 |
|
|
|
> VIATIQUE
n. m. Provision d'argent ou de nourriture qu'on donne à quelqu'un pour un voyage. On lui a donné mille francs pour tout viatique. Il désigne, figurément et absolument, le Sacrement de l'Eucharistie administré aux malades en péril de mort. On lui a donné le viatique. Porter le viatique à un malade. Ce malade a reçu le saint viatique. Il a reçu Notre-Seigneur en viatique. Communier en viatique, Sans obligation d'être à jeun.
> VIATIQUE
Prononciation :
vi-a-ti-k' s. m. Sens
1 Chez les religieux, l'argent qu'on leur donne pour leur dépense en allant d'un lieu à un autre. Citation : Charlemagne, apprenant la mort d'un évêque, demanda combien il avait légué aux pauvres en mourant : on répondit, deux livres d'argent ; un jeune clerc s'écria : C'est un bien petit viatique pour un aussi long voyage ; le prince, très content de cette réflexion, dit au clerc : Soyez son successeur, mais n'oubliez jamais ce mot,
D'ALEMB. ,
Élog. Mass. note 11 Par extension, argent donné pour un voyage à une personne quelconque.
Citation : Je l'aurais gardée très volontiers pendant six mois, et je lui aurais donné un petit viatique pour Paris,
VOLT. ,
Lett. d'Argental, 24 nov. 1770 Citation : Il lui remit l'argent destiné pour mon petit viatique,
J. J. ROUSS. ,
Conf. II Fig. Moyen de parvenir.
Citation : Dès ce moment, M. Chevassu visa à la députation, cet indispensable viatique de tout homme qui tient à faire son chemin,
CH. DE BERNARD ,
Un homme sérieux, IV Sens
2 Fig. Sacrement de l'eucharistie administré aux malades en danger de mort, afin de les disposer à passer de cette vie à l'autre. Citation : Elle [la reine] reçut hier au soir Notre-Seigneur comme viatique ; ce fut la plus magnifique et la plus triste chose du monde,
SÉV. ,
Lett. à Pompone, 18 nov. 1664 Citation : Le saint viatique était excepté [lors de l'excommunication de Philippe Auguste], comme le baptême des enfants, de cette privation des choses saintes,
VOLT. ,
Dict. phil. Yvetot. Citation : L'usage des paroisses de Paris est de porter, pendant la semaine sainte, la communion à tous les malades, sans qu'ils soient dans le cas de la recevoir en viatique,
DUCLOS ,
Oeuv. t. v, p. 394 Il a communié en viatique, sans avoir besoin d'être à jeun.
Sens
3 Viatique est souvent confondu, mal à propos, avec l'extrême-onction. Citation : On entra à sept heures, et on le [M. Le Tourneux] trouva comme mort ; on ne put que lui donner l'extrême-onction, ne lui jugeant pas assez de connaissance pour le viatique,
STE-BEUVE ,
Port-Royal, 3e édit. t. v, p. 227 HISTORIQUE XVe s.
Citation : Chascun qui puet prant, hape et pique, Pour avoir grant estat et aise ; C'est un perilleux viatique : Tout se pert, le monde et l'eglise,
E. DESCH. ,
Poésies mss. f° 337 ÉTYMOLOGIE Lat. viaticum, provision de voyage, et aussi viatique (voy. Quicherat, Addenda), de via, voie, chemin. On a là l'exemple de la différence entre un mot calqué sur le latin et un mot remanié à l'origine par la bouche française : viatique et voyage ont exactement la même étymologie.
Synonymes de VIATIQUE :
argent, provisions, victuailles, ravitaillement, vivres, réserves, stock, approvisionnement, communion, soutien, secours. Suite... Traduction de VIATIQUE : precious asset. money for a journey. food for a journey. Suite... Expressions avec VIATIQUE : Viatique donné à un religieux pour voyager, à un voyageur. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
NOUVEAU !! Le logiciel pour votre PC
Le nouveau logiciel de dictionnaires pour toute la famille, intégralement GRATUIT à utiliser sans modération chez soi comme au bureau. Installer le logiciel gratuit...
NOUVEAU !! Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code... 
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...  Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour exostose (nom féminin) Tumeur osseuse bénigne. La Citation du Jour Rien n'est jamais fermé, sinon tes propres yeux. (Farid al-Din Attar) Quotation of the Day The good life, as I conceive it, is a happy life. I do not mean that if you are good you will be happy - I mean that if you are happy you will be good.. (Bertrand Russell)  Le dictionnaire des citations
 Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Ecouter la définition...
Voir dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
