Traduction Français/Anglais vacance
 
 
Chercher

Définition de vacance

> vacance (nom féminin)

Ecouter la définition


Temps pendant lequel une fonction, une dignité, un emploi n'est pas rempli, n'a pas de titulaire.

{au pluriel} Temps de repos, d'interruption des travaux.




Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Difficultés orthographiques

vacance du pouvoir.
vacances scolaires.

Expressions de vacance

Vacance d'emploi, de succession.
Vacance du pouvoir.
Vacance d'une chaire de faculté, d'un fauteuil d'académie.
Vacance qui se produit, survient.
Pendant le temps de la vacance.
Combler une vacance.
Pourvoir une vacance.


Voir aussi :

Les mots proches :
variance  -  vacancier  -  bacante ou bacchante  -  voyance  -  rasance  -  vacarme  -  garance  -  balance  -  vacant  -  valence  -  avance  -  pacane  -  jactance  -  tatane  -  cancer  -  muance  -  fiancé  -  agence  -  vidange  -  salace  -  relance  -  béance  -  jacasse  -  macanéen  -  carence


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> VACANCE
n. f.
État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant. Durant la vacance du Saint-Siège. La vacance d'une abbaye, d'un bénéfice. L'Académie a déclaré la vacance de ce fauteuil. Il y a trois vacances à remplir dans cette Université.

Par analogie, Vacance d'une succession, État d'une succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.

VACANCES, au pluriel, désigne le Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges. Avoir vacances. Le temps des vacances. Où irez-vous passer les vacances? Les vacances de Pâques. Les grandes vacances.

Il se dit aussi du Temps où les tribunaux interrompent leurs fonctions et qu'on appelle autrement Vacations.

Par extension, il s'emploie en parlant du Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu'il soit. Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances. Les vacances parlementaires.

Il se dit, dans une acception plus générale encore, de Toute interruption que l'on s'accorde dans ses occupations ordinaires. Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances.

Définition du dictionnaire Littré

VACANCE
Prononciation : va-kan-s'
s. f.
Sens 1
Temps pendant lequel une fonction, une dignité n'est pas remplie. La vacance du saint-siége.
Citation: Chaque vacance du trône est suivie d'une affreuse guerre civile , MONTESQ. , Esp. v, 14
Sens 2
Au plur. Temps durant lequel les études cessent dans les écoles, dans les colléges. Le temps des vacances.
Par extension.
Citation: Vous êtes, vous ma fille, dans de véritables vacances, vous faites un usage admirable du beau temps ; dîner dans votre château est une chose extraordinaire , SÉV. , 368
Fig.
Citation: Il me semblait qu'il était ravi à Vichy d'être en vacances [séparé d'une mauvaise liaison], comme vous dites , SÉV. , 368
Il se dit aussi quelquefois au singulier : un jour de vacance.
Sens 3
Temps, dit aussi vacations, où les tribunaux interrompent leurs fonctions.
Citation: Je vous retire encore les vacances de la chambre de l'Arsenal ; ils se sont remis à travailler au bout de quatre jours , SÉV. , 408
Citation: Les vacances de la chicane font partir bien des gens , SÉV. , 26 août 1675
ÉTYMOLOGIE
Lat. vacantia (QUICHERAT, Addenda), de vacans, vacant.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
borborygme
(nom masculin)
Bruit qui se produit dans l'abdomen. Propos inintelligible.
Un état bien dangereux: croire comprendre.
(Valéry)
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.
(Aristotle)