Définitions lever | Synonymes lever | Conjugaison lever | Expressions lever | Dictionnaire Anglais/Français lever
 
 
DictionnaireDéfinition leverFrançais-Anglais lever
Chercher

Traduction de de lever

> lever (nom masculin)

Ecouter la définition

levee (du roi).
Le lever du soleil : the sunrise.

Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

> lever (verbe)

Ecouter la définition

to lift.
to raise (blocus, interdit, etc.).
to close (clore).
to shoot (germer) [prétérit : shot, participe passé : shot].
to weigh (l'ancre).
to levy (armée, impôts).
to rise (pâte) [prétérit : rose, participe passé : risen].
to exercise.
to take up.

Expressions

Se lever : to get up (personne).

to arise.

to rise (soleil).


Lever les yeux : to raise one's eye's.

to look up.


Lever son verre en l'honneur de quelqu'un : to raise one's glass to somebody.


Au lever du soleil : at sunrise.


Lever la ligne : to pull up.


Lever la séance : to close the meeting.

to dissolve the meeting.


Se lever pour demander l'application du règlement : to rise to a point of order.


Se lever pour demander un rappel à l'ordre : to rise to order.


Lever les scellés : to remove the seals.


Lever le siège : to raise the siege.


Lever l'ancre : to weigh anchor.


Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest : the sun rises in the east and sets in the west.


Le jour se lève : the dawn (or the day) is breaking.


Le rideau se lève : the curtain rises.


Lever des impôts : to raise taxes.


Lever impôts et taxes : to collect rates and taxes [Angleterre].


Si vous êtes pour, levez la main : Raise your hand if you are in favour of...


Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :



Voir aussi :

Les mots proches :
léser  -  levée  -  levier  -  levé  -  lover  -  élever  -  léger  -  laver  -  lèvre  -  rêver  -  ver  -  sévir  -  luter  -  peser  -  lèpre  -  bléser  -  loger  -  mener  -  gêner  -  lober  -  livre  -  péter  -  leader  -  enlever  -  crever


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices






Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
borborygme
(nom masculin)
Bruit qui se produit dans l'abdomen. Propos inintelligible.
Un état bien dangereux: croire comprendre.
(Valéry)
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.
(Aristotle)