Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)
> TROUBLE ou TRUBLE n. f. [Pêche] Filet en forme de poche, monté sur un cercle ou un ovale, auquel est ordinairement ajusté un manche. On prend avec la trouble du poisson dans les réservoirs.
Terme de pêche. Filet, en forme de sac, attaché au bout d'une perche, qui sert à prendre le poisson dans les réservoirs
On dit aussi trouble.
Citation : À la Chine, on les prend [les cailles] au vol avec des troubles légères que les Chinois manient fort adroitement
,
BUFF. ,
Ois. t. IV, p. 277
Citation : Les saisir [les papillons] au vol avec un petit filet connu sous le nom de trouble
,
GENLIS ,
Maison rust. t. I, p. 132, dans POUGENS
Quelques-uns font, à tort, ce mot du masculin.
HISTORIQUE
XIIIe s.
Citation : Les saimes et les trubles à bois de l'eaue le roi doivent estre aus molles [moules] le roi
,
,
Liv. des mét. 262
Citation : Li menu pescheour de Vauquelour pescheront.... à la truvle et au jonchiés, ausi comme il ont fait avant
,
,
Bibl. des ch. 6e série, t. III, p. 597
XIVe s.
Citation : Truble de fil, autre que celle à boiz, de quoy en tous temps l'en pourra peschier
,
,
Ordonn. des rois, t. VII, r. 770
Ecouter la définition...
