pain : Sieds-toi
,
A. CHÉN. ,
Idylles, le Mendiant.
HISTORIQUE
Xe s.
Citation : Et si [il] sist contra orientem civitatis
,
,
Fragm. de Valenc. p. 468
XIe s.
Citation : Sur palies blans siedent cil chevalier
,
,
Ch. de Rol. VIII
Citation : Alez sedeir, quant nuls ne vos somunt
,
,
ib. XVII
XIIe s.
Citation : Je sui retornez en mon regne, e ai sis sor le siege de mes peres
,
MACHAB. ,
I, 10
Citation : Que li faus entes [enfant] ki crie Pour la bele estoile avoir, Qu'il voit haut et cler seoir
,
,
Couci, III
Citation : Entour lui [il] vit ses homes seïr et arrangier
,
,
Sax. VI
Citation : E Hely sedeit sur le chemin devers l'ost
,
,
Rois, p. 16
Citation : Sire, sire, as-tu cumanded que Adonias regne et siesced en tun trone cume reis après tun decet ?
,
,
ib. 223
XIIIe s.
Citation : Cis Nullis siet entre Laigni sur Marne et Paris
,
VILLEH. ,
I
Citation : Cil dame Diex, fait ele, qui haut siet et loin voit
,
,
Berte, XXVIII
Citation : Et se tu siez bien à cheval, Tu dois poindre amont et aval
,
,
la Rose, 2207
Citation : Si vint à l'uis, si vist que c'estoient sis vallet et femes avec eus, et sooient à une table
,
BEAUMANOIR ,
LXIX, 21
XIVe s.
Citation : Laditte confrarie doit seoir [avoir ses séances] le premier dimenche
,
,
Ordonn. des rois de Fr. t. III, p. 583
Citation : Messire Charles de Blois et les seigneurs dessus nommés sirent assez longuement devant la cité de Rennes
,
FROISS. ,
I, I, 171
Citation : Le chapperon luy eschappa de la main dextre, et s'en alla seoir à l'aide du vent assez près d'ung chevalier qui se delectoit à regarder vers les pucelles
,
,
Perceforest, t. VI, f° 40
XVIe s.
Citation : Comme un pelerin lassé ou defaillant se sied au milieu de la voye pour reposer
,
CALV. ,
Inst. 500
Citation : Il [Jésus-Christ] est seant à la dextre du pere
,
CALV. ,
ib. 1109
Citation : Je veulx que l'esprit s'y seye [au plaisir de la table], non qu'il s'y couche
,
MONT. ,
IV, 295
Citation : Jà Dieu ne plaise que je seye jamais en chaire, dont je ne me puisse lever au devant d'un plus vieil que moy
,
AMYOT ,
Lyc. 43
Citation : Il voulut que les serfs, ès festes de Saturne, se seissent à table pour manger avec leurs propres maistres
,
AMYOT ,
Lyc. et Numa, 2
Citation : Caton y arriva, que tous les autres estoient desjà à table, et demanda où il se serroit
,
AMYOT ,
Cat. d'Utiq. 50
Citation : [ô Dieu, est-ce que] Ne partiront jamais du throsne où tu te sieds Et la Mort et l'Enfer qui dorment à tes pieds ?
,
D'AUB. ,
Tragiques, Misères.
ÉTYMOLOGIE
Berry, se soyer, au subj. qu'il siese ; provenç. sezer, cezer, seire ; anc. catal. seser, siure ; catal. mod. seurer ; ital. sedere ; du lat. sedere ; comparez le grec, siége ; goth. sitan, être assis ; allem. sitzen.
, v. n. déf. qui ne s'emploie plus guère qu'aux troisièmes personnes suivantes : il sied, ils siéent ; il seyait, ils seyaient ; il siéra, ils siéront ; il siérait, ils siéraient ; qu'il siée, qu'ils siéent ; au part. seyant ou séant ; il ne forme aucun temps composé, le part. passé sis n'étant pas usité en ce sens.
Sens
1 Être convenable, bien aller. Ces couleurs vous seyant ou séant si bien, vous devez les préférer aux autres.
Citation : Si près de voir sur soi fondre de tels orages, L'ébranlement sied bien aux plus fermes courages
,
CORN. ,
Hor. I, 1
Citation : Mme de la Fayette lui répondit bonnement : ha ! mon Dieu, madame, ne le faites point, cela ne sied bien qu'aux jeunes personnes
,
SÉV. ,
37
Citation : Mais, hélas ! en ce temps d'opprobre et de douleurs, Quelle offrande sied mieux que celle de nos pleurs ?
,
RAC. ,
Athal. I, 3
Citation : Il les donnait [ses mémoires] avec une modestie et une espèce de timidité qui seyait tout à fait bien à un homme de guerre transplanté dans une assemblée de savants
,
FONTEN. ,
Lafaye.
Citation : Des sociétés qui ne siéent ni à votre rang ni à votre sexe
,
MASS. ,
Carême, Emploi du temps.
