Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de sombrer Synonymes de sombrer

Définition de sombrer

> sombrer (verbe intransitif)

Ecouter la définition

Etre englouti: bateau qui sombre.

{sens figuré} Tomber, échouer, se perdre.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Conjugaison de sombrer

Indicatif présent de sombrer

je sombre

tu sombres

il sombre

nous sombrons

vous sombrez

ils sombrent

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
sombrero - nombrer - sombre - ombrer - tomber - sembler - hombre - timbrer - sorbier - sommier - réombrer - sabrer - soufrer - ombrée - ombre - obombrer - ambrer - combler - bomber - nombre - sobre - cambrer - sommer - ombrager - soupirer

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> SOMBRER
v. intr.
[Marine] Être submergé, couler bas par l'effet soit d'un coup de vent, soit d'une voie d'eau.

Il s'emploie aussi figurément et signifie Être englouti, se perdre, disparaître. Il vit sombrer sa fortune.

Définition du dictionnaire Littré

SOMBRER

Prononciation : son-bré

v. n.

Terme de marine. Se renverser tout à fait, étant sous voiles, et périr des suites de ce mouvement qu'on n'a pu ni prévoir ni arrêter. Ce navire a sombré sous voiles.

Citation: Comme un navire en feu qui sombre à l'horizon , LAMART. , Harm. II, 2

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation: Sombrer [rendre obscur) , COTGRAVE ,

ÉTYMOLOGIE

Sombre. Le terme de marine paraît être une figure où l'on représente le navire qui s'abîme comme entrant dans l'ombre.

SOMBRER

Prononciation : son-bré

v. a.

Terme rural. Donner la première façon à la vigne.

Labourer un champ, donner le premier labour, en parlant des jachères.

Citation: Il est d'usage de sombrer les terres fortes en avril , GENLIS , Maison rust. t. III, p. 287, dans POUGENS

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation: Les terres qui seront sombrées ou curtivées devant la semaille , DU CANGE , sombrum.

ÉTYMOLOGIE

Poit. labourer sombre, labourer peu profondément. Le bas-latin a sombrum, signifiant la saison où l'on fait le premier labour ; c'est sans doute l'allemand Sommer, belle saison.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 3. SOMBRER (son-bré), v. n. Terme de musique. Amortir, couvrir les sons.

Citation: C'est tout ce qu'on entend du dialogue ; car M. du Couloir a soin de sombrer tous les passages qui pourraient fournir des indications à un auditeur trop curieux , P. VÉRON , Journ. amusant, 15 mars 1872, n° 811

ÉTYMOLOGIE

Verbe dénominatif de sombre : rendre sombre le son.