Citation : Ce qui sied bien au corps sied très mal à la bourse
,
MONTFLEURY ,
Femme juge et part. III, 2
Citation : Un peu d'aide souvent sied bien à la beauté
,
MONTFLEURY ,
ib. IV, 2
Citation : La voilà dans un âge où un mari ne lui siéra pas mal
,
LAMOTTE ,
Magnifique, I, 1
Citation : Voici l'âge d'or qui succède à l'âge de fer ; cela donne trop envie de vivre, et cette envie ne me sied point
,
VOLT. ,
Lett. Dupont, 23 mars 1776
Citation : Je commence à croire que nous devenons trop Anglais, et qu'il nous siérait mieux d'être Français
,
VOLT. ,
Lett. Richelieu, 10 oct. 1769
Citation : Elle n'aime point ce qui brille, mais ce qui sied
,
J. J. ROUSS. ,
Ém. V
Citation : La marquise : Voilà un drôle de bonnet. - Mlle Ledoux : Je l'ai inventé et fait cette nuit ; il siérait bien à madame
,
GENLIS ,
Théât. d'éduc. Dangers du monde, I, 5
Impersonnellement.
Citation : Quoi ! vous iriez dire à la vieille Émilie Qu'à son âge il sied mal de faire la jolie ?
,
MOL. ,
Mis. I, 1
Citation : Sied-il bien à des dieux de dire qu'ils sont las ?
,
MOL. ,
Amph. prolog.
Citation : C'est à toi, Lamoignon.... Qu'il sied bien d'y veiller pour le maintien des lois
,
BOILEAU ,
Épître VI
Citation : Mais siérait-il, Abner, à des coeurs généreux, De livrer au supplice un enfant malheureux ?
,
RAC. ,
Athal. V, 2
Citation : Quand je vous traite avec bonté, il vous sied mal de montrer de la hauteur
,
Mme RICCOBONI ,
Oeuv. t. III, p. 187, dans POUGENS
Citation : Il vous sied, mon amie, D'être dans mon malheur toujours plus raffermie
,
V. HUGO ,
Hernani, II, 14
Ironiquement.
Citation : Il sied bien.... Trop aveugle ministre, Il te sied bien d'avoir en de si jeunes mains, Chargé d'ans et d'honneurs, confié tes desseins !
,
RAC. ,
Bajaz. IV, 7
Citation : Perfide, il vous sied bien de tenir ce discours !
,
RAC. ,
Mithr. IV, 4
Sens
2 Concorder, aller ensemble.
Citation : Avecque la beauté mon humeur ne sied pas
,
RÉGNIER ,
Élég. II
Citation : Oui, c'est lui qui le dit ; et cette vanité, Monsieur, ne sied pas bien avec la piété
,
MOL. ,
Tart. II, 2
REMARQUE
St-Simon a dit seyé au participe ; mais cela est barbare : J'avais avec eux la liberté de leur tout dire qui n'eût pas seyé de même à la dévotion du duc de Charost, 302, 285.
HISTORIQUE
XIIe s.
Citation : Bien li sistrent les armes, si s'en sut bien aidier
,
,
Sax. IV
XIIIe s.
Citation : Car quant chascun jadis veoit La fame qui miex li seoit
,
,
la Rose, 14112
Citation : Grailles li flancs, basses les hance, Moult li siet bien sa destre mance
,
,
Fl. et Bl. 2907
XIVe s.
Citation : Il n'est nul quelconque à qui il siece ou appartienne plus assavoir meilleurs choses et plusieurs, que il appartient au prince
,
ORESME ,
Prol.
XVe s.
Citation : Et, si Dieu m'aist, le courage m'en sied trop bien que nous en viendrons à notre dessus
,
FROISS. ,
I, I, 17
XVIe s.
Citation : Pensez qu'à Ambres bien sierroit, Ou à Carris, qui les verroit Combattre en ordre et equipage, L'un un valet et l'autre un page
,
MAROT ,
VI, 54
Citation : Un critique dit là dessus : ....Mais si tu leur bailles ung eschec Du mot serroit, qui n'est mot grec, Et du latin n'a delivrance ; Parle françois, ou cloz le bec, Car serroit n'est receu en France
,
MAROT ,
ib. VI, 94
Citation : Il siet mal à un homme qui n'a plus de ville ny de maison, de prescher ceulx qui en ont de les abandonner
,
AMYOT ,
Thémist. 21
Citation : Il avoit la langue un peu grasse, ce qui ne luy seoit pas mal
,
AMYOT ,
Alc. 2
Citation : Il n'est homme à qui il siese si mal de....
,
MONT. ,
I, 33
Citation : La mort la plus muette me semble la mieux seante
,
MONT. ,
II, 55
Citation : Il vous siera mieux de vous resserrer dans le train accoustumé
,
MONT. ,
II, 314
ÉTYMOLOGIE
Le même que seoir 1, parce que ce qui est bien assis est séant.
